consapevolezza – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  27 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieci mesi di viaggio a piedi, 7.000 chilometri di strada. Un pellegrinaggio ad aumentare la consapevolezza di Alzheimer, Ladro tedesco che i ricordi sanguinosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Deu mesos de viatge a peu, 7.000 quilòmetres de camí. Una peregrinació per conscienciar sobre l'Alzheimer, aquest fotut alemany lladre de records.

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E le competenze coinvolte sono una solida base di conoscenze scientifiche, Padroneggiare i fondamenti della disciplina di calcolo, e la consapevolezza del mondo degli affari..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	I les tècniques aplicades són una sòlida base de coneixements científics, Dominar els fonaments de la disciplina informàtica, i un coneixement del món dels negocis..

  vitaplant.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informazione/consapevolezza dei cittadini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co2nnect.org as primary domain	Informació/consciència pública

  www.borgmesterpagten.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	per firmare il Patto dei Sindaci, in piena consapevolezza di tutti gli impegni, e in particolare dei seguenti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmesterpagten.eu as primary domain	el mandat de subscriure el Pacte d’Alcaldes i Alcaldesses, amb ple coneixement de tots els compromisos i, en particular, dels següents:

  12 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incoraggiare la consapevolezza universale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Foment de la consciència universal

  4 Hits www.marxists.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consapevolezza o ritardo della consapevolezza lo sono sempre in rapporto allo stesso. Da tale coscienza sorge, in Marx ed Engels, la strategia politica che è calcolo del tempo e non progetto ideale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marxists.org as primary domain	Consciència o retard de la consciència sempre ho són en relació al mateix. D'aital consciència sorgeix, en Marx i Engels, l'estratègia política que és càlcul del temps i no projecte ideal.

  www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	—contribuire a preservare l’ambiente controllando l’impatto delle nostre attività e appellandoci alla consapevolezza dei clienti, degli impiegati e dei fornitori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	—contribuïm a preservar l'entorn mediambiental, vetllant per l'impacte de les nostres activitats i fomentant la consciència de sostenibilitat en clients, empleats i proveïdors.

  2 Hits do.ispro.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lo scorso 20 febbraio, il team JCM ha partecipato ad un corso di formazione in relazione alle energie rinnovabili personali e la pratica della consapevolezza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcm-tech.com as primary domain	El passat 20 de febrer, l’equip de JCM va assistir a un curs de formació en relació amb les energies renovables personals i la pràctica de l’atenció.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli sviluppatori di software libero avranno la consapevolezza e la determinazione necessarie a produrre un'intera gamma di manuali liberi? Ancora una volta, il nostro futuro dipende dalla nostra filosofia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Tindran els desenvolupadors de programari lliure la conscienciació i determinació per a produir un ampli espectre de manuals lliures? Un cop més el nostre futur depèn de la filosofia que apliquem.

  2 Hits www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli sviluppatori di software libero avranno la consapevolezza e la determinazione necessarie a produrre un'intera gamma di manuali liberi? Ancora una volta, il nostro futuro dipende dalla nostra filosofia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	Tindran els desenvolupadors de programari lliure la conscienciació i determinació per a produir un amli espectre de manuals lliures? Un cop més el nostre futur depèn de la filosofia que apliquem.

  2 Hits www.portikus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ringrazio l'Institut de l'Art per avermi aiutato a salvare la mia passione ed a scacciare il demone della distonia. Dopo questo ciclo e questa esperienza percorsa mi sembra di aver acquisito una "consapevolezza" diversa e più profonda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutart.com as primary domain	Dono les gràcies a l'Institut de l'Art per haver-me ajudat a salvar la meva passió i expulsar els dimonis de la distonia. Després d'aquest cicle i aquesta experiència em sembla que he adquirit una "consciència" diferent i més profunda.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se vuoi provare questo tipo di auto o sei abituato a guidarne una di questo tipo, con Centauro Rent a Car puoi sempre noleggiare un’automatica al miglior prezzo, con le migliori caratteristiche e modelli rinnovati ogni anno. Un’auto automatica è la migliore scelta per un viaggio più rilassato e confortevole. Con questo tipo di auto potrai concentrarti sul paesaggio nella piena consapevolezza di guidare un’auto sicura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Si vols provar un cotxe automàtic o estàs acostumat a aquest tipus de conducció, A Centauro Rent a Car pots llogar un cotxe automàtic al millor preu, amb les millors prestacions i amb models que es renoven cada any. Llogar un cotxe automàtic és la millor opció per a una conducció més relaxada i còmoda. Gaudeix del paisatge i de la seguretat que ofereix estar més atent al trànsit i la carretera.

  2 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ci sono molti esempi di software che fanno cose segretamente, e senza la consapevolezza dell'utente. Un esempio recente include un programma che proviene dai CD della SONY ed informa la SONY ogni volta che il CD gira, e su quale macchina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

Hi ha molts exemples de programari que ho fan secretament, i sense el coneixement de l'usuari. Un exemple recent inclou una peça de programari que ve amb els CD de SONY i que informa SONY cada cop que s'escolta el CD, i en quina màquina. Tot això passava sense signes visibles a l'ordinador, i sense cap informació ni acceptació per part de l'usuari. De fet, l'usuari va ser falsament informat per SONY que això no passava fins que algú va ser capaç de provar que el que deien no era cert.[8]

  2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questa gamma prodotto, così come tutte i prodotti presenti nel nostro catalogo, è stata realizzata con l'obiettivo di offrire all'utilizzatore risparmio di tempo in modo di aumentare l'efficacia del suo lavoro. In RUBI abbiamo la consapevolezza di quanto sia importante al giorno d'oggi, il risparmio di tempo in termini di efficenza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain

Les talladores elèctriques RUBI ens ofereixen la possibilitat de realitzar una gran varietat de talls en materials ceràmics i pedres naturals, com granit o marbre. Talls com: cantonades, biaixos, incisions a l'interior d'una rajola, etc. D'altra banda hem de ressaltar la completa gamma de discos de diamant, tant per al tall sec com humit, i específics per treballar amb cada tipus de material i obtenir, sempre, els millors resultats tant en velocitat com en qualitat de tall. Finalment, amb l'ajuda dels accessoris, obtindrem aquesta ajuda extra per talls difícils i especials.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nell’ambito di questo progetto si son sviluppati diversi studi, tra cui uno condotto da ricercatori della Loughborough University che ha esaminato le percezioni, le motivazioni ed il comportamento di autori e lettori. Qual è il loro livello di consapevolezza rispetto le iniziative di accesso aperto e quali sono i fattori motivanti, e quelli disincentivanti, che ne' influenzano l'adozione?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	En el marc d'aquest projecte s'estan desenvolupant diversos estudis, un dels quals, realitzat per investigadors de la Loughborough University, ha analitzat les percepcions, motivacions i comportament d'autors i lectors. Quin és el seu grau de coneixement de les iniciatives d'accés obert i quins són els factors motivadors i desmotivadors que influeixen en la seva adopció?

  www.tecnotex.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CAPSSI è una iniziativa che punta a progettare e testare piattaforme online che creano consapevolezza sui problemi di sostenibilità e che offrono soluzioni collaborative basate su network innovativi di persone, idee, servizi e tecnologie che abilitano nuove forme di innovazione sociale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsocial.eu as primary domain

CAPSSI és una iniciativa que té com a objectiu dissenyar i guiar plataformes online, creant consciència sobre problemes de sostenibilitat i oferint solucions de col·laboració basades en xarxes innovadores de persones, idees, serveis i tecnologies que permeten noves formes d'innovació social. CAPSSI dóna suport als esforços conscients amb el medi ambient, els processos i les pràctiques de base per compartir coneixement, aconseguir canvis en l'estil de vida, els patrons de producció i consum, i establir processos democràtics més participatius en una escala paneuropea.