imprenditori – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   10 Domains
  3 Hits www.mayajoie.ch  
· La possibilità di unirsi ad un'impresa che offre collaborazioni a giovani imprenditori del settore chimico.
· L'aposta real per la innovació en el sector químic, la investigació i la millora contínua.
  4 Hits www.fdqc.com  
Sono decisioni pericolose: quello che non deve fare il governo – con un’economia spagnola marcata ancora dalla debolezza e danneggiata da cifre di disoccupazione del 20% - è di creare insicurezza giuridica e di spaventare gli imprenditori, che sono quelli che alla fine creano posti di lavoro.
Pel que fa a les mesures fiscals, els tocarà finalment pagar més a les rendes altes i a les fortunes que es refugien en les SICAV, tant en l’impost sobre societats com en l’ IRPF. Són decisions perilloses: el que no ha de fer el govern –amb una economia espanyola marcada encara per la debilitat i llastada per xifres d’atur del 20% - és crear inseguretat jurídica i espantar els empresaris, que són els que a la fi, creen ocupació.
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Passeggiando per le vie pensato che un pezzo d'Europa ha attraversato gli imprenditori che accompagnano atlantiche illusioni di quelle famiglie del primo Inglese emigranti s. XVII. I pellegrini che sono venuti a cercare miglior fortuna in una terra piena di opportunità che battezzato il New England.
Passejant pels seus carrers vaig pensar que un trosset d'Europa va creuar també l'Atlàntic acompanyant les il · lusions emprenedores d'aquelles famílies d'emigrants anglesos a principis del segle XVII. Pelegrins que van anar a buscar millor fortuna en una terra plena d'oportunitats a la qual van batejar com Nova Anglaterra.
  4 Hits hearhear.org  
Idropulitrici per proprietari di casa, imprenditori edili, verniciatori o applicazioni industriali e san...
Nettoyeurs haute pression pour les particuliers, les entreprises, les peintres ou pour des ap...
  www.ub.edu  
Le femministe materialiste definiscono i rapporti patriarcali in termini simili a quello che sarebbero i rapporti di produzione tra imprenditori e operai nel sistema economico o modo di produzione capitalistico.
La Querella de les Dones fou una pràctica política que va néixer a Europa en les darreres dècades del segle XIV y va perdurar fins a la Revolució Francesa, és a dir, fins a les acaballes del segle XVIII. Va consistir en un enorme esforç d‘homes i de dones cultes per a posar en paraules les relacions dels sexes i entre els sexes nascudes de la crisi del feudalisme.
  www.marxists.org  
E' possibile che temporaneamente da questa situazione traggano vantaggio, accanto agli imprenditori, gli operai stessi, sebbene non nella stessa misura, dice Cunow e rimprovera Bernstein il quale "attribuisce validità generali agli effetti delle tendenze dell'economia che si manifestano in una determinata fase del processo di sviluppo e presume che essi restino stabili in tutti gli stadi".
És possible que temporalment d'aquesta situació treguen avantatge els emprenedors, els propis obrers, si bé no en la mateixa mesura, diu Cunow i retreu a Bernstein que "atribueix validesa general als efectes de les tendències de l'economia que es manifesten en una determinada fase del procés de desenvolupament i presum que restaren estables en tots els estadis".
  www.adiro.com  
È un grande piacere per me darvi il benvenuto al sito web di Comexi, a nome della seconda generazione della famiglia di imprenditori che fondò Comexi oltre 60 anni fa e a nome di tutto il team che partecipa a questo stimolante progetto imprenditoriale, al servizio di un settore in costante crescita e vertiginosa evoluzione.
Es per a mi un gran plaer donar-los la benvinguda al web de Comexi, en nom de la segona generació de la família empresària que va fundar Comexi fa ja més de 60 anys, i de tot l'equip humà que participa en aquest engrescador projecte empresarial al servei d'un sector en constant creixement i en vertiginosa evolució.
  imaisd.usc.es  
Il governo Berlusconi ha favorito la speculazione di pochi imprenditori che hanno saputo trarre profitto dalla tragedia, costruendo urbanizzazioni d’emergenza che hanno trasformato L’Aquila in un incubo urbano: una distesa indefinita di blocchi provvisori e centri commerciali, orfana di un centro, tuttora disabitato.
als voltants de Milà) va propiciar la especulació d’uns cuants emprenedors que van ser extreure profit de la tragèdia, edificant urbanitzacions provisionals que van convertir L’Aquila en un veritable malson urbà: una extensió indefinida de blocs provisionals i centres comercials, al voltant d’un centre encara buit, deu anys després de la tragèdia. Els habitants de L’Aquila, suburbitzats en pocs mesos, van patir un terratrèmol social que va trencar definitivament la seva relació amb la ciutat, i llavors entre ellxs mateixos, provocant una multitut de desintegracions comunitaries i psicològiques.