dháileadh – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá an fhaisnéis agus na doiciméid a chuirtear ar fáil ar na leathanaigh gréasáin seo ar fáil go poiblí agus féadfar iad a atáirgeadh agus/nó a dháileadh, go hiomlán nó i bpáirt, beag beann ar an modh agus/nó na formáidí a úsáidtear, chun críocha neamhthráchtála agus tráchtála, ar an gcoinníoll go dtugtar aitheantas don Ghníomhaireacht i gcónaí mar fhoinse an ábhair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen und Dokumente sind öffentlich und dürfen, ganz oder in Teilen, ungeachtet der Mittel und/oder des verwendeten Formats, zu nicht-kommerziellen und kommerziellen Zwecken reproduziert und/oder weitergegeben werden, vorausgesetzt, die Europäische Arzneimittelagentur wird als Quelle der Materialien angegeben. Diese Angabe muss in jedem Exemplar des Materials erfolgen.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mar úsáideoir, deonaíonn tú don suíomh gréasáin ceart domhanda, neamh-eisiach, saor ar ríchíosa, inaistrithe, sealadach, ar ábhar agus neamhshrianta ó thaobh spáis chun an t-ábhar a phostáil tú a úsáid i ngach meán a úsáideann an soláthraí. Údaraítear d'úinéir an tsuímh seo go sonrach an t-ábhar seo a úsáid in aon mheáin, agus é a fhoilsiú, a chóipeáil, a atáirgeadh, a mhodhnú, a eagrú, a dháileadh, agus é a oiriúnú chun na críche sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Als Nutzer räumst du der Webseite das weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare, zeitlich, inhaltlich und räumlich unbeschränkte Recht ein, die von dir eingestellten Inhalte in allen Medien zu nutzen, die der Anbieter verwendet. Der Anbieter der Webseite ist insbesondere dazu berechtigt, diese Inhalte in sämtlichen Medien zu verwenden, zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu reproduzieren und zu verbreiten sowie sie dafür anzupassen, abzuändern und zu bearbeiten.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Athraíonn sé a comhdhéanamh freisin: ní thig le líon na gcomhaltaí dul thar 751 (750 agus an t-uachtarán), agus tá prionsabal na hionadaíochta iarchéimnithí i bhfeidhm do dháileadh sa suíochán idir na Ballstáit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Das Europäische Parlament vertritt die Bürger der Mitgliedstaaten. Der Vertrag von Lissabon stärkt die Befugnisse des Parlaments in den Bereichen Rechtsetzung, Haushalt und Genehmigung internationaler Vereinbarungen. Außerdem wird die Zusammensetzung des Parlaments geändert: Die Zahl der europäischen Abgeordneten darf 751 (750 und der Präsident) nicht übersteigen. Die Aufteilung der Sitze zwischen den Mitgliedstaaten erfolgt nach dem Grundsatz der „degressiven Proportionalität“. Im Klartext bedeutet dies, dass die Abgeordneten der bevölkerungsreichsten Mitgliedstaaten mehr Bürger ihres Landes vertreten als die Abgeordneten der Länder mit weniger Einwohnern. Darüber hinaus ist für jeden Mitgliedstaat eine Mindestzahl von 6 und eine Höchstzahl von 96 Abgeordneten vorgesehen.
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tubaistí nádúrtha ar nós hurricanes, tuilte, freezes, agus calamities eile a dhéanann difear ár gcomharsana ó dheas a gineadh iarrachtaí faoisimh móra. Nithe ​​den sórt sin mar: Éadaí, bia, feithiclí, oibrithe deonacha, soláthairtí liachta, agus tá uisce óil bailithe, iompar, agus a dháileadh ag PPEP, Inc. oibrithe deonacha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
PPEP, Inc. eine Präsenz in einer Vielzahl von Initiativen in Mexiko hatte in 1970 zu seiner Entstehungszeit zurück. Naturkatastrophen wie Wirbelstürme, Überschwemmungen, gefriert, und andere Katastrophen unsere Nachbarn im Süden zu beeinflussen haben große Hilfsmaßnahmen erzeugt. Solche Gegenstände wie: Kleidung, Lebensmittel, Fahrzeuge, Freiwillige, medizinische Versorgung, und Trinkwasser wurden gesammelt, transportiert, und vertrieben von PPEP, Inc. Freiwillige. Einige dieser Bemühungen haben in Zusammenarbeit mit World Care gewesen.
  3 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chomh maith leis na tubs te de 200kg agus 2 Daoine 150kg ceann dá bhrí sin a thagann go tapa ar mheáchan iomlán 1500kg. Ár tobáin te 3 Breite Standbalken (murab ionann agus daoine eile ar an margadh tummelnden siopaí lascaine) mar sin tá an meáchan a dháileadh barrmhaith ar an talamh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Ein Badefass für 2 – 4 Personen mit Durchmesser 160cm wird mit ca. 1200lt Wasser gefüllt. Zusammen mit dem Badefass von 200kg und 2 Personen 150kg kommt man somit schnell über 1500kg Gesamtgewicht. Unsere Badefässer haben 3 breite Standbalken (im Unterschied zu anderen auf dem Markt sich tummelnden Billiganbieter) damit sich das Gewicht optimal auf den Untergrund verteilt. Ist Ihre Terrasse freistehend, muss zwingend eine Abstützung vorhanden sein. Ich hoffe, ich konnte Ihnen mit diesen kurzen Ausführungen bereits helfen, ansonsten rufen Sie uns bitte an für eine individuelle Beratung. Tel. +41 52 347 37 27