dotare – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando è necessario mantenere la corretta viscosità dell’olio, è possibile dotare il serbatoio di un riscaldatore elettrico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Lorsque cela est nécessaire pour maintenir une viscosité d'huile adéquate, le réservoir peut être équipé d'un radiateur électrique
  3 Hits www.artinresidence.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questa strategia consiste nel dotare la casa del massimo spazio possibile affinché venga usato nella forma che l’utente decida. Per questo si prescinde dalla distribuzione interna che divide la casa in diversi spazi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masqueunacasa.org as primary domain
Aquesta estratègia consisteix a dotar a l'habitatge del màxim espai possible perquè sigui usat de la forma que l'usuari vulgui. Per a això es prescindeix de la distribució interior que divideix l'habitatge en diferents espais.
  www.montserratvisita.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ubicazione degli spazi all'interno del singolare contesto di Montserrat permette di dotare le vostre riunioni di lavoro di un'offerta culturale e naturalistica di primo livello. Vivrete la vostra permanenza a Montserrat come un'esperienza unica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain
L’Hotel Abat Cisneros i les Cel·les Abat Marcet disposen de tarifes especials per als vostres clients, proveïdors o altres col·laboradors. Són una alternativa interessant gràcies a la seva bona ubicació, propera a l’àrea metropolitana de Barcelona i les bones comunicacions amb les ciutats de més activitat empresarial.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cintura elegante lusinga la vostra vita sottile Tasche laterali aggiungere grazia e sono pratico nella vita quotidiana Spallina e couverture collare dotare con un look fresco e in grado Materialee lana e fodera in pile tenervi caldo e accogliente della stagione SPECIFICHE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Cinturó elegant afalaga la esvelta cintura Butxaques laterals afegir Gràcia i són convenients en la vida quotidiana Coll de l'obertura de llit i epaulette es dotar amb un aspecte fresc i capaç de Material de llana i folre polar mantenir càlid i acollidor a través de la temporada ..
  www.south-australia-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seguendo la stessa filosofia nel cercare di ridurre le infezioni nosocomiali e dotare le stanze di degenza di apparecchi professionali per la sanità, ISERN ha introdotto la protezione IP54 nei propri apparecchi televisivi e IP65 nelle stazioni cliniche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isern.tv as primary domain
En la mateixa línea de contribuir a la reducció d’infeccions i disposar d’un equipament professional específic per centres sanitaris, ISERN introdueix la protecció IP54 als equips de televisió, i IP65 a les estacions clíniques. Aquesta protecció permet que es pugui realitzar la neteja sanitària dels equips sense danyar l’electrònica dels mateixos, és a dir: el personal de l’hospital pot usar líquids per la higienització sense causar danys a l’interior.
  www.adiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoltre, affinché si possa adattare ai vari tipi di lavorazione ed alle necessità di essiccazione, il sistema di essiccazione configurabile si può dotare di un tunnel da 6 o 9 m. La Comexi ML2, progettata insieme a tecnici ed operatori della accoppiamento, è una macchina dotata di innumerevoli nuove soluzioni volte ad agevolare le operazioni quotidiane senza l’utilizzo di attrezzi e con uno sforzo minore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Així mateix, per adaptar-se a tots els diferents tipus de treballs i necessitats d’assecatge, el túnel es pot configurar amb 6 o 9 metres de longitud. Dissenyada en col·laboració amb tècnics i operaris de laminació, la Comexi ML2 és una màquina que integra tots els dispositius i solucions necessaris per facilitar les operacions diàries sense necessitat de fer servir utillatge i amb menys esforç.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finita questa fase, vorremmo dotare il sistema di tutte le applicazioni utili normalmente distribuite con un sistema Unix, e di ogni tipo di risorsa utile, compresa la documentazione on-line e cartacea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Per començar, GNU serà un nucli més totes les utilitats necessàries per a escriure i executar programes en llenguatge C: editor, línia de comandaments, compilador C, enllaçador, ensamblador i algunes coses més. Fet això, hi afegirem un formatejador de text, un YACC, un joc tipus Imperi, un full de càlcul i centenars de coses. Esperem proporcionar, finalment, totes aquelles coses útils que normalment venen amb un sistema Unix, i qualsevol altra cosa útil, incloent-hi documentació impresa i en línia.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Politica belga è stato destinato a fornire un riparo per la popolazione nativa, per riempire le loro pance e nutrire le loro menti scarsamente, quanto basta per fare umili, senza assumere il rischio che il dotare i sogni di istruzione superiore e le ambizioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La política belga estava destinada a donar sostre a la població nativa, a omplir els seus estómacs i nodrir escassament seves ments, el just per poder realitzar treballs servils, sense assumir el risc que una major educació els dotés de somnis i ambicions. En tractar de moderar la discriminació pública procuraven evitar disturbis. A mesura que avançaven els anys les autoritats colonials van haver de començar a cedir abans les a pressions i exigències de la població negra, així uns pocs d'ells van poder accedir a estudis superiors, alguns fins i tot a llocs elevats dins de l'administració. Després d'unes sagnants revoltes esdevingudes a Leopoldville a 1959 i que van provocar la carrera cap a la independència, es van legalitzar tots els partits polítics i convocar eleccions. Al mateix temps, el Congo Belga començava a ser presa de profundes divisions internes, la província de Katanga, rica en diamants i minerals acumulada ambicions nacionalistes. Vencedor de les eleccions celebrades, Lumumba va ser nomenat primer ministre del Congo i Kasavubu president.