spagnola – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.zorandjindjic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguendo le linee guida della protezione dei dati dell'Agenzia spagnola we dettaglio l'uso di
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semanasanta-alzira.com as primary domain	Seguint les directrius de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades procedim a detallar l'ús de

  9 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sono decisioni pericolose: quello che non deve fare il governo – con un’economia spagnola marcata ancora dalla debolezza e danneggiata da cifre di disoccupazione del 20% - è di creare insicurezza giuridica e di spaventare gli imprenditori, che sono quelli che alla fine creano posti di lavoro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain

Pel que fa a les mesures fiscals, els tocarà finalment pagar més a les rendes altes i a les fortunes que es refugien en les SICAV, tant en l’impost sobre societats com en l’ IRPF. Són decisions perilloses: el que no ha de fer el govern –amb una economia espanyola marcada encara per la debilitat i llastada per xifres d’atur del 20% - és crear inseguretat jurídica i espantar els empresaris, que són els que a la fi, creen ocupació.

  2 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diritto all’informazione: Ai sensi di quanto stabilito dalla Legge Organica Spagnola 15/1999 del 13 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali, COMEXI GROUP informa i propri clienti ed utenti riguardo al sito web in oggetto ed ai relativi servizi offerti, all’esistenza di archivi di dati personali creati dalle società che costituiscono COMEXI GROUP * e sotto la loro responsabilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Dret d'informació: En virtut del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, sobre Protecció de Dades de Caràcter Personal, COMEXI GROUP* informa als seus clients i als usuaris d'aquest lloc web i de qualsevol dels seus serveis, de l'existència de fitxers de dades de caràcter personal creats per les societats que integren COMEXI GROUP* i sota la seva responsabilitat.

  4 Hits www.sachsentext.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forma parte della giunta direttiva della Associazione Spagnola di Psicologia Positiva, nella quale realizza attività formative gratuite per diverse ONG per iniziare a implementare la Psicologia Positiva dal fronte più preventivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iepp.es as primary domain	Forma part de la junta directiva de l'Associació Espanyola de Psicologia Positiva, des de la qual realitza activitats formatives gratuïtes a diferents ONG per Començar a implementar la Psicologia Positiva des de la seva vessant més preventiva.

  2 Hits www.south-australia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oltre 100 edifici tra ospedali e centri di salute di tutto il territorio spagnola sono stati adattati da ISERN alla Televisione Digitale Terrestre, TDT. Gli aggiornamenti programmati sono stati realizzati con un minimo di 60 giorni di anticipo sulla data prevista per ciascuna delle III fasi del chiamato spegnimento analogico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isern.tv as primary domain	Més de 100 edificis entre hospitals i centres de salut de tota la geografia espanyola han estat adaptats per ISERN a la Televisió Digital Terrestre, TDT. Les actualitzacions programades s’han realitzat amb un mínim de 60 dies d’antelació a la data prevista per a cada una de les III fases de l’anomenada apagada analògica.

  16 Hits www.sakramentski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ristoranti per tipo di cucina a Rio de Janeiro | | alla Griglia | arabo | Basca | brasiliano | Cinese | con Cocktail | con Hamburgers | con il Panino | con Succhi di Frutta | Cucina spagnola | d'Autore | Francese | Frutti di Mare, Paella | Fusione, Moderna | Giapponese | Italiana | Marocchina | Oraganica | Pizzeria | portoghese | Tailandese | Tapas | Tradizionale |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio-explore.com as primary domain	Restaurants per tipus de cuina a Rio de Janeiro | | amb Cocktails | amb Sandvitxos | amb sucs de fruites | àrab | Basca | brasiler | d'Autor | de Marisc, Arròs | de Tapes | espanyola | Francesa | Fusió, Moderna | Grill | Hamburgueseria | Italiana | Japonesa | Marroquí | Orgànica | Pizzeria | portuguesa | Tailandesa | Tradicional | Xinesa |

  2 Hits xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La relazione tra l’utente e BARANGÉ-BRUN SL si atterrà alla normativa spagnola vigente e avranno la competenza di decidere qualsiasi controversia che possa sorgere tra l’usuario e BARANGÉ-BRUN SL, i giudici o tribunali della località di ARENYS DE MAR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	La relació entre l’usuari i BARANGÉ-BRUN SL, es regirà per la normativa espanyola vigent i seran competents, per decidir sobre qualsevol controvèrsia que pugui sorgir entre l’usuari i BARANGÉ-BRUN SL,, els jutjats o tribunals de la localitat de ARENYS DE MAR.

  20 Hits www.finker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Maratona e la Mezza Maratona Valencia Trinidad Alfonso EDP hanno ritirato in occasione della Gala della Reale Federazione Spagnola i premi assegnati alle due prove della città del running definite le migliori corse a piedi della Spagna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	Les millors carreres d'Espanya. La Marató i Mitja Marató Valencia Trinidad Alfonso EDP han arreplegat en la Gala de la Reial Federació Espanyola els guardons que distingixen les dos proves de la ciutat del running com les millors carreres d'Espanya.

  7 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hotel The Caesar 4* Londra mette a disposizione dei suoi clienti un'ampia gamma di sale private e il suo ristorante XO di gastronomia spagnola, quale scenario per eventi speciali unici in cui Derby Hotels Collection offre sempre la massima cura dei dettagli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	The Caesar Hotel 4* Londres posa a disposició dels seus clients una àmplia gamma de salons privats i el seu restaurant XO de gastronomia espanyola com a escenari per a esdeveniments particulars únics en què Derby Hotels Collection ofereix sempre la màxima atenció al detall.

  2 Hits www.madrid-on-line.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CONDIZIONI GENERALI: Gli appartamenti si affittano secondo la legge spagnola e in base ad un contratto d'affitto. Ci potrete richiedere in anticipo il contratto, che dová essere firmato al Vostro arrivo, le cui clausole piú importanti sono:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid-on-line.com as primary domain	En el cas de voler reduir el nombre d'ocupants, Barcelona On Line podrà canviar a un altre apartament més petit, a no ser que accepteu pagar el preu inicialment pactat.

  6 Hits www.imofactor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infine, può richiedere informazioni sui diritti e presentare un reclamo presso l’Agenzia Spagnola per la Protezione Dati, con sede in Calle Jorge Juan, nº 6, 28001, Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trasmapi.com as primary domain	En última instància, pot sol•licitar informació sobre els seus drets i presentar una reclamació davant de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, amb domicili a Calle Jorge Juan, nº 6, 28001 de Madrid.

  inserv.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inoltre, vi informiamo che avete diritto anceh a presentare reclami alle autoritá di controllo, ad esempio l’Autoriá Spagnola per la Protezione dei Dati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain	A més a més, informem que l’usuari també té dret a presentar una reclamació davant una autoritat de control, com pot ser l’Agència Espanyola de Protecció de Dades.

  7 Hits www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANGUIANO, Rocío. Spagnola. Filologa, traduttrice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	ANGUIANO, Rocío. Espanyola. Filòloga, traductora.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mailing list spagnola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	grup de portuguès

  7 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle emesse in conformità con l'attuale legislazione spagnola, portoghese e italiana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	• Els expedits de conformitat amb la legislació espanyola, italiana i portuguesa en vigor.

  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i dati di contatto e gestioni presso l'Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati sono disponibili sul sito web: https://www.agpd.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain	Totes les dades de contacte i els tràmits a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades es poden trobar a la seva pàgina web: https://www.agpd.es

  www.dyna-mess.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i dati di contatto e gestioni presso l'Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati sono disponibili sul sito web: https://www.agpd.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain	Totes les dades de contacte i els tràmits a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades es poden trobar a la seva pàgina web: https://www.agpd.es

  rentatop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i dati di contatto e gestioni presso l'Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati sono disponibili sul sito web: https://www.agpd.es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praktikhotels.com as primary domain	Totes les dades de contacte i els tràmits a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades es poden trobar a la seva pàgina web: https://www.agpd.es

  www.portikus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Istruttrice di balli latino-americani. Allenatrice e direttrice della squadra nazionale Romena. Nove volte campionessa Spagnola di ballo latino-americano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutart.com as primary domain	Entrenadora de balls llatins. Entrenadora i directora de l'equip nacional de Romania. Nou vegades campiona d'Espanya de ball llatí.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Università Complutense di Madrid diventa la prima biblioteca in lingua spagnola a partecipare al Progetto Biblioteche di Google Libri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Università Complutense di Madrid diventa la prima biblioteca in lingua spagnola a partecipare al Progetto Biblioteche di Google Libri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Università Complutense di Madrid diventa la prima biblioteca in lingua spagnola a partecipare al Progetto Biblioteche di Google Libri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Università Complutense di Madrid diventa la prima biblioteca in lingua spagnola a partecipare al Progetto Biblioteche di Google Libri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.

  6 Hits www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diploma EURAO: riconosciuto dall'amministrazione spagnola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	Diploma EURAO: reconegut per l'Administració espanyola

  www.libellud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studia tutti gli aspetti della lingua spagnola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	Estudieu tots els aspectes de l'espanyol

  302 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HomeAmbasciata Spagnola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Portadaambaixada espanyola

  3 Hits www.livingdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soluzioni e servizi on-line altamente flessibili per l'insegnamento della lingua spagnola a professionisti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companytraining.netlanguages.com as primary domain	Solucions i serveis d'espanyol online flexibles per a professionals

  15 Hits colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AGENDA SPAGNOLA / INGLESE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain	AGENDA ESCOLAR CASTELLA ANGLES

  3 Hits mimeomnibus.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studia tutti gli aspetti della lingua spagnola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbogota.netlanguages.com as primary domain	Estudieu tots els aspectes de l'espanyol

  8 Hits www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il trattamento dei dati personali si adegua alle norme stabilite dalla Legge Spagnola Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati di Carattere Personale (BOE 12/14/1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	El tractament de les dades personals està ajustat a la normativa establerta en la Llei Orgànica 15/1999, 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE 14/12/1999).