andrei – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   8 Domains
  21 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andrei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Kemal
  12 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andrei Kelin descrive come NATO e Russia stiano creando un sempre più efficace partenariato per combattere la minaccia del terrorismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Andrej Kelin podrobuje analýze způsoby, jakými se NATO a Rusko snaží zvýšit účinnost jejich partnerství v boji s hrozbami terorismu.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Russia è stata rappresentata dal presidente Vladimir Putin, accompagnato dal ministro degli esteri Sergey Lavrov, dal ministro dell’energia Alexander Novak e dal ministro dell’economia Andrei Belousov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Rusko reprezentoval prezident Vladimir Putin, kterého doprovázel ministr zahraničí Sergej Lavrov, ministr pro energetiku Alexander Novak a ministr hospodářství Andrej Belousov.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mi promise di mettersi in contatto con lui. Era il 1991.. . Mi ricordo che ho detto a Dio: „Se sapessi che sei sul monte Everest, sulla cima dell'Himalaya ci andrei a piedi, scalerei la montagna per incontrarti e parlare con te! “.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
V té době, bylo to v roce 1990, jsem kupovala mnoho novin a tak jsem se poprvé dozvěděla o mariánských zjeveních. Pročetla jsem si jeden článek o různých zjeveních ve světě a vzpomínám, že jsem si klekla a řekla: „O, Bože, jak je mi milé, že jsi se začal zjevovat! Nyní lidé začnou věřit, že existuješ!“ Nevěděla jsem nic o mariánských zjeveních na zemi. Když jsem byla malá, moje babička, řecko-katolička mne naučila modlit se otčenáš a přenesla na mne svoje přesvědčení, že je Bůh mocný a dobrý. A tak v té fázi největšího utrpení jsem si vzpomněla na Boha svého dětství a řekla jsem matce: „Jdu za Bohem“… a odešla jsem do kostela, do jednoho katolického kostela. Od té chvíle mne Bůh držel za ruku. O mnoho roků později jsem pochopila, že se v tu chvíli celý můj život obrátil k Němu. Tehdy jsem se začala vyptávat různých lidí, jestli slyšeli o Medžugorji. nikdo nic nevěděl.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mi promise di mettersi in contatto con lui. Era il 1991.. . Mi ricordo che ho detto a Dio: „Se sapessi che sei sul monte Everest, sulla cima dell'Himalaya ci andrei a piedi, scalerei la montagna per incontrarti e parlare con te! “.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
V kostela do kterého jsem chodila jsem se setkávala s jedním chlapcem, který měl kontakt na Medžugorje. Věděl o jednom knězi v Budapešti, v Maďarsku, který organizoval poutě. Slíbil mi, že s ním naváže kontakt. To byl rok 1991… Vzpomínám si, že jsem řekla Bohu: Kdybych slyšela, že jsi na Mount Everestu, v Himalájích, odešla bych tam pěšky, vystoupila bych na tu horu, abych se s Tebou setkala a mohla s Tebou mluvit!“ Chtěla jsem se Mu vrhnout do náruče a plakat… Chtěla jsem se s Bohem setkat fyzicky! Ze všech míst zjevení, která byla uváděna v tom novinovém článku jsem si vybrala Medžugorje, protože to bylo nejblíže k Rumunsku. Neměla jsem peníze, abych cestoval na nějaké vzdálenější místo…