airteagal – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   10 Domains
  51 Hits ti.systems  
An chéad Airteagal
prvý článok
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
Faoi réir Airteagal 4(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ní dhéanfar d'iarratas a aistriú chuig aon tríú páirtí.
S výhradou článku 4 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1049/2001 nebude vaša žiadosť poskytnutá tretím osobám.
  eeas.europa.eu  
Faoi réir Airteagal 4(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ní dhéanfar d'iarratas a aistriú chuig aon tríú páirtí.
S výhradou článku 4 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1049/2001 nebude vaša žiadosť poskytnutá tretím osobám.
  2 Hits cdt.europa.eu  
maidir le gach institiúid, feidhmeoidh an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí mar údarás maorach neamhspleách (féach airteagal 41 go 45 den Rialachán).
vo všetkých inštitúciách bude európsky dozorný úradník pre ochranu údajov pôsobiť ako nezávislý dozorný orgán (pozri čl. 41 až 45 príslušného nariadenia).
  9 Hits www.italianspeed.eu  
An tAcht um Shaothar-Airteagal 140.
Článok pracovného zákona 140.
  48 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - Airteagal 101 (iomaíocht)
Zmluva o fungovaní Európskej únie – článok 101 (Hospodárska súťaž)
  5 Hits www.adrreports.eu  
I gcomhréir le forálacha d'Airteagal 24, mír (2) de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 arna leasú, soláthraítear rochtain ar shonraí EudraVigilance don phobal de réir mar a shonraítear i mBeartas Rochtana EudraVigilance.
V súlade s ustanoveniami článku 24 ods. 2 nariadenia (ES) č. 726/2004 v znení zmien a doplnení je verejnosti poskytnutý prístup k údajom systému EudraVigilance podľa postupov pre prístup k systému EudraVigilance.
  www.sesarju.eu  
Sula bhfostófar é/í, déanfar scrúdú leighis ar an iarrthóir chun Comhghnóthas SESAR a shásamh go gcomhlíonann sé/sí ceanglais Airteagal 12 (2) (d) de Choinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach.
Pred prijatím do zamestnania sa uchádzac podrobí lekárskej prehliadke, aby sa spolocný podnik SESAR uistil, že splna požiadavky clánku 12 ods. 2 písm. d) Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie.
  www.european-council.europa.eu  
Níl sé i gceist sa séanadh seo dliteanas na Comhairle Eorpaí a theorannú, de shárú ar aon cheanglais atá leagtha síos sa dlí náisiúnta nó sa dlí Eorpach is infheidhme, ná a dliteanas a eisiamh maidir le hábhair nach bhféadfar a eisiamh faoi Airteagal 340 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
Cieľom tohto vyhlásenia o odmietnutí zodpovednosti nie je obmedziť zodpovednosť Európskej rady za porušenie akýchkoľvek požiadaviek ustanovených v uplatniteľnom vnútroštátnom alebo európskom práve, ani vylúčiť jej zodpovednosť vo veciach, v ktorých ju v zmysle článku 340 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) vylúčiť nemožno.