sapevo – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      131 Results   13 Domains
  110 Hits www.sitesakamoto.com  
Gnomico, che è un bravo ragazzo, Non sapevo che era ancora in isolamento
Gnòmic, qui és un gran tipus, no sabia que seguia en solitari
  www.ststwincaverns.hk  
Molto buon prodotto. Già lo sapevo, è per questo che ho chiesto.
Molt bon producte. Ja el coneixia, per això ho he demanat.
  www.gnu.org  
Ma sapevo che al termine della mia carriera mi sarei voltato a guardare indietro, avrei visto anni spesi a costruire muri per dividere le persone, e avrei compreso di aver contribuito a rendere il mondo peggiore.
No disposem aquí de lloc per a un tractament més extens del raonament que hi ha darrera d'aquesta conclusió, per la qual cosa us adreço a la següent adreça: http://www.gnu.org/philosophy/why-free.ca.html.
  www.klassbols.se  
Ma sapevo che al termine della mia carriera mi sarei voltato a guardare indietro, avrei visto anni spesi a costruire muri per dividere le persone, e avrei compreso di aver contribuito a rendere il mondo peggiore.
Hauria pogut fer diners d'aquesta manera, i potser m'hauria divertit escrivint codi. Però sé que al final de la meva carrera miraria enrera, als anys on es van construir barreres per dividir a la gent, i pensaria que m'hauria passat la vida fent el món una mica pitjor del que és.
  2 Hits www.portikus.de  
Perciò cercavate sempre mille soluzioni, ed io lo adoravo. E se un giorno dicevate: "Karina deve fermarsi", allora sapevo che non c'era altro modo; allora mi fermavo, convinta che fosse per me la cosa migliore.
No! Vosaltres enteníeu que no podíem parar, que no podíem perdre hores d'entrenament i que psicològicament parar ens faria molt mal. Llavors sempre buscàveu mil i una solucions i això m'encantava. I si un dia dèieu: "Karina s'ha de parar", llavors sabia que no hi havia una altra solució; llavors parava convençuda que era el millor per a mi.
  icsgirona.cat  
“Il modo in cui la musica viene inserita in LilyPond mi fa pensare in modo più musicale – a volte non sapevo come dire a Lily di incidere qualcosa, per poi capire che anche se avessi ottenuto ciò che il compositore voleva, la musica sarebbe stata più difficile da leggere. LilyPond mi rende molto più facile lavorare nel mio doppio ruolo di editor e incisore.”
“La forma en què s’introdueix la música per a LilyPond em fa pensar d’una manera més musical – hi ha hagut molts cops que m’he bloquejat sobre com dir-li al Lily que imprimeixi alguna cosa, sols per adonar-me que fins i tot si fes exactament el que el compositor volia, la música seria confusa de llegir. El LilyPond m’ho posa molt més fàcil en treballar en el meu doble paper d’editor i copista.”
  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Sapevo che era inevitabile e rilassato in esso (piuttosto che tendere verso l'alto, che mi avrebbe ucciso) e anche invocato un simbolo di emergenza Reiki che chiamava le energie degli angeli e dei maestri ascendenti per aiutarmi.
"Per fer-vos un breu resum, he seguit la meva bicicleta i fent un gir a la dreta en una intersecció molt concorreguda a Mont-real, quan em van atropellar les quatre rodes posteriors d'un rodes de divuit anys que portaven una grua 1-ton. Just quan estava passant, em vaig sentir estranyament tranquil. Sabia que era ineludible i relaxat en ella (en comptes de tensar-se, que m'haviauria matat) i també va invocar un símbol de Reiki d'emergència que va cridar en les energies dels àngels i els mestres ascendents per ajudar-me. Sóc un curandero d'energia i molt espiritual, així que definitivament vaig tenir les eines per fer front a això.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Ho acquistato il prodotto quando ho visto un numero di telefono di assistenza clienti di New York. Non sapevo che il prodotto è stato spedendo da Amsterdam e sarebbe un mese in transito. Quando il mio primo tubo arriva, ho immediatamente effettuare un ordine per molti altri in modo Io non corro fuori.
Perfecte per rampes a les cames. És molt més eficaç i funciona més ràpid que el mineral gel, gelat calenta, o el que sigui. He comprat un tub, mentre que a Barcelona i va ser sorprès amb els resultats. El meu problema no és amb el producte però amb Runnerinn. He comprat el producte quan vaig veure un número de telèfon d'atenció al client de Nova York. No sabia que el producte estava enviant des d'Amsterdam i seria un mes en trànsit. Quan arriba el meu primer tub, vaig a col·locar immediatament una comanda de diversos més, així que No esgotat.
  2 Hits lowrance.biz  
Spotless con un buon design, e personalizzarli ed era preoccupato perché sapevo se stessero andando a guardare bene, alla fine ho avuto una grande sorpresa quando fuori dalla scatola sembrava un bambino !!
Van arribar en una setmana i no puc estar més content, només les he fet servir per moure una mica a causa d'una lesió que tinc al turmell però estic desitjant estrenar-la ja en pista de futbol sala. Vaig aprofitar una rebaixa que tenien i va ser el millor preu que vaig trobar en qualsevol lloc. Impecables amb un bon disseny, a més les personalitzi i estava preocupat perquè no sabia si anaven a quedar bé, al final em vaig emportar una gran sorpresa i quan les tregui de la caixa semblava un nen petit !! Les recomano. Moltes gràcies, heu guanyat un nou client !!
  3 Hits www.ub.edu  
E quella notte morì. E fu sepolto in Santa Maria dell’Incoronata, che si trova fuori del borgo, perché donna Teresa mi teneva rancore, e io non sapevo perché, e comandò che non lo seppellissero all’interno del borgo.
Y el dolor que a mi corazón llegó, bien lo podéis entender quien esta historia oiere; y que yo venía corrida y // amarga. Y, en pensar que por mí había entrado tan gran dolencia en aquella casa, hize llamar un criado de el señor mi padre el maestre, que se llamaba Miguel de Santaella, e roguele que llevase aquel mozo a su casa. Y el cuitado hubo miedo y dixo: Señora ¿cómo lo llebaré con pestilencia que me mate? Y díxele: Hijo, no quiera Dios. Y él, con vergüenza de mí, llebolo. Y, por mis pecados, treze personas que de noche lo velavan, todos murieron.