thugann – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   20 Domains
  37 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Déanann an Coimisiún faireachán freisin ar an méid cúnaimh a thugann rialtais san AE do ghnóthais ('státchabhair'), mar shampla:
La Commission surveille également de près le niveau des aides accordées aux entreprises par les gouvernements de l'UE («aides d'État»). Ces aides peuvent revêtir de multiples formes:
  16 Hits www.citizensinformation.ie  
Má tá tú ag maireachtáil i mBaile Átha Cliath, déanfaidh ionadaí na Roinne ag an Aonad Iarrtheoirí Tearmainn é seo. Is eagraíocht dheonach é Threshold a thugann tacaíocht do dhaoine atá gan dídean, i mbaol easpa dídine nó atá comhairle maidir le cóiríocht agus cearta tithíochta ag teastáil uathu.
Dans l'éventualité où, à quelque moment que ce soit, vous vous trouveriez sans abri, c. à d. si vous n'avez aucun logement et aucun argent pour vous héberger, vous avez le droit de demander à être logé d'urgence en vous adressant à votre représentant du ministère (Department of Social Protection's representative). Le représentant du ministère fera en sorte que vous soyez hébergé d'urgence dans une auberge ou dans un bed & breakfast. Si vous habitez Dublin, c'est le représentant du ministère de l'Asylum Seekers Unit (l'Office des Demandeurs d'Asile) qui s'en occupera. Threshold est une organisation bénévole dont le but est de fournir un soutien aux des gens sans abri, risquant de devenir sans abri ou ayant besoin de conseils sur la recherche d'un logement ou sur leurs droits en matière de logement.
  agilemanifesto.org  
Fóirne féin-eagartha a thugann na riachtanais ailtireachta
Les meilleures architectures, spécifications et
  3 Hits www.unigis.com  
Níos déanaí bhí déanta an PPEP First American Services Corporation do ról abhcóideachta ar leith don Dúchasach (Chéad) Meiriceánaigh (Fars). Is é an beann ar bhrabús lámh ar PPEP PPEP Tuaithe Business Development Corporation (PRBDC) a thugann misean PPEP ar an tsolúbthacht a bheith acu beann ar bhrabús ionaid.
Au fil des ans, d'autres entités ont été formés pour des projets spécifiques. Par exemple, le Senior Housing Services Corporation PPEP (PSHSC) a été créée spécifiquement pour construire la La Ramona Morales senior vie autonome (31 unités) à Benson, Arizona. Plus tard, la première société Services American PPEP a été formé pour jouer un rôle de plaidoyer spécifique pour la maternelle (Première) Américains (FARS). Le bras à but lucratif de PPEP est PPEP Rural Business Development Corporation (PRBDC) qui donne la mission de PPEP la flexibilité d'avoir des lieux à but lucratif.
  4 Hits www.schlesisches-museum.de  
Is foireann ar a bhfuil 28 gCoimisinéir (duine as gach Ballstát) a thugann ceannaireacht pholaitiúil – agus Uachtarán an Choimisiúin á stiúradh – agus is eisean a chinneann cé atá freagrach as gach réimse beartais.
La direction politique est assurée par une équipe de 28 commissaires européens (un par pays), dirigée par le président de la Commission, qui décide de l'attribution des responsabilités.
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  www.xplora.org  
Úrmhairecht: tuairim nua a thugann teachtaireach léi agus atá leabaithe I gceapadóireacht amhairc atá cothrom agus atá mar dlúth-chuid den choincheap, stíl, leagan amach agus dearadh;
Originalité : l’idée originale doit véhiculer un message inclus dans une composition visuelle équilibrée, son concept, son style, et sa conception graphique ;
  3 Hits kalambay.com  
Is cosúil le tíleanna dubh agus liath atá scaipthe ar an mballa taobh amuigh le stíl nádúrtha flambé glaze a siombail íomhá fiontraíochta ANKO úr agus humble. Is é coincréit ailtireachta an príomhthéama eile dár taobh amuigh tógála a thugann tuiscint úr ar simplíocht íosta.
Les matériaux de construction ne sont pas seulement écologiques, ils incarnent également une atmosphère à la fois esthétique et artistique. Les carreaux noirs et gris éparpillés sur le mur extérieur ressemblent à un style de vernis flambé naturel qui symbolise l'image d'entreprise fraîche et humble d' ANKO . Le béton architectural est l’autre thème principal de l’extérieur de notre bâtiment, ce qui donne une nouvelle impression de simplicité minimale.
  9 Hits www.amt.it  
Chun gaolta gramadaí a thaispeáint, úsáideann siad meascán d'ord na bhfocal agus focail ar leith a chur isteach do na cineálacha feidhmeanna a thugann táthmhíreanna go minic le fios i dteangacha atá níos dírithe ar an deilbhíocht.
Les langues isolantes utilisent beaucoup moins d’affixes que les langues agglutinantes ou flexionnelles. Pour exprimer les relations grammaticales, elles mettent à profit l’ordre des mots ou bien utilisent des mots séparés, là où d’autres langues à la morphologie plus complexe préfèrent des affixes. En vietnamien, par exemple, les temps sont exprimés en ajoutant des particules avant le verbe.
  insight.eun.org  
Úrmhairecht: tuairim nua a thugann teachtaireach léi agus atá leabaithe I gceapadóireacht amhairc atá cothrom agus atá mar dlúth-chuid den choincheap, stíl, leagan amach agus dearadh;
Originalité : l’idée originale doit véhiculer un message inclus dans une composition visuelle équilibrée, son concept, son style, et sa conception graphique ;
  2 Hits www.lidata.eu  
An méid airgid a thugann Málta don AE agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  www.adrreports.eu  
Faisnéis a thugann le fios gurb ann do nasc féideartha nua nó gné nua de nasc aitheanta idir chógas agus fo-iarsma, ag éileamh iniúchadh breise dá réir.
Information qui suggère un nouveau lien possible ou un nouvel aspect d'un lien connu entre un médicament et un effet indésirable, qui nécessite des investigations supplémentaires.
  2 Hits blog.loroparque.com  
An méid airgid a thugann Málta don AE agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Frais de rachat USD trier par Frais de rachat USD
  2 Hits www.rivalmare.hr  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
An méid airgid a thugann Málta don Aontas Eorpach agus an méid a fhaigheann sé ar ais
Quels sont les montants versés et reçus par Malte?
  3 Hits ec.europa.eu  
Tá thart ar 80 milliún leanbh faoi 14 bliana d'aois san AE, agus thart ar 2000 cuideachta a thugann fostaíocht do bhreis agus 100,000 duine go díreach san earnáil bhréagán agus chluichí, an chuid is mó acu ina ngnóthais bheaga agus mheánmhéide (SME) .
L'UE compte environ 80 millions d'enfants de moins de 14 ans et quelque 2 000 entreprises employant directement plus de 100 000 personnes dans le secteur du jouet et du jeu. La majorité de ces entreprises sont des PME.