disposta – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  2 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  
La percentuale della forza lavoro totale disoccupata, ma attivamente alla ricerca di un lavoro e disposta a lavorare.
Procento celkového počtu pracovních sil, které jsou nezaměstnané, avšak aktivně hledají zaměstnání a jsou ochotné pracovat.
  5 Hits www.nato.int  
se una delle parti non è disposta a condividere con l'altra la maggior parte delle informazioni che possiede.
je-li jedna strana neochotná sdílet větší část informací se stranou druhou.
  2 Hits www.chalet-wegmacher.at  
Misha è l' interprete per Shizune e un membro del consiglio studentesco. Felice, giocosa, e mai disposta a trattenere il colpo, si unisce allegramente ai tentativi di Shizune di far entrare Hisao nel consiglio studentesco.
Misha je překladatelka pro Shizune a další člen studentské rady. Srdečná, hravá a nejsouc z neupřímných, ráda se přidala k Shizuniným pokusům dostat Hisaa do studentské rady.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In Francia diverse compagnie di assicurazione si sono rifiutate di tener conto del suo attestato di rischio italiano. Alla fine, però, dopo un'accurata ricerca, Rosa ha trovato una compagnia disposta a tenerne conto e a proporle una tariffa inferiore.
Několik francouzských pojišťoven jí však údaje z české pojišťovny odmítlo uznat. Informovala se proto ještě v několika dalších, dokud nenašla tu, která byla ochotna jí nabídnout nižší pojistné.
  ti.systems  
Un dispositivo con WLCSP è in realtà uno stampo in cui una serie di protuberanze o sfere di saldatura è disposta in un campo di I / O, conforme ai requisiti di processi di assemblaggio tradizionali circuito.
WLCSP, krátký pro měřítku balíček úroveň oplatky čipu, je skutečný typ CSP, protože jeho hotový balík vykazuje velikost čipu měřítku. WLCSP odkazuje na obalovou techniku ​​IC na úrovni waferů. Přístroj s WLCSP je vlastně forma, na kterém je řada hrboly nebo kuliček pájky uspořádán na I / O hřišti, které splňují požadavky tradičních desek plošných spojů montážních procesů.
  www.austrian.com  
L'Austrian Star Alliance Terminal garantisce ancora il trasbordo con soli 25 minuti, grazie all'organizzazione della struttura numero 3 disposta su diversi livelli.A differenza degli altri aeroporti, i passeggeri dovranno solamente spostarsi fra differenti livelli, non fra differenti terminal.
Rozsáhlá budova terminálu o rozloze 150.000 m² mění způsob a kvalitu cestování pro všechny naše cestující: na novém terminálu cestující poznají moderní architekturu s prosvětlenými prostory, krátkými cestami a jedinečnými nabídkami v oblasti nakupování a gastronomie. Austrian Star Alliance terminál stále umožňuje přestup za pouhých 25 minut, a to díky nové třípatrové koncepci budovy. Na rozdíl od jiných letišť zde cestující změní pouze patro, nikoli terminál.
  www.ecb.europa.eu  
La seconda serie, emessa per la prima volta nel giugno 2005, mostra lo stemma del cardinale camerlengo, capo ad interim dello Stato della Città del Vaticano, che sovrasta l’emblema della Camera apostolica al centro della moneta. La parte superiore del disegno è circondata dall’iscrizione “SEDE VACANTE” disposta a semicerchio e dall’anno di emissione in numeri romani “MMV”.
Na mincích druhé série, které se začaly razit v červnu 2005, je na znaku Apoštolské komory uprostřed mince vyobrazen erb kardinála komořího, který byl na přechodnou dobu nejvyšším představitelem Vatikánského městského státu. V horní části motivu jsou v neuzavřeném opisu umístěna slova „SEDE VACANTE“ a rok ražby, který je vyznačen římskými číslicemi „MMV“. Mezi erb a rok ražby je umístěna značka mincovny „R“. Při levém dolním okraji ústředního motivu je iniciála a příjmení autorky „D. LONGO“, při pravém dolním okraji jsou umístěny iniciály příslušného rytce: „MAC inc“ (mince v hodnotě 1 cent a 20 centů), „LDS inc“ (mince v hodnotě 2 centy a 50 centů), „ELF inc“ (mince v hodnotě 5 centů a 1 euro) a „MCC inc“ (mince v hodnotě 10 centů a 2 euro). V horní části mince je po jejím obvodu rozmístěno 12 hvězd, ve spodní části jsou v neuzavřeném opisu slova „CITTÀ DEL VATICANO“.