certo – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      355 Results   63 Domains
  176 Hits www.sitesakamoto.com  
"Ho guardato in quel plateau. Non potevo credere che ci era nato in Patagonia. Certo ... devo una spiegazione per il lettore"
"Vaig mirar aquell erm. Em costava creure que hi hagués nascut la Patagònia. És clar ... li dec una explicació al lector"
  www.altestramdepot.ch  
Questo pagamento non conferisce alcun diritto di scegliere certo numero di lotto. Non appena ricevuta la caparra la prenotazione sarà confermata.
Aquest pagament no dóna cap dret a escollir número de parcel·la determinat. Es confirmará la reserva un cop rebuda la paga i senyal.
  riseup.net  
Certo, questo tipo di cose succede di rado, ma più siamo preparati e preparate, più forte sarà il nostro gruppo, e più sarà possibile avere fiducia tra i membri del gruppo.
Tingues clar que aquest tipus de coses li poden passar a qualsevol, però com més preparats estiguem, el nostre grup serà més fort, i es podrà confiar més en els membres del grup.
  2 Hits www.christiananswers.net  
Il libro menziona di un certo Leonardo Fibonacci di Pisa, matematico del tredicesimo secolo il quale scoprì la serie di numeri dalla caratteristica assai curiosa.
El llibre esmenta Leonardo Fibonacci di Pisa, un matemàtic de tretzè segle que descobria una sèrie de nombres amb una qualitat molt curiosa.
  3 Hits www.portaventuraworld.com  
Certo! Tutte le informazioni necessarie sono disponibili qui.
Per descomptat! Consulta tota la informació aquí.
  2 Hits www.marxists.org  
Certo, sul fronte economico i compiti sono assai più difficili di quelli sul fronte militare, ma fra questi due abbozzi elementari di strategia esiste una certa affinità ".
Certament, en el front econòmic els objectius són força més difícils que els del front militar, però entre aquests dos esquemes elementals d'estratègia hi ha una certa afinitat".
  www.rohr-idreco.com  
①The valori delle prestazioni di ogni lotto di Magneti fluttuerà entro un certo intervallo. La tensione è difficile essere regolate nella insaturi magnetizzata Condition.
①The valors de rendiment de cada lot de Imants fluctuarà dins de cert rang. El voltatge és difícil ser ajustats d'acord amb la Condició insaturats magnetitzat.
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
Indossata da Sam Stosur in occasione dei tornei internazionali, questa morbida GONNA CON PANTALONCINI RACKET PER DONNA, stretch e aderente, coniuga prestazioni e sostegno con dettagli femminili che non passano certo inosservati sul campo da tennis.
El pes lleuger, transpirable Skort ajust RAQUETA està dissenyat amb materials tous i elàstics que proporcionen suport i et mantenen fresc per tu centrar-se en el seu joc de tennis.
  www.portikus.de  
Raccomando il centro a chiunque sospetti di poter avere una distonia focale, indipendentemente da che viva molto vicino o molto lontano da Terrassa, perché il trattamento che offrono è di certo il migliore tra quelli disponibili attualmente.
Recomano el centre a qualsevol que tingui o sospiti que pot tenir distonia focal, independentment de si viu molt a prop o molt lluny de Terrassa, perquè el tractament que ofereixen és amb total seguretat el millor dels disponibles en l'actualitat.
  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer.
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
  3 Hits www.omegat.org  
In alcune aree, è necessario un certo grado di coordinamento. Ad esempio, chiunque è libero di apportare modifiche al codice del programma OmegaT e di presentarle alla squadra degli sviluppatori. Tuttavia la squadra li includerà in OmegaT solo se saranno considerate di beneficio per gli utenti di OmegaT.
En determinades àrees es necessita una mica de coordinació. Per exemple, qualsevol usuari pot fer canvis al codi del programa OmegaT i enviar-los a l'equip de desenvolupament. L'equip de desenvolupament, però, només els inclourà a l'OmegaT si considera que suposen un avantatge per als usuaris del programa. Això garanteix la protecció dels interessos dels usuaris i ha permès a l'OmegaT rebre la garantia «100% FREE» de Softpedia, atorgada als programes que no contenen cap tipus de programari maliciós.
  4 Hits fsfe.org  
Tutti i computer immagazzinano e trasmettono informazioni in forme codificate. Queste sono rappresentazioni molto semplici dove alcuni valori numerici rappresentano un certo carattere, per esempio. E mentre la loro complessità è andata aumentando costantemente con la potenza e complessità dei computer, alcune regole di base sono sempre valide.
Tots els ordinadors emmagatzemen i transmeten informació de manera codificada. Les codificacions solien ser representacions molt simples on certs valors numèrics expressaven un cert caràcter, per exemple. I mentre que la seva complexitat s'ha incrementat ràpidament amb la potència i complexitat dels ordinadors, sempre s'apliquen certes regles bàsiques.
  www.slotcar-boutique.com  
Dopo la prima guerra mondiale, le attività della famiglia Sans iniziarono un certo declino e nel 1930 la casa cambiò di proprietario. È in questo momento quando Fernando Vilallonga i Balam compra l’edificio ed esegue alcuni lavori di ristrutturazione, tra cui la scala in marmo di Carrara dell’ingresso al piano terra o la bellissima scultura in bronzo dell’artista Frederic Marés che rappresenta la dea greca Diana.
La casa va canviar de propietaris en 1930, quan després de la Primera Guerra Mundial, els negocis de la família Sans no van tenir èxit. És en aquest moment quan Fernando Vilallonga i Balam compra la casa. Vilallonga fa algunes reformes a la casa com l’escala de marbre de Carrara del vestíbul de la planta baixa o la bella escultura de bronze de l’artista Frederic Marés que representa la deessa grega Diana.
  www.google.de  
Non vuoi certo che le tue applicazioni, le tue estensioni e i tuoi Preferiti vengano mischiati con quelli di qualcun altro e non vuoi che i contenuti di Chrome vengano sincronizzati su tutti i loro dispositivi.
Les aplicacions de Chrome Web Store fan servir tecnologies web noves molt potents per oferir-vos la màxima productivitat, la millor formació i una experiència de joc increïble, tot això a només un clic de la Pàgina de pestanya nova.
  colar.sk  
C'è qualcosa di più bello che giocare con il tuo animale domestico o i tuoi nuovi sport color pastello? Certo che no, è per questo che abbiamo catturato tutto e creato la collezione più dolce di questo corso.
Feta del mateix color que els núvols de sucre, aquesta col·lecció irradia l'energia i la dolçor de les petites coses que ens alegren la vida. Hi ha res més bonic de jugar amb la teva mascota o les teves noves esportives de color pastís? Per descomptat que no, per això ho hem atrapat tot i hem creat la col·lecció més dolça d'aquest curs. Els tiradors mates en forma de cor, les cintes de ratlles i les cremalleres en contrast, completen l'alegre gamma "sorbet" de Pretty World. (veure més...)
  5 Hits www.artmuseum.ro  
Allora le "major", potete bene andare come grandi, dove anche il re va solo. Come ve lo canta con talento certo sam,"teletrasmettere, è illegale". Comprenderebbe il ruolo di Alain Quedale, dice Ménestrel, in ROBIN di ARDÈCHE, che quello non la stupirebbe.
Llavors els "comandants", poden bé anar com grans, on fins i tot el rei va completament sol. Així com l'hi canta amb talent el determinat sam, "carregar a distància, és il·legal". Personificaría el paper de Alain Quedale, diu el Ménestrel, en ROBIN de ARDECHE, que això no em sorprendria. Premonición. Afegeixo per al listillo que el lloc "apothicaire.fr" aquesta copyrighted, "Apothicaire" notarial i assenyalo dipositada. Quant al gat, ha VEROLA DE LA VACA i TATÚA.
  18 Hits www.ub.edu  
Sebbene la presenza dei libri digitali nelle biblioteche universitarie non costituisca un feneomeno tanto recente come si possa pensare (REBIUN), è comunque certo che la penetrazione che ha ottenuto nelle proprie collezioni è stata più lenta che per altri formati digitali, elemento questo che ha causato un certo ritardo nel poder disporre di studi che ne analizzino l'accesso e l'uso.
El document conté els resultats d’una enquesta feta als usuaris de les biblioteques de la Universitat de California (més de 2.500 respostes), sobre l’ús d’una col·lecció d’uns 20.000 títols de llibres digitals d’Springer, pluridisciplinars però amb una presència majoritària en l’àmbit de les ciències per sobre de les humanitats.
  2 Hits finlandiabyforestmachines.com  
In lavanderia siamo lieti di servirla,grazie al nostro staff e alle grandi e moderne lavatrici easciugatrici può essere certo di un ottimo risultato. Perfino, se ne avesse la necessità, sistemiamo la roba.
A la bugaderia de Camping Las Dunas estem encantats de servir-te. El nostre personal l’atendrà amablement.  Amb les nostres rentadores i assecadores grans i modernes pots estar segur d’un bon resultat. Si ho necessites, fins i tot es fan arranjaments de roba. Si necessites roba de llit, o accessoris com bressols, trones, banyeres o altres també pots acudir a la bugaderia. Els objectes trobats arreu del càmping també es guarden aquí.
  3 Hits marketplace.zyncro.com  
Mentre si utilizza sempre di più la piattaforma di Zyncro, possiamo aggiungere numerosi gruppi di lavoro e potremmo correre il rischio di perdere di vista i gruppi realemente pertinenti che utilizziamo tutti i giorni e in modo continuativo, sia in um momento peciso oppure in un certo periodo di tempo.
A mesura que es va fent un major ús de la plataforma Zyncro, podem anar acumulant innumerables grups de treball i correm el risc de perdre de vista els grups realment pertinents que utilitzem en el nostre dia a dia o als que més accedim, ja sigui en un moment puntual o durant un període determinat de temps.
  10 Hits glowinc.vn  
Offrire ai vostri ospiti un'esperienza esclusiva con una Lavvo. Come certo sai, Oggi non più può la città "fuoco" o "zeuseln" sul suo piccolo balcone. Il feedback Mostra che solo il legno deve essere pronto, il crudo Grill e cottura ingredienti e le posate.
Sibil·la en Galeria de KOTA & Graella HouseBon dia, Senyor Wintsch millors gràcies per la seva consulta. Ofereix una experiència exclusiva amb un Lavvo. Com segur que vostè sap, ja no pot la ciutat "foc" o "zeuseln" des del seu petit balcó. Demostra la retroalimentació que només la fusta ha de ser preparat, la graella crua i cuina ingredients i els coberts. L'experiència per als seus convidats és fer tot jo mateix. I important; un telèfon cel·lular o campana en Kota la posició per tal que els hostes poden demanar el subministrament líquid nou. Hem lliurat tota la informació per correu electrònic. Cordials des Sibylle Maglia
  3 Hits www.libellud.com  
Vale senza dubbio la pena pagare la differenza di prezzo. Ho svolto la professione di docente qualificata per oltre vent'anni, quindi non sono certo facile da accontentare. Tuttavia, in questo caso, non posso che raccomandare questo corso senza riserve.
Les unitats estan ben estructurades, són interessants i rellevants. Els comentaris de les tutories escrites són molt clars. Les tutories orals proporcionen suport i reptes en la mesura necessària. Valen el cost extra. Sóc professora amb més de vint anys d'experiència i per això sóc molt exigent, però puc dir que recomano sense cap mena de dubte aquest curs.
  4 Hits suttacentral.net  
Certo, Signore!”
—Així és, Venerable.
  3 Hits it.wikiquote.org  
Non so se uno si corregge dei suoi difetti, ma certo si disgusta delle sue qualità, specialmente quando le ritrova negli altri.[2]
(en francès) Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras.
  2 Hits imaisd.usc.es  
Ognuno difende la sua posizione: Simon sostiene che la geografia radicale dev’essere anarchica; David risponde che non è vero, che dev’essere (o può essere) marxista; Simon risponde che Harvey non ha capito nulla. Il dibattito è interessante, fino a un certo punto, e dimostra che per certe ipoteche del passato, neanche la PAH riuscirà mai ad ottenere la “dazione in pagamento”.
Una nota sobre un debat recent dins de l’àmbit de la geografia radical, entre l’anarquista Simon Springer, i el marxista David Harvey. Cadascú defensa la seva posició: Simon manté que la geografia radical ha de ser anarquista; David respon que no és cert, que ha de ser (o pot ser) marxista; Simon contesta que Harvey no ha entès res. El debat és interessant fins a cert punt, i demonstra que per certes hipoteques del passat, la dació en pagament està lluny d’aplicar-se; sense dubte, contribueix a evidenciar cóm la geografia crítica está en un bon moment, i que sobre l’estudi de l’espai es reprodueixin avui debats que en el seu moment van ser importants. Que els terrenys movedissos del present contribueixin a fer possible el que en altres temps no va poder-se fer.
  agroconf.org  
Schneider & Schneider Architekten si trova a Aarau e nel corso degli ultimi diciassette anni si è consolidato in Svizzera con un certo numero di strutture pubbliche e private. Le tipologie costruttive predominanti fino ad ora sono state case residenziali, edifici scolastici e ospedalieri, tra cui l'ospedale di Frauenfeld e l'espansione della "vecchia" scuola secondaria Aarau County.
Schneider & Schneider Architekten es troba a Aarau i en els darrers disset anys s'ha establert a Suïssa amb diversos projectes d'infraestructures privades i públiques. Les tasques predominants fins ara han estat residències privades, edificis d'hospitals i escoles, entre les quals s'inclouen l'Hospital del Comptat de Frauenfeld i l'expansió de l'Escola de Secundària d'Aarau (la "vella"). El tractament sofisticat d'estocs existents passa com una línia vermella a través de la feina dels arquitectes: llurs enfocaments comprenen transformacions i reconversions d'edificis ja existents que conviuen amb estructures noves i de canvi.
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Quando finalmente mi sono svegliato un giorno e mezzo dopo, dopo un'operazione 11-hour in cui avevo i maestri 40 Reiki di tutto il mondo che mi davano il Reiki a distanza, la prima cosa che sentivo (ed era una conoscenza così profonda) era che Avevo programmato tutto. Tanti strani dettagli sul mio incidente mi rendono certo che questo è stato pianificato e che questo incidente è stato molto più grande di me su così tanti livelli.
"Quan finalment em vaig despertar un dia i mig després, després d'una operació de 11-hora en què vaig tenir mestres 40 Reiki de tot el món que em donava distància a Reiki, el primer que vaig sentir (i era un coneixement profund) era que Ho havia planejat tot. Tants detalls estranys sobre el meu accident em fan estar segurs que això estava planificat i que aquest accident era molt més gran que jo en tants nivells.
  2 Hits vitaplant.ch  
Nei casi in cui questo documento non fornisca dati su un certo mezzo di trasporto, abbiamo utilizzato altre fonti. Nel selezionare i moltiplicatori abbiamo consultato esperti di fattori di calcolo per il carbonio, che hanno confermato che i moltiplicatori utilizzati sono sufficientemente affidabili per i nostri scopi.
La majoria de multiplicadors que utilitzem a CO2nnect s'han agafat del Departament de Medi Ambient del Regne Unit (Defra). La font és "2008 Guidelines to Defra's GHG Conversion Factors: Methodology Paper for Transport Emission Factors."
  institutfrancais.dk  
Comunque, abbiamo adesivi in diverse lingue (non in italiano) e un certo numero di materiali gratuiti – informazioni messe a disposizione sul web e file di testo rtf, che includono alcuni classici del movimento car-free.
El Centre de Recursos de World Carfree Network, en constant expansió, vol facilitar l’intercanvi d’informació, recursos i tàctiques entre grups locals de tot Europa i de fora del continent, centrant-nos en els següents objectius:
  www.artinresidence.it  
Nel gestire la comunità può decidersi un maggior o minor grado di autogestione, a seconda del tipo di progetto collettivo che si porta avanti, e questo si tradurrà quindi in costi economici e un certo livello di intervento collettivo.
La gestió de l'habitatge una vegada finalitzada la seva construcció o rehabilitació pot ser mínima o per contra abastar molts aspectes de la vida comunitària, el que generarà un nivell de relació molt major entre els residents. Per gestionar la comunitat pot haver-hi un major o menor grau d'autogestió depenent del tipus de projecte col·lectiu que es desitgi, la qual cosa es traduirà en costos econòmics i nivell d'intervenció col·lectiva.
  2 Hits mimeomnibus.qc.ca  
Vale senza dubbio la pena pagare la differenza di prezzo. Ho svolto la professione di docente qualificata per oltre vent'anni, quindi non sono certo facile da accontentare. Tuttavia, in questo caso, non posso che raccomandare questo corso senza riserve.
Les unitats estan ben estructurades, són interessants i rellevants. Els comentaris de les tutories escrites són molt clars. Les tutories orals proporcionen suport i reptes en la mesura necessària. Valen el cost extra. Sóc professora amb més de vint anys d'experiència i per això sóc molt exigent, però puc dir que recomano sense cap mena de dubte aquest curs.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow