malone – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  iloria-bretagne.fr  
Mark Malone Valutazione 5/5
Gordon Campbell Valoració 5/5
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Su libro huele a lluvia, a madera de barra de bar y a hierba mojada, a ese verde que es “el sagrado color de Irlanda”, y sabe a pinta de cremosa cerveza (Kilkenny, si se puede elegir) y a mejillones de Molley Malone.
Canta Irlanda, ja dic, es un libro que te adentra sin esfuerzo, ni vanas erudiciones, en el pasado de la isla y en el inmemorial presente de sus glorias literarias: Joyce, Yeats, Behan, Shaws, Wilde y tantos otros. Reverte, en lugar de abrir la enciclopedia, los homenajea cantando y evocando, a cada paso, sus versos. Su libro huele a lluvia, a madera de barra de bar y a hierba mojada, a ese verde que es “el sagrado color de Irlanda”, y sabe a pinta de cremosa cerveza (Kilkenny, si se puede elegir) y a mejillones de Molley Malone. Esa desbordante sintonía con todo lo irlandés le lleva al autor a confesar, por si había alguna duda, que si se reencarnase le gustaría nacer en Irlanda. Aunque no le guste jugar al golf ni la pesca fluvial.