bhfuil – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  123 Résultats www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil páistí faoi bhun 18
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire	Haben Sie Kinder im Alter von 18

  15 Résultats www.rivalmare.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  9 Résultats insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ar an 3ú de Mheán Fómhair 2007, chomh maith le Músaem na hEorpa, láinseáil Scoilnet na hEorpa an comórtas scoile ’50 Bliain Le Chéile san Eagsúlacht’, chun daoine a chur ar an eolas faoi chultúrtha na hEorpa, na dúrachtaí a bhí ag an AE agus an caoga bliain d’aontas san éagsúlacht. Ba cheart go gcuireann an comórtas le hoideachais dhaonra na hEorpa sna scoileanna, sa bhliain ina bhfuil an AE ag céiliúradh 50 bliain.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire

Am 3. September 2007 rief European Schoolnet, in Zusammenarbeit mit dem Museum of Europe, den Schulwettbewerb "50 Jahre gemeinsame Vielfalt" ins Leben. Im Rahmen des Wettbewerbs sollen europäische kulturelle Werte, die Meilensteine der europäischen Integration sowie unsere 50 gemeinsamen Jahre der Vielfalt bewusst gemacht werden. Europabürgerschaftsunterricht soll in jenem Jahr gefördert und unterstützt werden, in dem die Europäische Union ihr 50jähriges Jubiläum feiert.

  9 Résultats www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ar an 3ú de Mheán Fómhair 2007, chomh maith le Músaem na hEorpa, láinseáil Scoilnet na hEorpa an comórtas scoile ’50 Bliain Le Chéile san Eagsúlacht’, chun daoine a chur ar an eolas faoi chultúrtha na hEorpa, na dúrachtaí a bhí ag an AE agus an caoga bliain d’aontas san éagsúlacht. Ba cheart go gcuireann an comórtas le hoideachais dhaonra na hEorpa sna scoileanna, sa bhliain ina bhfuil an AE ag céiliúradh 50 bliain.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire

Am 3. September 2007 rief European Schoolnet, in Zusammenarbeit mit dem Museum of Europe, den Schulwettbewerb "50 Jahre gemeinsame Vielfalt" ins Leben. Im Rahmen des Wettbewerbs sollen europäische kulturelle Werte, die Meilensteine der europäischen Integration sowie unsere 50 gemeinsamen Jahre der Vielfalt bewusst gemacht werden. Europabürgerschaftsunterricht soll in jenem Jahr gefördert und unterstützt werden, in dem die Europäische Union ihr 50jähriges Jubiläum feiert.

  43 Résultats kalambay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ní hamháin go bhfuil coincheapa agus luachanna ANKO a léirítear ó chuma an fhoirgnimh, go bhfuil an foirgneamh ar fad glas de ghnáth, atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus a athchúrsáil. Úsáideann ANKO an dromchla díon ollmhór chun uisce báistí a bhailiú i dancanna scagtha le haghaidh plandaí suímh uisce chun brí liteartha a thabhairt don choincheap ó nádúr go nádúr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Nicht nur die Konzepte und Werte von ANKO werden vom Erscheinungsbild des Gebäudes repräsentiert, das gesamte Gebäude ist praktisch grün, umweltfreundlich und recycleorientiert. ANKO nutzt die riesige Dachfläche, um Regenwasser in gefilterte Tanks zur Bewässerung von Standortpflanzen zu sammeln, um dem Konzept von der Natur zur Natur eine wörtliche Bedeutung zu geben.

  7 Résultats publications.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Meastar go bhfuil teidil eile riachtanach d'fhorbairt an Aontais agus d'fhorbairt a bheartais, agus soláthraítear foilseacháin eile chun faisnéis a chur ar fáil don saol mór nó do dhreamanna ghairmiúla áirithe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire

Die Verträge zur Gründung der europäischen Gemeinschaften schreiben die Veröffentlichung bestimmter Titel vor. Dazu gehören u.a. das Amtsblatt der Europäischen Union oder der Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union. Andere Titel gelten als wesentlich für die Entwicklung der Union und ihrer Politik, wieder andere Veröffentlichungen dienen der Information von Fachkreisen und der breiten Öffentlichkeit.

  72 Résultats www.rohr-idreco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NGYC An bhfuil Cumas láidir Agus Ard a Monarú Uile Kind Of Neamhrialta Magnets, Fáilte! Mar sin féin, Meáin Neamhrialta Magnets Costas Ard Agus Próiseas casta Agus Gan Fit Do Aifreann Táirgeadh. Le do thoil i gcomhairle táscairí teicniúil ábhartha nó Díolacháin Do Sonraí I bhfad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ngyc.com comme domaine prioritaire	NGYC Hat stark und erweiterte Kapazität zur Herstellung von allen Arten von Unregelmäßige Magnete, Willkommen! Das bedeutet aber, Unregelmäßige Magnete Hohen Kosten und komplizierter Prozess und nicht für die Massenproduktion montieren. Bitte konsultieren relevante technische oder Sales Für viele Informationen.

  49 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bíonn an idirtheangeolaíocht ag plé le foirmeacha, fadhbanna agus réitigh a bhaineann le gné teanga na cumarsáide idirnáisiúnta. Tarlaíonn Cumarsáid idirnáisiúnta idir dhaoine nó grúpaí a bhfuil teangacha agus cúlraí cultúrtha éagsúla acu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Die Interlinguistik befasst sich mit Formen, Problemen und Lösungen in Bezug auf den linguistischen Aspekt internationaler Kommunikation. Internationale Kommunikation findet zwischen Personen oder Gruppen mit verschiedenen Sprachen und kulturellen Hintergründen statt. Das Gebiet der Interlinguistik im weiteren Sinne umfasst:

  28 Résultats www.italianspeed.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tabhair faoi deara nach bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar an suíomh gréasáinina cheangal de réir dlí. Tugtar faisnéis ghonta úsáideach a chuireann na Ceardchumainn náisiúnta chun dáta chomh minic agus is féidir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Wir bitten zu berücksichtigen, dass die Informationen auf dieser Webseite nicht rechtlich bindend sind. Es handelt sich um knapp dargestellte und nützliche Informationen, die von den nationalen Gewerkschaften so oft wie möglich aktualisiert werden. Dennoch können aufgrund jüngerer Veränderungen in der nationalen Gesetzgebung unbeabsichigterweise Ungenauigkeiten vorhanden sein.

  6 Résultats www.ombudsman.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Éilíonn an tOmbudsman Eorpach ar na hinstitiúidí tuarascáil a dhéanamh ar an obair leantach a bhfuil sé ar intinn acu a dhéanamh ar na ráitis chriticiúil agus ráitis bhreise eisithe ina chinntí. Déanann an tOmbudsman Eorpach tuarascáil ar an obair leantach déanta ag na hinstitiúidí ar a chuid ráitis agus foilsítear an tuarascáil sin gach bliain ar an suíomh seo a leanas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire

Der Europäische Bürgerbeauftragte fordert die Institutionen dazu auf, über Maßnahmen zu berichten, welche sie in Umsetzung der in seinen Entscheidungen ergangenen kritischen Anmerkungen und weiteren Anmerkungen planen. Der Europäische Bürgerbeauftragte bewertet diese Maßnahmen und verfasst anschliessend einen Bericht, welcher jedes Jahr veröffentlicht wird. Dieser Bericht ist auf der folgen den Website abrufbar.

  32 Résultats simap.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nach bhfuil uileghabhálach, iomlán, cruinn nó suas chun dáta ó riachtanas;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	nicht unbedingt vollständige, ausführliche, genaue oder aktuelle Informationen;

  3 Résultats www.evertype.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Conas atá a fhios agat go bhfuil mise as mo mheabhair?” a d’fhiafraigh Eilís.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evertype.com comme domaine prioritaire	“You must be,” said the Cat, “or you wouldn't have come here.”

  9 Résultats www.lidata.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  7 Résultats www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chun cuairt a thabhairt ar leabharlann na Comhairle a bhfuil monagraif, saothair thagartha agus foilseacháin AE ar fáil inti (ar oscailt don phobal ach coinne a shocrú roimh ré):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Besuch der Bibliothek des Rates mit Monografien, Nachschlagewerken und Veröffentlichungen der EU (Zugang für die Öffentlichkeit nur nach Absprache):

  15 Résultats www.sarkoidose.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  3 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Tháinig an t-am is cuimsithí i mo aischéimniú le mo threoracha le nochtadh gur féidir linn go léir a shealbhú ar aghaidh: Ag pointe amháin, chuir mo threoir phríomha leathnú a lámha orm agus thug mé cuireadh dom seasamh suas léi. Nuair a rinne mé amhlaidh, dúirt sí liomsa gach uair a thagann mé síos, tá sí ag cuidiú liom seasamh suas arís, ar an gcaoi chéanna. Is é seo rud éigin a dhéanann ár dtreoracha grámhara dúinn uile, cibé acu a thuigimid é nó nach bhfuil. Tá siad le linn tríd ár n-áthas, trialacha agus brón ar fad. Níl muid fíor i gcónaí. "

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire

"Der tiefste Moment in meinem Rückschritt mit meinen Führern kam mit einer Offenbarung, an die wir alle festhalten können: An einem Punkt dehnte mein primärer Führer ihre Hände auf mich aus und lud mich ein, mit ihr aufzustehen. Als ich das tat, erzählte sie Ich, dass jedes Mal, wenn ich hinfalle, sie mir dabei hilft, wieder aufzustehen, auf dieselbe Art. Dies ist etwas, was unsere liebevollen Führer für uns alle tun, ob wir es merken oder nicht Sie sind mit uns durch all unsere Freuden, Prüfungen und Sorgen. Wir sind wirklich nie allein. "

  30 Résultats www.adrreports.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ina dhiaidh sin cuirtear an tuairim seo faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh, a bhfuil an t-údarás deiridh aige i ndáil le húdaruithe margaíochta a dheonadh san Aontas Eorpach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adrreports.eu comme domaine prioritaire	Das Gutachten wird dann an die Europäische Kommission weitergeleitet, die bei der Erteilung einer Zulassung in der Europäischen Union die letztendliche Entscheidungsbefugnis innehat.

  448 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  2 Résultats www.smo.uhi.ac.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	le Hans-Jörg Uther (Helsinki. 2004), mar a bhfuil an uimhir ATU (Aarne-Thompson-Uther) 1948 air. Pléadh é le déanaí in imleabhar 12 de chuid an
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smo.uhi.ac.uk comme domaine prioritaire	von Hans-Jörg Uther (Helsinki. 2004) verzeichnet, wo sie die ATU-Nummer 1948 trägt. Kürzlich wurde sie auch in Band 12 der

  9 Résultats blog.loroparque.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  15 Résultats www.baier-gmbh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  4 Résultats www.sesarju.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sula gceapfar é/í, iarrfar ar an iarrthóir rathúil deimhniú ó na póilíní a chur ar fáil ina léireofar nach bhfuil aon taifead coiriúil aige/aici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sesarju.eu comme domaine prioritaire	Vor der Ernennung muss der erfolgreiche Bewerber als Nachweis, dass er keinen Eintrag im Strafregister hat, ein polizeiliches Führungszeugnis vorlegen.

  142 Résultats www.eurid.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil d'ainm fearainn ar fáil?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Ist Ihre Domain verfügbar?

  53 Résultats europass.cedefop.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tuigim téacsanna ina bhfuil focail ardmhinicíochta laethúla nó bainteach le hobair. Tuigim cur síos ar imeachtaí, mothúcháin agus mianta i litreacha pearsanta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche Alltags oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen, Gefühlen und Wünschen berichtet wird.

  89 Résultats ti.systems  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	próisis is fearr is féidir, agus go bhfuil gach rud a dhéanaimid i gcomhréir leis na comhlachtaí ISO lena liostáil againn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wonderfulpcb.com comme domaine prioritaire	bestmögliche Prozesse, und dass alles, was wir tun, entspricht die ISO-Einrichtungen, an denen wir abonnieren.

  15 Résultats www.emmaushelsinki.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  15 Résultats presse.chateauversailles.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  15 Résultats www.bachfestleipzig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  21 Résultats www.schlesisches-museum.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An bhfuil aon mholtaí agat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Haben Sie Vorschläge?

  276 Résultats glowinc.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Úsáideann an suíomh seo Akismet spam a laghdú. Foghlaim conas a bhfuil do shonraí comment próiseáilte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.