portici – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   5 Domains
  22 Hits www.sitesakamoto.com  
Sotto i portici è annunciato il "spogliarello" di un ex concorrente di Grande Fratello spagnolo. Abbiamo cambiato la spada per il tanga, che non è male.
En els pòrtics s'anuncia el "streaptease" d'un ex concursant del Gran Hermano espanyol. Hem canviat l'espasa pel tanga, la qual cosa no està gens malament.
  2 Hits www.awt.org.pl  
Oggi è sede del mercato municipale, che è costituito da una navata con portici coperti sui lati, in cui si trovano diversi negozi sovrastati da grandi finestre, coperte da magnifiche vetrate realizzate con la tecnica medievale dell’impiombatura che rappresentano la fauna selvatica del delta dell’Ebro.
Actualment es troba el mercat municipal, que consta d’una nau amb pòrtics coberts en els laterals on trobem diversos comerços, i sobre d’aquests hi ha uns grans finestrals decorats amb unes magnífiques vidrieres amb motius de fauna del Delta de l’Ebre, realitzades amb la tècnica medieval de l’emplomat.
  www.linde-mh.ch  
All'interno delle sue mura si trovano costruzioni civili, come la "Casa de la Villa" attuale sede del Comune di Morella e scenario permanente di mostre ed eventi culturali, chiese e cappelle come la "Iglesia Arciprestal Santa María La Mayor" o il "Convento de Sant Francesc" e un'infinità di vie, piazze, portici e palazzi eleganti dove passeggiare scoprendo in ogni angolo la storia di questa antica città.
A l'interior dels seus murs es troben construccions civils, com La Casa de la Vila actual, Ajuntament de Morella i escenari permanent d'exposicions i actes culturals, Esglésies i ermites, com L'Església Arxiprestal Santa Maria La Major o el Convent de Sant Francesc i una infinitat de carrers, places porxades i edificis senyorials per on passejar i descobrir a cada racó la història d'aquesta antiga vila.