biglietto – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'277 Results   39 Domains
  www.2wayradio.eu  
È terribile morire a causa di un dardo nell'occhio, il biglietto da visita dei Dardemoni.
Zemřít s šipkou v oku je hrozné, s čímž také ďáblové se šipkami počítají.
  2 Hits aevum.space  
I bambini dai 24 mesi in su devono avere un sedile proprio a prezzo intero. I passeggeri dell’elicottero che pesano oltre 275 libbre (circa 125 kg) devono acquistare un biglietto extra per un posto adiacente per bilanciare l’apparecchio ai fini della sicurezza.
Informace o cenách naleznete na stránce Vyhlídkové lety vrtulníkem.  Ceny a harmonogramy se mohou měnit bez předchozího upozornění. Děti mladší 2 let mohou cestovat na klíně dospělého zdarma. Děti starší 2 let vyžadují plnohodnotné sedadlo a je za ně účtována plná sazba. Pasažéři vrtulníku s hmotností vyšší než 125 kg si musí zakoupit sousední sedadlo, aby bylo zajištěno bezpečné vyvážení stroje.
  www.isitfair.eu  
e velocemente acquista il suo biglietto online. Sfortunatamente non viene fatto alcun riferimento a tasse e sovrattasse aeroportuali che, se incluse, portano il totale a €79,95! Pierre non nota queste spese extra fino all’ultima schermata che elenca tutti i costi.
a rychle si přes internet koupí letenku. V nabídce žel není ani zmínka o daních a letištních poplatcích. Se vším všudy se celková částka vyšplhá na 79,95 eur! Pierre si těchto příplatků všimne až na poslední obrazovce, kde jsou uvedeny veškeré náklady. Je zklamaný, ale protože – na základě reklamy – své přítelkyni už pověděl, že za ní přijede, klepnutím neochotně potvrdí svou transakci. Má pocit, že byl podveden!
  23 Hits www.syncmos.com.tw  
Facendo clic su "aggiungi al carrello" il sistema metterà anche 2 biglietti da campeggio Apero nel tuo carrello. Se hai già acquistato i biglietti per il campeggio Apero puoi selezionare zero e nessun biglietto ulteriore sarà aggiunto al tuo carrello.
Zakoupený produkt "Pohodlný stan pro 2 osoby - Apero kemp" vás sám o sobě neopravňuje ke vstupu do Apero kempu, je proto nutné, abyste měli zakoupené ještě vstupenky do Apero kempu (pro každého). Kliknutím na "Přidat do košíku" vám systém přidá do košíku také 2 vstupenky do Apero kempu. Pokud je již máte zakoupené, klikněte, prosím, níže na "0" a žádné další vstupenky do košíku přidány nebudou.
  www.gunnebo.com  
In aree a traffico intenso di persone, l’installazione interna di tornelli (Tripod Turnstile), cancelli motorizzati (Entrance Gate) o varchi ad ante motorizzate (Hidden Gate/Speed Gate) offre una sicurezza discreta, che consente il passaggio veloce e senza impedimenti delle persone autorizzate. L’ingresso può essere consentito velocemente utilizzando un biglietto, un gettone o una tessera.
Pro vyšší úroveň zabezpečení jsou vhodnější plnovysoké turnikety a bezpečnostní otočné dveře. V kombinaci s elektronickým zabezpečovacím systémem – jako jsou kódy, karty nebo biometrická identifikace – poskytují naše plnovysoké vstupy prostředky, jak zabránit vstupu neoprávněných osob.
  www.ansi.tn  
Il Registry-Sticker belga è disponibile in tre colori differenti e fornisce una panoramica sui veicoli e le categorie EURO (con o senza il biglietto di accesso alla LEZ) autorizzati alla circolazione nelle varie zone ambientali e città in un determinato periodo di tempo.
Registry-Sticker poskytuje systematický a srovnávající přehled pro belgické ekologické zóny, jaká vozidla s jakou Euro normou v jakém časovém období mohou vjet do které LEZ, ať už s ekologickým lístkem či bez něj.
  30 Hits www.d3cl.com  
Mentre WordPress è la soluzione a tutte le vostre voglie, senza dubbio. Oggi, abbiamo deciso di offrire una selezione di 20 temi WordPress fotografo che si ha accesso ad un singolo biglietto per gli ultimi argomenti e più adeguati alle esigenze dei fotografi.
Jste fotograf? Zatímco WordPress je řešení pro všechny vaše chutě bez pochyb. Dnes jsme se rozhodli Vám nabídnout výběr z 20 WordPress fotografa, který máte přístup k jednosměrnou letenku do nejnovějších témat a více přizpůsobit potřebám fotografů.
  19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Jane ha acquistato on-line un biglietto per un concerto degli U2 in Irlanda. Il giorno seguente ha scoperto che non sarebbe stata in Irlanda il giorno del concerto e ha quindi tentato di annullare l'ordine.
Jane si koupila na internetu vstupenku na koncert skupiny U2 v Irsku. Následně však zjistila, že zrovna ten den bude v zahraničí a nemůže na koncert jít. Pokusila se proto svoji objednávku zrušit. Internetový prodejce však zrušení objednávky odmítl přijmout i vrátit peníze.
  26 Hits www.ecb.europa.eu  
Sono oggetto dei test qui descritti soltanto i “dispositivi in grado di verificare autonomamente l’autenticità di una banconota”, ossia che indicano, con un segnale visivo o acustico oppure con un messaggio su display, se il biglietto controllato sia autentico o no.
Tyto zkoušky jsou nabízeny pouze pro „zařízení pro automatické rozpoznávání padělků“. Ta indikují viditelným nebo akustickým signálem či na textovém displeji, zda byla kontrolovaná bankovka vyhodnocena jako pravá, či nikoli.
  3 Hits glosbe.com  
biglietto a piega verticale
tloušťka kožní řasy
  www.skype.com  
Impostare il tuo profilo Skype è semplice. Il tuo profilo è come il tuo biglietto da visita per i milioni di utenti Skype. Puoi inserire data di nascita, sesso, numeri di telefono e città: gli altri utenti potranno trovarti utilizzando questi dati.
Nastavení profilu Skype je snadné. Profil slouží jako vaše vizitka pro miliony dalších uživatelů produktů Skype. Přidáním volitelných údajů, jako narozenin, pohlaví, telefonních čísel nebo umístění, umožníte ostatním lidem, aby vás snadněji našli.
  www.nvox.pl  
I suoi più di 1000 lavori eseguiti sono il suo miglior biglietto da visita.
Více než tisíc uskutečněných projektů je tou nejlepší referencí.
  www.fysiografen.se  
In aeroporto con il treno? Un biglietto da 31 miliardi di corone
Deloitte zmapovala situaci platů v Evropě
  2 Hits www.smartwings.com  
Codice di prenotazione/Numero di biglietto
Rezervační kód / Číslo letenky
  www.almig.de  
"Passaporto dell'impianto" – il biglietto da visita del compressore
„"Certifikát zařízení" – vizitka kompresoru
  869 Hits pibay.org  
Acquista qui il tuo biglietto da Mostar a Sarajevo.
Travelling from Mostar to Sarajevo (Bosna a Hercegovina)
  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Biglietto Famiglia (2 x adulti e fino a 3 x bambini) £ 25.00
Rodinné vstupné (2 x dospělé a až 3 x Děti) £ 25.00
  www.nordiclights.com  
Sardegna con biglietto auto ad 1 Euro?
Pronájem apartmánů Nazionale Sassari
  5 Hits www.if-ic.org  
Avete bisogno di un biglietto aereo per Washington DC?
Budete potřebovat letenku do Washington D. C.?
  126 Hits www.capc-bordeaux.fr  
Biglietto-scansito
Sken lístku
  www.wellnesshotel.com  
Le montagne sono sicuramente il più famoso biglietto da visita dell’Austria. Sia in estate sia in inverno si prestano perfettamente per attività sportive di ogni genere. In estate è possibile scoprire l’affascinante mondo alpino a piedi o in funivia.
Hory jsou zřejmě nejznámější výkladní skříní Rakouska. V létě i v zimě nabízejí skvělé podmínky pro všemožné sportovní aktivity. V létě se mohou návštěvníci toulat po kouzelných kopcích, nebo si na vrchol mohou vyjet lanovkou. Nabídka sahá od pohodových procházek po alpských pastvinách po náročné zdolávání horských velikánů – vybere si každý. Nudit se nebudete ani v zimě – rakouské lyžařské areály umně kombinují tradici a modernost. Nekonečné sjezdovky, moderní vleky a šarmantní horské chaty se postarají o to, že si z dovolené odvezete nezapomenutelný zážitek. V osmi ledovcových lyžařských oblastech je příroda dokonale sehraná se sportem a v některých z těchto míst panují vynikající lyžařské podmínky dokonce i v létě.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Mezz'ora più tardi ho incontrato un ungherese che mi ha parlato in croato e che mi ha offerto la sua casa come nostra casa. Ho ricevuto un biglietto da visita sul quale era scritto lo stesso nome di mio fratello!
Mirjana Kovač: do Medžugorje přijížděla celá moje rodina od prvních dnů zjevení. Každým rokem jsme navštěvovali příbuzné v Posušju a vždy jsme navštívili i Medžugorje. Byli jsme si jistí, že se Panna Maria zde zjevuje. V těžkých situacích kterými procházeli vizionáři jsme se za ně modlili. To spojuje i s posledními slovy mého bratra z Vukovaru… Cítím jakoby Panna Maria zapojila tu „žhavou telefonní linku“. Zatímco na nás padaly bomby a rozsévaly smrt, bylo nad námi stále otevřené nebe skrze modlitby, skrze růženec. Když přiletěl granát, v šoku jsme přerušili modlitbu a pak jsme zase pokračovali a nevěděli jsme, kde jsme přestali. Tou žhavou linkou jsme útočili na nebe a já jsem velmi vděčná Medžugorji. Kdykoli se modlím, zavřu oči a už jsem před sochou Panny Marie v Medžugorji.