rivivere – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   8 Domains
  www.portaventuraworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo nuovo hotel a 5 stelle con accesso diretto al parco vi farà rivivere il lusso dell'epoca vittoriana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain
Aquest nou hotel de 5 estrelles et traslladarà als luxes de l'època victoriana, amb accés directe al parc.
  18 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In questo viaggio ci si recherà parte del padre della teoria dell'evoluzione con il Rio de la Plata, Pampa e la Patagonia e rivivere molte delle loro esperienze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
En aquest viatge seguirem part del viatge del pare de la Teoria de l'Evolució pel Riu de la Plata, la Pampa i la Patagònia i reviurem moltes de les seves experiències
  3 Hits www.finker.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vuoi rivivere l’esperienza? Iscriviti alla prossima Maratona Valencia e riceverei un premio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain
La Marató Valencia impulsa més de 330 corredors a reprendre el camí cap a la meta amb l’acció “Acaba el que vas començar”
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attraverso una visita alle varie colonie tessili è possibile conoscere questo modello di urbanizzazione caratteristico del processo di industrializzazione che è apparso in Catalogna a partire dalla seconda metà del XIX secolo e rivivere la vita quotidiana di quei tempi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
A través de la visita a diferents colònies tèxtils es pot conèixer aquest model d’urbanització característic del procés industrialitzador que va aparèixer a Catalunya a partir de la segona meitat del segle XIX i que es va mantenir fins a les últimes dècades del segle XX i reviure la vida quotidiana d’ençà.
  2 Hits xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Escursione di un’intera giornata suddivisa in due parti. La prima parte consiste nella visita dello Stadio Olimpico di Montjuïc dove avrete l’opportunità di rivivere l’atmosfera delle Olimpiadi del 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Un dia complet dividit en dues parts principals. La primera consistirà en una visita a l’Estadi Olímpic de Montjuïc on tindreu l’oportunitat de reviure l´ambient dels Jocs Olímpics de 1992. La segona visita serà l´estadi del FC Barcelona, el Camp Nou, amb una visita inclosa al Museu i part de […]
  2 Hits alo.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per Jordi Savall la musica è viva solo quando si interpreta e per questo i suoi sforzi si sono concentrati nel far rivivere e rivalutare attraverso concerti e pubblicazioni, il patrimonio musicale d’epoca medievale, rinascimentale e barocca, sia di casa nostra che di tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain
Anualment la Fundació CIMA organitza més d’un centenar de concerts l’any arreu del món amb les formacions musicals Hespèrion XXI, La Capella Reial de Catalunya i Le Concert des Nations i músics convidats. L’organització d’aquests concerts comporta, cada any, la mobilitat d’uns 200 músics de països diferents i amb una varietat de programes musicals que fan reviure músiques datades des del segle XI fins l’actualitat. Aquesta activitat concertística té com a eixos, tant la recuperació d’aquestes músiques, com el diàleg intercultural i la cooperació entre diferents cultures.
  2 Hits gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma tutto questo non sarebbe niente senza una concezione dell’interpretazione che, per tutta l’estensione dell’opera, ci faccia rivivere tutto il caloroso fervore della fede cattolica e la speranza della misericordia divina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
Però tot plegat no seria res sense una concepció de la interpretació que ens ha de fer reviure, de cap a cap, tot el fervor calorós de la fe catòlica i l’esperança de la misericòrdia divina. Com a plany fúnebre commovedor i ple de gràcia, és el producte d’un equilibri sorprenent entre la força declamatòria i rítmica del text i la seva inserció melòdica, entre l’enlairament gairebé infinit de les línies polifòniques i el seu lligam amb una força harmònica inexorable, entre els detalls de l’articulació i els contrasts de la dinàmica. Apareix sobretot a través d’aquesta percepció del moviment que converteix el ritme en el veritable cor de la música: alè o pulsació, detonant o pregària, cosa que ens permet accedir, per la juxtaposició en un mateix impuls de totes aquestes forces, a un dels missatges més grans sobre el misteri de la mort del geni creador humà.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se hai appena conosciuto una persona speciale, c'è davvero tanto da fare a Liverpool. Se a entrambi piacciono i Beatles, potreste andare al Cavern Club, per rivivere l'atmosfera degli anni Sessanta, o alloggiare all'Hard Days Night Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not és el millor lloc on trobar gent a Liverpool per flirtejar, conèixer, i potser fins i tot tenir una trobada. Si acabes de conèixer una nova persona, hi ha molt que podeu fer junts a Liverpool. Si tots dos sou fans dels Beatles, per què no reviure els anys seixanta en l'ambient íntim del Cavern Club, o passar una nit junts a l'Hotel Hard Day’s Night. Fins i tot si els Quatre Fabulosos no són del teu grat, Liverpool està replet de restaurants genials on gaudir d'un menjar romàntic, i hi ha una gran varietat de pubs i bars on relaxar-se després. Si et ve de gust una mica d'aire fresc, fes una passejada a la vora del riu, o pren l'autèntic ferri que creua el Mersey.