limitate – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
22
Results
18
Domains
www.fdqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Revisioni
limitate
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bovemontero.com
as primary domain
Revisions limitades
www.seatra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
A seguito dell’indebitamento di numerosi ospedali polacchi associato a
limitate
risorse finanziarie…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schiller.ch
as primary domain
As many polish hospitals are overindebted with limited financial ressources for investments, the…
icsgirona.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Nota: Accettiamo segnalazioni bug esclusivamente nella forma di Esempi minimi. Abbiamo risorse molto
limitate
, quindi qualsiasi esempio non minimo sarà scartato. Quasi ogni bug può essere dimostrato con quattro note o meno!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lilypond.org
as primary domain
Nota: Sols acceptem informes en forma de Exemples mínims. Disposem de recursos molt limitats, per la qual cosa qualsevol exemple que no sigui mínim serà rebutjats. Gairebé totes les fallades es poden demostrar amb quatre notes o menys!
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Non hanno bisogno di alcuna conoscenza di Java; può essere utilizzata la maggior parte dei linguaggi di programmazione, se non tutti, e conseguite funzioni utili anche con abilità di programmazione relativamente
limitate
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
Els programadors i els creadors de scripts poden utilitzar els fitxers que contenen aquest text per afegir més funcions a l'OmegaT. No cal que tinguin coneixements del Java, ja que es poden utilitzar la majoria dels llenguatges de programació, si no tots, i es poden crear funcions ben útils fins i tot sense tenir uns amplis coneixements de programació.
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
), il futuro passa per la cooperazione tra tutti gli agenti, e già si vedono i primi risultati: le editrici universitarie collaborano con musei (per la coedizione), con le biblioteche (che partecipano nella digitalizzazione e conservazione delle fonti editoriali) e con i dipartimenti della propria università. Collaborano inoltre tra loro (per la distribuzione di libri), ma risultano reciprocamente in competizione, e dispongono di
limitate
economie di scala rispetto il lavoro editoriale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
), el futur passa per la cooperació entre tots els agents, que ja comença a tenir recorregut: les editorials universitàries col·laboren amb museus (per a coeditar), amb les biblioteques (que participen en la digitalització i preservació de fons editorials), i amb departaments de la pròpia universitat. També col·laboren entre elles (per a distribuir llibres), però són competència i tenen poques economies d’escala en el treball editorial.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
13.1 NULLA DI QUANTO STABILITO NEI PRESENTI TERMINI, COMPRESI GLI ARTICOLI 13 E 14, ESCLUDERÀ O LIMITERÀ LE GARANZIE O LE RESPONSABILITÀ DI GOOGLE PER PERDITE CHE NON POSSANO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O
LIMITATE
DALLA LEGGE VIGENTE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
13.1 CAP APARTAT D'AQUESTES CONDICIONS, INCLOSES LES SECCIONS 13 I 14, NO EXCLOU NI LIMITA LA GARANTIA O RESPONSABILITAT DE GOOGLE PER A LES PÈRDUES QUE POTSER LA LEGISLACIÓ APLICABLE NO EXCLOU O LIMITA. ALGUNES JURISDICCIONS NO PERMETEN QUE S'EXCLOGUIN DETERMINADES GARANTIES O CONDICIONS NI QUE ES LIMITI O S'EXCLOGUI LA RESPONSABILITAT PER PÈRDUA O DANY PROVOCAT PER NEGLIGÈNCIA, INCOMPLIMENT DEL CONTRACTE O INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS IMPLÍCITES, O PER DANYS FORTUÏTS O DERIVATS. PER CONSEGÜENT, NOMÉS SE US APLICARAN LES LIMITACIONS QUE SIGUIN LEGALS A LA VOSTRA JURISDICCIÓ, I LA NOSTRA RESPONSABILITAT ES LIMITARÀ EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LLEI.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
13.1 NULLA DI QUANTO STABILITO NEI PRESENTI TERMINI, COMPRESI GLI ARTICOLI 13 E 14, ESCLUDERÀ O LIMITERÀ LE GARANZIE O LE RESPONSABILITÀ DI GOOGLE PER PERDITE CHE NON POSSANO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O
LIMITATE
DALLA LEGGE VIGENTE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
13.1 RES DEL QUE S'ESTABLEIX EN AQUESTES CONDICIONS, INCLOSES LES SECCIONS 13 I 14, EXCLOU O LIMITA LA GARANTIA O LA RESPONSABILITAT DE GOOGLE RESPECTE A LES PÈRDUES QUE NO ES PODEN EXCLOURE O LIMITAR LEGALMENT D'ACORD AMB LA LLEI APLICABLE. ALGUNES JURISDICCIONS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ DE DETERMINADES GARANTIES O CONDICIONS NI LA LIMITACIÓ O EXCLUSIÓ DE RESPONSABILITAT PER PÈRDUES O DANYS PROVOCATS PER NEGLIGÈNCIA, INCOMPLIMENT DEL CONTRACTE, INCOMPLIMENT DE LES CONDICIONS IMPLÍCITES O DANYS FORTUÏTS O DERIVATS. PER AQUEST MOTIU, NOMÉS S'APLICARAN LES LIMITACIONS QUE SÓN LEGALS A LA SEVA JURISDICCIÓ I LA RESPONSABILITAT DE GOOGLE QUEDARÀ LIMITADA A LA MÀXIMA EXTENSIÓ PERMESA PER LA LLEI.
www.kcb.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Nel corso degli anni 1860-1868, anno in cui diventa Filà (Associazione) con il nome di "Marroquíes" (Marocchini), non le fu facile prendere parte attiva alle nostre feste, a causa di risorse
limitate
e scarsa organizzazione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
santblai.org
as primary domain
La Filà va deixar de prendre part activa en la festa sobre l'any 1873, sense haver pogut saber a ciència certa els seus motius, però va ser l'any 1881, quan va reprendre la seua activitat. Testimoni evident del seu funcionament, és la nota de data 31 de gener de 1881, consignada per l'administrador de l'hospital "Per la rifa dels Marrocs 425", dada presa del llibre de la SOLDADESCA, MOROS I CRISTIANS de D. Fco. Vañó Silvestre (p. 75).
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nella stessa Candanchú, le offerte sono
limitate
(soprattutto in estate). Il Restaurante El Sarrio (Telefono. 974-373180), nella loro propria strada verso la Francia, è un buon posto per gustare la cucina Huesca (cod ajoarriero e l'agnello sono i nostri suggerimenti).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
En el propi Candanchú, les ofertes són limitades (sobretot en temporada estival). El Restaurant El Sarrio (Telèfon. 974-373180), en la pròpia carretera de França, és un bon lloc per degustar la cuina altaragonesa (el bacallà ajoarriero i el ternasco són les nostres suggeriments). A la propera localitat de Canfranc (que per si sola mereix una visita per la seva extraordinària estació ferroviària, encara que aquesta proposta la deixem per una altra ocasió), recomanem el restaurant Casa Cises (ull, està a Canfranc poble, una mica més avall en direcció a Jaca), que ofereix receptes casolanes on prevalen els plats de caça (el menú surt per dotze euros). Si el viatger té el paladar fi, val la pena una visita a l' restaurant Boix de l'hotel Santa Cristina (indicat a la carretera entre Candanchú i Canfranc i reconeixible perquè es tracta d'un casalot imponent). Menú degustació per 25 EUR.
2 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Il coinvolgimento è essenziale per le app. Se gli utenti installano la tua app e l'avviano solo una volta, le possibilità di monetizzare sono
limitate
. I rapporti sul coinvolgimento evidenziano il grado di attrattività della tua app e il comportamento degli utenti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
La interacció dels usuaris és essencial per a l'èxit de les aplicacions. Si els usuaris instal·len la vostra aplicació, però només la utilitzen una vegada, tindreu poques oportunitats d'obtenir-ne ingressos. Els informes sobre la interacció dels usuaris ofereixen dades detallades sobre el "poder d'atracció" de la vostra aplicació i sobre el comportament dels usuaris. Mitjançant el sistema de seguiment d'esdeveniments especialitzat podreu supervisar qualsevol esdeviment que us interessi. El flux de la interacció és una representació visual dels passos que segueixen els usuaris dins de la vostra aplicació, les pantalles concretes que visualitzen i les accions que duen a terme. Els informes sobre el comportament dels usuaris mesuren la fidelització, la freqüència i la interacció dels usuaris. Els bloquejos de les aplicacions permeten resoldre els problemes que es produeixen als diferents dispositius i sistemes operatius gràcies a les tendències dels bloquejos i de les excepcions. És essencial entendre l'ús que es fa de l'aplicació per millorar-la a partir de l'experiència que ofereix als usuaris.
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le informazioni fornite in questo caso possono essere visualizzate da molti individui, in base alla natura della richiesta. In circostanze
limitate
, che includono le richieste relative a citazioni in giudizio, Graco potrebbe essere costretta per legge a diffondere tali informazioni personali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Les personnes peuvent choisir d'envoyer à Graco des « informations personnellement identifiables » (comme leur nom, adresse, e-mail et nº de téléphone) lorsqu'elles adressent une demande de renseignements en ligne à la société. Ces informations à caractère personnel sont utilisées pour aider Graco à réunir les renseignements demandés et répondre à la demande. Les informations fournies de la sorte peuvent être vues par différentes personnes, selon la nature de la demande. Dans des circonstances limitées, notamment citation à comparaître, Graco pourra avoir l'obligation légale de divulguer ces informations à caractère personnel. Si vous ne souhaitez pas que ces renseignements soient collectés, ne les envoyez pas à Graco. Si vous avez déjà envoyé ces renseignements en ligne et que vous avez changé d'avis, veuillez contacter Graco à l'adresse postale ou électronique indiquée dans la rubrique « Recours, mise en application et responsabilité » ci-dessus.
2 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Il coinvolgimento è essenziale per le app. Se gli utenti installano la tua app e l'avviano solo una volta, le possibilità di monetizzare sono
limitate
. I rapporti sul coinvolgimento evidenziano il grado di attrattività della tua app e il comportamento degli utenti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
La interacció dels usuaris és essencial per a l'èxit de les aplicacions. Si els usuaris instal·len la vostra aplicació, però només la utilitzen una vegada, tindreu poques oportunitats d'obtenir-ne ingressos. Els informes sobre la interacció dels usuaris ofereixen dades detallades sobre el "poder d'atracció" de la vostra aplicació i sobre el comportament dels usuaris. Mitjançant el sistema de seguiment d'esdeveniments especialitzat podreu supervisar qualsevol esdeviment que us interessi. El flux de la interacció és una representació visual dels passos que segueixen els usuaris dins de la vostra aplicació, les pantalles concretes que visualitzen i les accions que duen a terme. Els informes sobre el comportament dels usuaris mesuren la fidelització, la freqüència i la interacció dels usuaris. Els bloquejos de les aplicacions permeten resoldre els problemes que es produeixen als diferents dispositius i sistemes operatius gràcies a les tendències dels bloquejos i de les excepcions. És essencial entendre l'ús que es fa de l'aplicació per millorar-la a partir de l'experiència que ofereix als usuaris.