terapeuta – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Terapeuta e consulente d'arte transpersonale Essenze floreali di Bush australiano, Terapia del campo di pensiero DX, VT e tocco terapeutico Praticante Reiki Master Visual Artist e Creative Facilitation Cert 'IV Assess' e Wkplace Training
Terapeuta i conseller d'art transpersonal Essències florals australianes Bush, Teràpia de camps de pensament DX, VT i practicant tàctil terapèutic Reiki Màster Artista visual i creació creativa Cert 'IV avaluar' i Wkpleck Training
  7 Hits www.sachsentext.de  
Nel IEPP è il Direttore della Sede di Valdemoro dove inoltre che svolgere le sue funzioni come terapeuta, è il responsabile di coordinare le attività formative che si realizzano nella detta sede, tra le quali risalta la Palestra Psicologica, programma nel quale le persone potenziano una potenzialità alla settimana in gruppi ridotti cosi l’apprendimento degli esercizi si interiorizzerà e lo sviluppo personale sarà ottimo .
A l’IEPP és el director de la Delegació de Valdemoro on a més a més de realitzar les seves funcions com a terapeuta, és el responsable de coordinar les activitats formatives que es realitzen en aquesta seu, entre les quals destaca el Gimnàs Psicològic,programa en què els assistents potencien una fortalesa a la setmana en grups reduïts perquè la interiorització dels exercicis i el desenvolupament personal sigui òptim.
  www.portikus.de  
Questa prima impressione è stata confermata durante i mesi nei quali mi hanno accompagnato, guidandomi passo per passo, con la loro saggezza, semplicità, fiducia, flessibilità, disponibilità, chiarezza, comprensione e amicizia, di cui ho avuto bisogno in ogni fase (soprattutto nelle più difficili!). Tra l'altro, in un modo molto personalizzato... tanto da arrivare al punto di sentire che il mio terapeuta mi conosceva più di alcuni grandi amici!
Sí, dic sort, perquè realment crec que va ser això el que em permetre "desdramatitzar la situació", des del primer moment. Vaig sentir que hi havia a Terrassa un equip que entenia perfectament tot el que em passava i que, a més, m'oferia una possible solució, un camí. Aquesta primera impressió es va anar confirmant durant els mesos en els que m'han acompanyat, guiant-me pas a pas, amb la seva saviesa, simplicitat, confiança, flexibilitat, disponibilitat, claredat, comprensió i amistat que vaig necessitar en cada etapa (fins i tot en les més difícils!). A més, d'una forma molt personalitzada... fins al punt que jo sentís que el meu terapeuta em coneixia millor que alguns bons amics! Avui no tinc paraules suficients per agrair i expressar l'legria que m'han donat.