abbigliamento – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.kcb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ABBIGLIAMENTO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santblai.org as primary domain	INDUMENTÀRIA

  www.barcelonasmartmoving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbigliamento e scarpe comode. Non è permessa l’entrata alla basilica di Montserrat con maglietta a maniche corte, pantaloni corti o sandali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonasmartmoving.com as primary domain	Roba i sabates còmodes. Per entrar a la basílica de Montserrat no estan permeses samarretes de tirants, pantalons curts ni sandàlies.

  inserv.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutte le migliori scarpe da running, abbigliamento e attrezzatura dei marchi top che AMI!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain	La botiga perfecta per a tots els runners, del més casual al més exigent!

  3 Hits colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lolissima di Lola Casademunt è l'immagine giovanile di questa casa con tanta storia e fama nel settore dell'abbigliamento e degli accessori moda. Think Pink è una fantasia. (vedere di più...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain	Lolissima by Lola Casademunt és la imatge juvenil d'aquesta casa amb tanta historia i fama en el sector de roba i complements de moda. Think Pink és fantasia. (veure més...)

  55 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tags: comedor, Consigli, crociere, evitar mareos, mejores cabinas, qué llevar, abbigliamento, trucos, vestimenta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Etiquetes: comedor, consells, creuers, evitar mareos, mejores cabinas, qué llevar, roba, trucos, vestimenta

  living-archive.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’abbigliamento delle vittime non è motivo di stupro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usvreact.eu as primary domain	Gigi Guizzo 2017-01-11T13:25:54+00:00 desembre 26th, 2016|External news, News|

  231 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbigliamento uomo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Calçat dona

  9 Hits www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cavalcate le onde con l'abbigliamento più estivo, sempre disponibile nel nostro negozio Surf Paradise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	Fes surf amb la moda més estiuenca, sempre disponible a la nostra botiga Surf Paradise

  www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— Collaboriamo con la Fundació FIAS, con Caritas e con la Fundació Banc dels Aliments regalando abbigliamento, mobili e altri oggetti dell’hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	—Donacions de mobiliari, roba i altres objectes: De la mateixa manera col·laborem amb la Fundació FIAS, amb Càrites i amb la Fundació Banc dels Aliments cedint roba i altres objectes de l'hotel.

  3 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cerca annunci in cui si fa pubblicità di prodotti relativi all’abbigliamento, gioielli, cosmetici ecc. per le donne. Descrivili e commentali. Ti sembrano sessisti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Pregunta a la teva mare, les teves tietes, la teva àvia, si s’adornen o no. Tant si la resposta és afirmativa com negativa, pregunta el per què.

  24 Hits www.somfy-connect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbigliamento donna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiminn.com as primary domain	Aprenent a nedar

  12 Hits www.swissfire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abbigliamento donna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trekkinn.com as primary domain	Calçat dona

  3 Hits www.mirabeau.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non dovremmo perderci neanche le strade adiacenti a Carrer Avinyó: Carrer de la Boqueria, Carrer Ferran, Carrer de la Palla, Carrer del Call, ecc. dove ci aspettano decine di negozi di abbigliamento, di design, di dischi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljazz.com as primary domain	Tampoc us podeu perdre els carrers del voltant, com el carrer de la Boqueria, el carrer de Ferran, el carrer de la Palla o el carrer del Call, on us esperen infinitat de botigues de roba, disseny, discos, etc.

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il mercato offre sia articoli di abbigliamento, sia prodotti freschi: frutta, verdura, carne e pesce; di domenica si svolge un mercatino di seconda mano, dove possiamo trovare libri, riviste, film, giochi, francobolli e una moltitudine di oggetti e di occasioni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain

El mercat es divideix en el mercat de roba, el mercat de frescs: fruites, verdures, carn i peix i el mercat de segona mà que únicament trobem els diumenges i on podem trobar cromos, llibres, revistes, pel·lícules, jocs, segells i molts altres objectes i oportunitats de segona mà. Actualment i amb motiu de la remodelació aquest mercat es duu a terme en una carpa instal·lada al mateix carrer Comte Urgell.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In questa memoria legale depositata presso la Corte Suprema degli Stati Uniti, OTW ha unito le forze con Public Knowledge e molti altri gruppi che rappresentano le preoccupazioni di costumisti, di coloro che si dilettano nella sartoria, di biblioteche e della stampa in 3D, per sostenere che la legge sul copyright non dovrebbe essere estesa ad includere il design degli indumenti. Il caso concerne una disputa sul copyright riguardante il design delle uniformi delle cheerleader, ma presenta maggiori ripercussioni per l’abbigliamento e il design industriale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

En aquest informe presentat a la Cort Suprema dels Estats Units, l’OTW es va unir al seu aliat, el grup Public Knowledge, i a molts altres grups que representen les preocupacions dels fabricants de disfresses, cosidors i cosidores que treballen a casa, biblioteques i la impressió en 3D per argumentar que la llei dels drets d’autor no s’hauria d’ampliar per incloure el disseny de les peces de vestir. Aquest cas comporta una disputa sobre el disseny dels uniformes d’animadora, però té implicacions d’un abast més gran per al disseny de roba i l’industrial. Algunes persones han argumentat que el cas també podria tenir un impacte sobre el cosplay i altres activitats relacionades amb la vestimenta fan, raó per la qual l’OTW ha presentat aquest informe. Sigui quin sigui el resultat del cas, l’OTW creu que el cosplay encara estarà permès segons la llei. Tanmateix, com l’informe explica, l’ampliació de la protecció dels drets d’autor enviaria el missatge que els cosplayers i altres fans que fan disfresses estan “menys benvinguts a la taula de la creativitat que aquells que poden assumir el preu i costos de transacció de la llicència de drets d’autor”, cosa que és inconsistent amb els objectius de la llei de drets d’autor.