compagna – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   9 Domains
  3 Hits www.nordiclights.com  
in cerca di compagna di stanza
hledá spolubydlícího
  5 Hits restrain.eu.com  
In cerca di compagna di stanza
Hledá spolubydlícího
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Kamil, rumeno, si è trasferito a Roma per vivere con la sua compagna che lavora lì. Dopo alcuni tentativi, ha trovato un posto come segretario presso l'ambasciata rumena.
Kamil z Rumunska se odstěhoval do Říma za svou přítelkyní, která tam pracuje. Začal si shánět práci a po čase získal místo asistenta na rumunském velvyslanectví.
  www.if-ic.org  
Questa è la versione 'compagna' di Filesmaster che funziona solo con Filesmaster installato su Samsung Gear S2 o ingranaggi Fit 2 smartwaches. La versione Android del Filesmaster è necessario installare solo quando si desidera trasferire i file tra il telefono e SmartWatch dalla connessione Bluetooth.
To je "společník" verze Filesmaster, který pracuje pouze s Filesmaster nainstalován na Samsung Gear S2 nebo Gear Fit 2 smartwaches. Android verze Filesmaster je třeba nainstalovat pouze v případě, že chcete přenášet soubory mezi telefonem a SmartWatch připojením Bluetooth.
  wordplanet.org  
19 Se così piaccia al re, venga da lui emanato un editto reale, e sia iscritto fra le leggi di Persia e di Media talché sia irrevocabile, per il quale Vashti non possa più comparire in presenza del re Assuero, e il re conferisca la dignità reale ad una sua compagna migliore di lei.
19 Jestliže se tedy králi za dobré vidí, nechť se stane výpověď královská od oblíčeje jeho, a nechť jest vepsána mezi práva Perská a Médská, kteráž by nemohla změněna býti, že nechtěla přijíti Vasti před oblíčej krále Asvera, pročež království její dá král jiné, lepší nežli ona.
  www.chalet-wegmacher.at  
Cieca dalla nascita, Lilly è premurosa, responsabile e amichevole - il perfetto contrasto ad Hanako, la sua migliore amica, con cui condivide una relazione quasi di madre-figlia, in addizione al suo tempo libero che viene spesso speso bevendo tè a fianco della sua compagna.
Slepá od narození, Lilly je starostlivá, zodpovědná a přátelská - skvělý společník pro Hanako, její nejlepší přítelkyni, se kterou sdílí nejen čas strávený s ní pitím čaje, ale i vztah takřka mateřský. Ve třídě je vzornou studentkou a její sebejistota jí dobře slouží v její roli zástupkyně prezidentky třídy 3-2.
  12 Hits www.powergym.com  
Gli astronomi pensano che la maggior parte di queste blue stragglers si formi quando due stelle orbitano una attorno all'altra in un sistema binario. La stella più piccola ruba materiale alla compagna, e la dose extra di combustibile le permette di brillare più intensamente e con un colore più blu, dandole un aspetto così giovane!
It turns out these mysterious intruders are 'blue stragglers'; old stars that have found the secret to a youthful appearance. Astronomers believe that most blue stragglers form when two stars orbit each other in a binary system. The smaller of the two stars feeds off material from its companion. This provides extra fuel for the smaller star allowing it to burn brighter and bluer, with a fresh young look!
  www.angelfire.com  
Il bisonte maschio infatti è scappato. Non so se sia fuggito dalle radiazioni o dalla sua compagna, fatto sta che è stato successivamente localizzato in Bielorussia, diretto ad ovest. E’ possibile che abbia deciso di tornarsene in America.
Tohle jsou koně Převalského. Kdosi sem před mnoha lety přivezl jeden pár těchto koní z Asie, koním se zde mimořádně dařilo a v současné době jsou v černobylské oblasti tři stáda těchto koní. Jsou to silné chovy a jsou neustále v pohybu. Jejich vzhled je snově prehistorický a když pozorujete, jak přechází do plného trysku, máte pocit, že jste potkali jedno ze stád bájného Eohippuse.Zoologové rovněž přivezli do této oblasti dva americké bizony, ale záměr předpokládající jejich rozmnožení zde se nepodařil. Bizoní samec z této oblasti okamžitě utekl. Nikdo neví, zda utekl před radiací, nebo před svojí partnerkou - v každém případě byl nedávno spatřen v Bělorusku a utíkal dál na západ. Možná se chce vrátit zpátky domů, do Ameriky.