avvenimenti – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  www.fdqc.com  
NOTIZIE ED AVVENIMENTI
Noticies & Esdeveniments
  juventudextremadura.gobex.es  
«I recenti avvenimenti in Israele sono stati estremamente dolorosi per lei e non si sente a proprio agio nel partecipare…
Coincidint amb els sis mesos de l’empresonament de Jordi Sànchez i Jordi Cuixart, l’Espai Democràcia i Convivència va convocar una…
  3 Hits www.ub.edu  
Degli avvenimenti di questo monastero restano poche tracce documentali, cosicché queste donne sarebbero quasi perdute per la storia; ma una lapide sepolcrale, datata alla fine del X secolo, ci permette di identificare una religiosa che voleva essere ricordata, come se lei e le sue compagne temessero che il silenzio si portasse via per sempre il suo ricordo.
Maria volia deixar rastre i ho va fer de la manera que ella sabia. A la parròquia de Sant Feliu de Girona es conserva una estola magníficament teixida i brodada, coneguda com “l’estola de Sant Narcís”, al llarg de la qual apareixen unes lletres que identifiquen Maria com l’autora del treball. S’han escrits diverses hipòtesis sobre la datació del brodat i del teixit de l’estola, nosaltres hem trobat summament interessant la publicada per Mundó, que identifica l’artista del teler i del brodat amb l’abadessa Maria citada a la làpida sepulcral, és a dir amb una artista de les darreries del segle X.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
I recenti avvenimenti in Edfu, in cui una folla ha distrutto una chiesa rivolta alcuna opposizione da parte del governatore, e Il Cairo, dove una corazza butted per uccidere folla disarmata 24 Persone, non sono isolati.
Els coptes egipcis temen que aquest sigui el seu futur davant la indiferència d'occident i l'hostilitat del Govern Egipci, que estima el seu nombre entre un 8 i un 10% de la població. Xifra que els mateixos coptes titllen d'incerta. Per a ells, que es consideren directes descendents de la gent dels faraons, estaria al voltant del 25%. Els recents successos de Edfu, on una turbamulta va destruir una església davant la passivitat del governador, i el Caire, on els blindats envestien a una multitud desarmada fins matar 24 persones, no són fets aïllats. El seu propi patriarca, Shenouda III parla obertament de persecució. Però les coses s'estan agreujant. El 1 de gener va explotar una bomba en una església d'Alexandria durant la celebració de la missa de Cap d'Any. Jo acabava d'abandonar el país en direcció a Líbia. Poc després Occident es alborozaba amb l'esperança de les revolucions al món àrab. Vaig contemplar els moviments populars amb escepticisme. Com em van dir els meus acompanyants iranians un dia que a la ciutat de Tabriz en veure unes nenes pidolant, revolució és només una paraula. Una paraula, afegeixo jo, què pot significar qualsevol cosa i també la seva contrària.