fiú – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      191 Results   22 Domains
  84 Hits glowinc.vn  
EUROPA-líne Cháilíocht seachas méid .. a mheasann é féin fiú i ár líne Eorpach. cáilíocht… (3,240)
EUROPA-Linie Klasse statt Masse .. das versteht sich auch bei unserer Europa-Linie. Qualität… (3,240)
  14 Hits kalambay.com  
Tá sé oiriúnach le gearradh a dhéanamh ar duilleoga agus gas, chomh maith le glasraí fréamhacha cosúil le scallán glas, soilire, cailín, cabáiste, cairéad, prátaí, oinniún, cúcamar, ginger, etc., fiú is féidir liamhás agus feoil a phróiseáil.
Die Mehrzweck-Gemüseschneider die kleine Größe, einfachen Gebrauch und hohe Kapazität kennzeichnet, ist eine unserer meistverkauften Maschinen. Es eignet sich zum Schneiden von Blatt- und Stängel sowie Wurzelgemüse wie Grünschal, Sellerie, Chili, Kohl, Karotte, Kartoffel, Zwiebel, Gurke, Ingwer etc., auch Schinken und Fleisch können verarbeitet werden. Es gibt verschiedene Arten von Messerscheiben zur Auswahl, nicht nur die Form, sondern auch die Dicke und Länge können verändert werden. Ein schneller Prozess zum Schneiden von 200 - 800 kg Gemüse in einer Stunde spart Zeit und bringt einen hohen Durchsatz.
  www.adrreports.eu  
Tar éis measúnú a dhéanamh ar an gcomhartha sábháilteachta agus na sonraí ábhartha eile go léir, d'fhéadfadh údaráis chógas foláirimh nó comhairle nua a eisiúint faoi conas ar cheart úsáid a bhaint as an gcógas, agus d'fhéadfaidís stop a chur lena úsáid fiú.
Ihre Meldung wird zusammen mit anderen Meldungen zu dem Arzneimittel von Arzneimittelsicherheitsexperten geprüft, um festzustellen, ob neue Informationen vorliegen (ein sogenanntes „Sicherheitssignal“). Nach der Bewertung des Sicherheitssignals und aller anderen relevanten Daten können die Arzneimittelbehörden neue Warnhinweise oder Anweisungen zur Anwendung des Arzneimittels herausgeben oder
  4 Hits www.rohr-idreco.com  
Toisc go bhfuil an maighnéad sintéaraithe SmCo Monaraithe Le Próiseáil Meicniúil, Agus Ná tháirgeadh Leis An Mold, Mar sin tá sé aon Cainníocht Ordú Íosta I Ginearálta, Go Iarbhír Níorbh muid Do It Fiú Má Tá an tOrdú bhfuil One Táirge.
Wie der gesinterte SmCo Magnet mit mechanischer Bearbeitung hergestellt ist, und zwar mit der Form nicht produzieren, so ist es keine Mindestbestellmenge In der Regel in Actual Können wir es tun auch wenn der Auftrag ein Produkt hat. Nur Produktionskosten ist anders, ist der Preis je Einheit Es höher.
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  montenegro360.travel  
Déanann Casta dofheicthe keylogger clár logger eochair iargúlta stróc fiú chlóscríobh ar an ábhar ar an gearrthaisce, an t-am tosaithe an chórais, comhráite comhrá guth, seol r-phoist, fotheidil fuinneoga agus gníomhaíochtaí eile den chóras agus ar an Idirlíon.
Erweiterte Invisible Keylogger Remote Tastendruck Logger Programm überwacht auch getippt der Inhalt der Zwischenablage, die Startzeit des Systems, Sprach-Chat-Gespräche, E-Mails, Fenstern Beschriftungen und andere Aktivitäten des Systems und Internet. Best Windows Tastatur Recorder (auch als Invisible Tastendruck Recorder bekannt) ist kostengünstig, zuverlässig, leicht zu benutzerfreundliche GUI-Schnittstelle verwenden und nützlich für die Überprüfung der Computer-Aktivitäten der Mitarbeiter, Kinder, Ehegatten und andere Werkzeuge.
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  13 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Tuigim téacsanna fada casta fíriciúla agus liteartha, le tuiscint do dhifríochtaí stíle. Tuigim ailt speisialaithe agus treoracha fada teicniúla, fiú nuair nach mbaineann siad le mo réimse spéise.
Ich kann lange, komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen und Stilunterschiede wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  3 Hits www.unigis.com  
Nuair a bheidh na n-athruithe timpeallacht eacnamaíoch, thiocfaidh chun bheith slándáil poist méadú ar an bhfiúntas. Tá céimithe scoil ard níos mó luachmhar chun a gcuid fostóirí agus dá bhrí níos mó seans a choinneáil a gcuid post, fiú le linn tréimhsí laghdú méide nó layoffs.
Wenn die wirtschaftlichen Klimaveränderungen, Arbeitsplatzsicherheit wird immer wertvoller. Abiturienten sind wertvoller für ihre Arbeitgeber und damit eher bereit, ihre Arbeitsplätze behalten, auch in Zeiten von Personalabbau oder Entlassungen. Ihr High-School-Diplom kann Schutz bieten, die das Risiko von Kurz reduziert- und die Langzeitarbeitslosigkeit.
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Is fiú 70 % d’onnmhairí na Laitvia í trádáil laistigh den Aontas (an Liotuáin 17 %, an Eastóin 12 % agus an Ghearmáin 7 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 11 % d’onnmhairí go dtí an Rúis agus 2 % chun na hIorua.
70 % der Ausfuhren Lettlands gehen in EU-Länder (Litauen 17 %, Estland 12 % und Deutschland 7 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind Russland (11 % der Ausfuhren) und Norwegen (2 %) die wichtigsten Handelspartner.
  8 Hits ti.systems  
Ansin, beidh comparáid a dhéanamh idir na paraiméadair íomhá agus bord a gabhadh a bhí ionchur ríomhaire roimh ré ionas gur féidir le difríochtaí, abnormalities nó fiú earráidí in iúl go soiléir ag a bhogearraí próiseála tógadh i.
In Wunderbarer PCB wird AOI-Ausrüstung auf einer High-Definition-Kamera abhängig, kann dieses Gerät erfaßt Bilder von PCB-Oberfläche mit Hilfe von zahlreichen Lichtquellen. Dann wird ein Vergleich zwischen dem aufgenommenen Bild und Plattenparameter vorgenommen werden, den Eingaben in dem Computer im voraus gewesen, so dass Unterschiede, Anomalien oder sogar Fehler deutlich über die integrierte in Verarbeitungssoftware angezeigt werden. Der gesamte Prozess kann in jeder Sekunde überwacht werden.
  18 Hits www.amt.it  
Ach toisc nach aon iontaoibh teanga, ní féidir a mheas go leanfaidh ointeolaíochtaí teanga na hointeolaíochtaí bitheolaíochta, nó fiú gurb ionann iad i dteangacha éagsúla. Mar shampla, is mamach an deilf ó thaobh bitheolaíochta, ach is minic is iascí ó thaobh teanga, agus más glasraí iad prátaí as Béarla, ní hamhlaidh atá as Gearmáinis agus as Danmhairgis Kartoffeln/kartofler.
Aber die Sprache hat's in sich, man kann sprachliche Gegebenheiten nicht einfach biologischen gleichsetzen und sich auch nicht immer von anderen Sprachen Rat holen. Zum Beispiel ist ein Delphin biologisch ein Säugetier, aber sprachlich oft ein Fisch, und während englische Kartoffeln Gemüse sind, sind deutsche und dänische kein Gemüse.
  agilemanifesto.org  
Fáiltiú roimh riachtanais athraitheacha, fiú fada amach
zum Wettbewerbsvorteil des Kunden.
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I bhfírinne, ní chuireann an riail seo cosc ach ar líon beag cumasc. Ní féidir le comhlachtaí móra a dhéanann an-chuid gnó san AE cumasc a dhéanamh gan formheas a fháil ón gCoimisiún Eorpach roimh ré - fiú amháin má tá siad lonnaithe lasmuigh den AE.
zu fusionieren, wenn sich durch den Zusammenschluss eine marktbeherrschende Stellung ergäbe. In der Praxis wird mit diesen Vorschriften nur eine geringe Zahl von Unternehmenszusammenschlüssen verhindert. Größere Unternehmen mit hohem Umsatz in der EU können nicht ohne vorherige Genehmigung der Europäischen Kommission fusionieren, auch wenn sie ihren Sitz außerhalb der EU haben.
  5 Hits www.italianspeed.eu  
Íocfaidh an fostóir an meánphá le fostaí atá ábalta agus réidh chun oibre, fiú sa chás nach dtugann an fostóir obair dó.
einen durchschnittlichen Lohn bezahlen, selbst wenn der Arbeitgeber keine Arbeit zu vergeben hat.
  www.ombudsman.europa.eu  
Ní féidir leis an Ombudsman imscrúdú a dhéanamh ar ghearáin i dtaobh riaracháin náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil ins na Ballstáit, fiú má bhaineann na gearáin le cúrsaí an AE. D'fhéadfaí cuid mhór de na gearáin seo a chur faoi bhráid ombudsman náisiúnta nó regiúnach nó go dtí coistí achainíocha i bparlaimintí náisiúnta nó réigiúnacha.
Beschwerden über nationale, regionale oder kommunale Verwaltungen der Mitgliedstaaten kann der Bürgerbeauftragte nicht untersuchen, selbst wenn die Beschwerden EU-Angelegenheiten betreffen. Viele dieser Beschwerden könnten an nationale oder regionale Bürgerbeauftragte oder an Petitionsausschüsse in nationalen oder regionalen Parlamenten gerichtet werden. Die Anschriften aller nationalen und regionalen Bürgerbeauftragten und Petitionsausschüsse in der EU finden Sie auf der Internetseite des Europäischen Bürgerbeauftragten: http://www.ombudsman.europa.eu
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Rinne mo mháthair mo chuid éadaí ó olann sheeps agus éadach bog. Bhí feirm againn. Bhí deartháireacha agus deirfiúracha agam. Bhí cónaí orm ó dhaoine eile i dteach mór go raibh mo Bhí daidí tógtha againn féin.
"Bethany sagte, 'Mama, ich war nicht immer Bethany. Vor langer Zeit an einem anderen Ort war ich immer noch wer ich bin, aber ich war nicht Bethany. Ich war ein anderes kleines Mädchen und sie nannten mich Sarah. Ich hatte eine nette Auch ich hatte nicht die Art von Kleidung, die ich trage. Meine Mami machte meine Kleidung aus Schafwolle und weichem Stoff. Wir hatten eine Farm. Ich hatte Brüder und Schwestern. Wir lebten von anderen Menschen in einem großen Haus, das mein Papa hat sich selbst gebaut, wir hatten viel Land und mein Vater baute eine Scheune und unsere Zäune. Wir hatten Tiere und ich ging immer in die Scheune, um bei ihnen zu sein und mich um sie zu kümmern. Ich liebte meine Tiere. Meine Familie war gut Eines Tages kamen Männer auf Pferden zu mir nach Hause. Sie trugen Rot. Sie brachten Feuerkästen mit auf ihre Pferde und zündeten unser Haus an. Dann war ich nicht mehr Sarah. Ich wartete lange darauf, Bethany zu sein. Als ich Sarah war, war es meine Aufgabe, Tiere zu lieben und mich um sie zu kümmern. Jetzt bin ich Bethany und meine Aufgabe ist es, Heilerin zu sein. Ich heile dich sogar. "