contraria – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  www.mirabeau.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salvo espressa indicazione contraria, i prezzi indicati sul Sito web non includono IVA. Il pagamento sarà da effettuarsi con carta di credito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljazz.com as primary domain
Excepte indicació expressa en contra, els preus presentats al Lloc Web no inclouen l'IVA corresponent. El pagament s'ha d’efectuar mitjançant targeta de crèdit.
  lifebrewery.azti.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fabrizio De André - In direzione ostinata e contraria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kworb.net as primary domain
J. Cole - 2014 Forest Hills Drive
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una tal situazione è ovviamente contraria ai principi della concorrenza e dei mercati aperti e porterà velocemente problemi di concentrazione di mercato e soffocamento dell'innovazione. Dato che questo è contrario agli obiettivi di ogni governo, la fornitura governativa dovrebbe sostenere i mercati aperti e concorrenziali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
Una situació com aquesta és òbviament contrària als principis de competència i mercats oberts i portarà ràpidament a una concentració del mercat i a un ofegament de la innovació. Com que això és contrari als objectius de qualsevol govern, els subministraments governmentals haurien de donar suport a mercats oberts i competitius.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'idea che la concezione sociale di software proprietario (cioè il sistema che impone che il software non possa essere condiviso o modificato) sia antisociale, contraria all'etica, semplicemente sbagliata, può apparire sorprendente a qualche lettore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
No anomenàvem el nostre programari "programari lliure", perquè el mot encara no existia, però això era el que realment era. Sempre que la gent d'altres universitats o empreses volien portar i utilitzar el programa, els hi oferíem amablement. Si veieu algú utilitzant un programa interessant però desconegut, sempre podeu preguntar-li si disposa del codi font per tal de llegir-lo, o reutilitzar-ne algunes parts per a fer un nou programa.
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'idea che la concezione sociale di software proprietario -- cioè il sistema che impone che il software non possa essere condiviso o modificato -- sia antisociale, contraria all'etica, semplicemente sbagliata, può apparire sorprendente a qualche lettore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
La comunitat hacker del LIA ja havia desaparegut. In 1981, una empresa jove, Symbolics, va contractar gairebé a tots els hackers del LIA, i la comunitat restant fou incapaç de mantenir-se pel seu compte. (El llibre Hackers, de Steve Levy, descriu aquests esdeveniments i alhora ofereix un panorama detallat d'aquesta comunitat.) Quan el LIA va comprar un nou PDP-10 l'any 1982, els administradors van decidir d'utilitzar el sistema de compartició de temps no lliure de Digital en comptes del ITS.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Sublicenziatario riconosce, nonostante qualunque indicazione contraria contenuta nel suo accordo con Google, che Google può rivelare l'identità del Sublicenziatario ad Adobe e attestare per iscritto che il Sublicenziatario ha stipulato un contratto di licenza con Google che comprende i Termini di Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
17. Beneficiari tercers. Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited són els beneficiaris tercers de l'acord de Google amb el Subllicenciatari amb relació al Programari d'Adobe, incloses, entre d'altres, les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari accepta, sens perjudici de cap disposició que indiqui el contrari al seu acord amb Google, que Google pot revelar la identitat del Subllicenciatari a Adobe i certificar per escrit que el Subllicenciatari ha celebrat un acord de llicència amb Google que inclou les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari ha de tenir un acord amb cadascun dels seus llicenciataris, i si aquests estan autoritzats a redistribuir el Programari d'Adobe, aquest acord inclourà les Condicions d'Adobe.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Sublicenziatario riconosce, nonostante qualunque indicazione contraria contenuta nel suo accordo con Google, che Google può rivelare l'identità del Sublicenziatario ad Adobe e attestare per iscritto che il Sublicenziatario ha stipulato un contratto di licenza con Google che comprende i Termini di Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
17. Beneficiari tercers. Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited són els beneficiaris tercers de l'acord de Google amb el Subllicenciatari amb relació al Programari d'Adobe, incloses, entre d'altres, les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari accepta, sens perjudici de cap disposició que indiqui el contrari al seu acord amb Google, que Google pot revelar la identitat del Subllicenciatari a Adobe i certificar per escrit que el Subllicenciatari ha celebrat un acord de llicència amb Google que inclou les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari ha de tenir un acord amb cadascun dels seus llicenciataris, i si aquests estan autoritzats a redistribuir el Programari d'Adobe, aquest acord inclourà les Condicions d'Adobe.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Sublicenziatario riconosce, nonostante qualunque indicazione contraria contenuta nel suo accordo con Google, che Google può rivelare l'identità del Sublicenziatario ad Adobe e attestare per iscritto che il Sublicenziatario ha stipulato un contratto di licenza con Google che comprende i Termini di Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
17. Beneficiari tercers. Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited són els beneficiaris tercers de l'acord de Google amb el Subllicenciatari amb relació al Programari d'Adobe, incloses, entre d'altres, les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari accepta, sens perjudici de cap disposició que indiqui el contrari al seu acord amb Google, que Google pot revelar la identitat del Subllicenciatari a Adobe i certificar per escrit que el Subllicenciatari ha celebrat un acord de llicència amb Google que inclou les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari ha de tenir un acord amb cadascun dels seus llicenciataris, i si aquests estan autoritzats a redistribuir el Programari d'Adobe, aquest acord inclourà les Condicions d'Adobe.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Sublicenziatario riconosce, nonostante qualunque indicazione contraria contenuta nel suo accordo con Google, che Google può rivelare l'identità del Sublicenziatario ad Adobe e attestare per iscritto che il Sublicenziatario ha stipulato un contratto di licenza con Google che comprende i Termini di Adobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
17. Beneficiari de tercers. Adobe Systems Incorporated i Adobe Software Ireland Limited són els beneficiaris de tercers de l'acord de Google amb el Subllicenciatari amb relació al Programari d'Adobe, incloses, entre d'altres, les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari accepta, sens perjudici de cap disposició que indiqui el contrari al seu acord amb Google, que Google pot revelar la identitat del Subllicenciatari a Adobe i certificar per escrit que el Subllicenciatari ha celebrat un acord de llicència amb Google que inclou les Condicions d'Adobe. El Subllicenciatari ha de tenir un acord amb cadascun dels seus llicenciataris, i si aquests estan autoritzats a redistribuir el Programari d'Adobe, aquest acord inclourà les Condicions d'Adobe.