vietato – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   28 Domains
  43 Hits www.sitesakamoto.com  
Tlaxcala: vietato ricordare Cortés
Tlaxcala: prohibit recordar Cortés
  5 Hits www.maldives.intercontinental.com  
*Il Camping Nautic Almata ha un parcheggio esclusivo per i rimorchi ed è severamente vietato parcheggiare il rimorchio al di fuori di detto parcheggio
El Càmping Nàutic Almata té habilitat un pàrquing exclusiu per a remolcs. Queda totalment prohibit aparcar el remolc fora d’aquestes instal·lacions.
  www.veracruz-hotels.com  
Vietato fumare, specialmente vicino al piano.
Si comences a sentir nostàlgia, no et preocupis, que no s’encomana.
  www.finker.ch  
È vietato l’uso illecito della web e/o della app mediante l’inserimento intenzionato di virus, troiani, worm o qualsiasi altro programma tecnologicamente pericoloso.
Vosté no ha de fer un ús indegut de la web i/o de l’app mitjançant la introducció intencionada en esta de virus, troians, cucs, o qualsevol altre programa tecnològicament perjudicial o nociu.
  2 Hits aquadiver.com  
No. Il regolamento interno del parco solo permette bagnarsi con costume da bagno. Bagnarti con qualsiasi altro capo é vietato. Nella testa solo si permette l’uso della cuffia.
Sí, el parc té aparcament no vigilat. No deixi objectes de valor al seu vehicle; utilitzi el servei de taquilles que trobarà a dins del parc.
  www.rieranadeu.com  
Vietato fumare
No fumador
  10 Hits finlandiabyforestmachines.com  
Nella piscina per bambini ci sono tre scivoli per l’accesso esclusivo per i più piccoli, vietato agli adulti.
A la piscina infantil hi ha tres tobogans d’accés exclusiu pels més petits, prohibits per adults.
  xavieraragay.com  
Vietato fumare all’interno .
No es pot fumar a l’interior
  images.google.it  
Abbiamo alcune limitazioni relative a questo tipo di annuncio. Ad esempio, agli inserzionisti è vietato selezionare un segmento di pubblico in base a dati sensibili, ad esempio informazioni mediche o credenze religiose.
Tingueu en compte que posem restriccions en aquest tipus d'anuncis. Per exemple, no permetem que els anunciants seleccionin un públic en funció d'informació sensible, com ara dades mèdiques o creences religioses.
  2 Hits www.google.com.mt  
Abbiamo alcune limitazioni relative a questo tipo di annuncio. Ad esempio, agli inserzionisti è vietato selezionare un segmento di pubblico in base a dati sensibili, ad esempio informazioni mediche o credenze religiose.
Tingueu en compte que posem restriccions en aquest tipus d'anuncis. Per exemple, no permetem que els anunciants seleccionin un públic en funció d'informació sensible, com ara dades mèdiques o creences religioses.
  do.ispro.ua  
4.3. È vietato l’uso dei contenuti del nostro sito web, compresa la modifica, copia, riproduzione, trasmissione, eccetera senza previa autorizzazione scritta dell’entità.
4.3. Queda prohibit qualsevol ús dels continguts de la nostra pàgina web inclosa la modificació, còpia, reproducció, transmissió, etcètera sense la prèvia autorització per escrit de l’entitat.
  2 Hits waterworld.es  
No. Il regolamento interno del parco solo permette bagnarsi con costume da bagno. Bagnarti con qualsiasi altro capo é vietato. Nella testa solo si permette l’uso della cuffia.
Sí, el parc té aparcament no vigilat. No deixi objectes de valor al seu vehicle; utilitzi el servei de taquilles que trobarà a dins del parc.
  2 Hits iloria-bretagne.fr  
È vietato fumare in tutte le nostre camere e suite. Sono decorate con pavimenti in parquet in legno nobile e con bagni decorati con ardesia indiana. Sono dotate di climatizzazione individuale, servizio in camera 24 ore su 24, canali televisivi internazionali, DVD su richiesta, minibar, cassaforte con capacità per contenere un computer portatile, servizio di lavanderia e stiratura, asciugacapelli, accappatoio e pantofole.
Totes les habitacions i suites són lliures de fum. Disposen de terres de parquet de fusta noble i banys decorats amb pissarra de l'Índia. Dotades amb climatització individualitzada, servei d'habitacions 24 hores, canals internacionals de televisió, DVD a petició, minibar, caixa forta amb capacitat per a ordinador portàtil, servei de bugaderia, assecador de cabells i barnús.
  badoo.com  
Su Badoo è vietato provare a vendere prodotti, servizi o la propria persona agli altri iscritti. Il tuo profilo sarà bloccato.
No intentis vendre productes, promocionar altres webs o fins i tot a tu mateix a Badoo. Seràs expulsat immediatament.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Su Hot or Not è vietato provare a vendere prodotti, servizi o la propria persona agli altri iscritti. Il tuo profilo sarà bloccato.
No intentis vendre productes, promocionar altres webs o fins i tot a tu mateix a Hot or Not. Seràs expulsat immediatament.
  lifebrewery.azti.es  
Ermal Meta - Vietato morire
Rae Sremmurd - SremmLife
  2 Hits uimsp.md  
La distribuzione, modifica, assegnazione o comunicazione pubblica dei contenuti e ogni altro atto che non sia stato Restano espressamente autorizzati dal proprietario dei diritti di sfruttamento vietato.
L'usuari es compromet a respectar els drets de propietat intel·lectual i industrial de www.hotellaperla.es, com a propietària o cessionària. Podrà visualitzar els elements del portal web i fins i tot imprimir-los, copiar-los i emmagatzemar-los al disc dur del seu ordinador o en qualsevol altre suport físic sempre que sigui, únicament i exclusivament, per al seu ús personal i privat. La distribució, modificació, cessió o comunicació pública dels continguts i qualsevol altre acte que no hagi estat expressament autoritzat pel titular dels drets d'explotació queden prohibits.
  2 Hits www.google.de  
È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
7.2 Cal que tingui en compte que el Contingut que se li ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, vostè no pot modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut li hagin indicat explícitament que pot fer-ho en un altre acord.
  www.google.ad  
È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
  3 Hits www.ub.edu  
Si vietò la pratica della medicina a tutti coloro che non ne avessero titolo, e questo significava che alle donne fu tolto il diritto di praticare la medicina come guaritrici, non potendo avere accesso alle università. Le donne che avevano esercitato per tutta la vita e per generazioni l’attività di guaritrici, videro allora che gli veniva vietato svolgere il loro lavoro.
D’altra banda, les fonts que s’han estudiat fins ara apunten que les guaridores van establir xarxes i es reunien per a intercanviar coneixements sobre herbes medicinals a la vegada que es constituïen en mediadores per a la divulgació de notícies de tota mena, alimentant les relacions entre dones. És possible que aquestes xarxes estiguessin relacionades amb les rebel·lions camperoles de l’època, ajudant, per exemple, a la seva difusió.
  www.google.ie  
È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
  3 Hits www.google.fr  
Con l’utilizzo dei nostri Servizi, l’utente non diventa titolare di alcun diritto di proprietà intellettuale sui nostri Servizi o sui contenuti a cui accede. È vietato utilizzare i contenuti provenienti dai nostri Servizi senza aver ottenuto l’autorizzazione dal proprietario o ove non sia consentito dalla legge.
La utilització dels nostres Serveis no li concedeix cap dret de propietat intel·lectual dels nostres Serveis o del contingut al qual accedeix. No podrà utilitzar el contingut dels nostres Serveis si no obté permís del propietari o si la llei no ho permet. Aquestes condicions no li concedeixen el dret d’utilitzar cap marca o logotip que s’utilitzi en els nostres Serveis. No elimini, no amagui ni modifiqui cap avís legal que es mostri en els nostres Serveis o juntament amb ells.
  3 Hits www.google.cn  
Con l’utilizzo dei nostri Servizi, l’utente non diventa titolare di alcun diritto di proprietà intellettuale sui nostri Servizi o sui contenuti a cui accede. È vietato utilizzare i contenuti provenienti dai nostri Servizi senza aver ottenuto l’autorizzazione dal proprietario o ove non sia consentito dalla legge.
La utilització dels nostres Serveis no li concedeix cap dret de propietat intel·lectual dels nostres Serveis o del contingut al qual accedeix. No podrà utilitzar el contingut dels nostres Serveis si no obté permís del propietari o si la llei no ho permet. Aquestes condicions no li concedeixen el dret d’utilitzar cap marca o logotip que s’utilitzi en els nostres Serveis. No elimini, no amagui ni modifiqui cap avís legal que es mostri en els nostres Serveis o juntament amb ells.
  www.zorandjindjic.org  
In corso di scavo-consolidamento, E 'severamente vietato a vagare intorno al sito, ma dall'ambiente circostante possono contemplare la vista straordinaria della Sierra de Corbera con Tallat Roig, Pla del Vall Xuquer e la Murta.
Si la Muntanyeta del Salvador constitueix el mirador per gaudir d'una bella panoràmica de les Riberes del Xúquer, en vehicle podríem accedir a l'incomparable turó de la Urbanització Sant Bernat-La Murta per apreciar, en cas d'interessar l'arqueologia, el poblat de l'Edat de Bronze de la Muntanya Assolada. Aquest jaciment, modèlicament excavat des de l'any 1978, està proporcionant als estudiosos valuosa documentació referent a un poblat de l'Edat de Bronze valencià (1700 A.C.). En curs de l'excavació-consolidació, està terminantment prohibit passejar pel jaciment, però des dels voltants podrem contemplar l'extraordinària vista de la Serra de Corbera amb el Tallat Roig, el Pla del Xúquer i la vall de la Murta.