effettuerà – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.ecb.europa.eu  
La Latvijas Banka effettuerà il cambio di banconote e monete in lat al valore di parità senza limiti di ammontare e a tempo indeterminato. Non saranno applicate commissioni.
Latvijas Banka provádí výměnu bankovek a mincí latsu za pevně stanový kurz v neomezeném objemu po neomezeně dlouhou dobu. Tato služba bude poskytována bezplatně.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Con la targa provvisoria o di immatricolazione provvisoria puoi guidare un'automobile dal paese in cui l'hai acquistata a quello in un cui si effettuerà l'immatricolazione. Puoi ottenere la targa nel paese dell'UE in cui acquisti l'automobile.
Když kupujete nové auto od profesionálního prodejce, dostanete na něj dvouletou právní záruku. V případě ojetého vozidla může být záruční doba snížena na jeden rok. Záruka se vztahuje na výrobní vady, za které je odpovědný prodejce.
  www.austrian.com  
La compagnia aerea effettuerà un pagamento anticipato per aiutare durante le necessità economiche più immediate, non oltre i 15 giorni dopo che la persona avente diritto alla compensazione sia stata identificata.
Letecká společnost je povinna vyplatit oprávněné osobě zálohu na překonání tíživé ekonomické situace do 15 dnů poté, co byla zjištěna totožnost této osoby. Tato záloha nesmí být menší než 15 000 SDR (pravidla čerpání rezerv dle Mezinárodního měnového fondu), což je přibližně  20 000 Eur na cestujícího v případě smrti.
  www.constructionlaw.tku.edu.tw  
La presenza di eventuali link è meramente informativa, non costituendo in nessun caso un invito all’acquisto di prodotti o servizi che rimangono una libera scelta dell’utente. L’utente effettuerà l’accesso a siti web di terzi manlevando il Gestore dalla responsabilità su questi.
Účel takových odkazů je čistě informativní, v žádném případě nevybízejí k nákupu produktů nebo služeb, nabízených na odkazovaných webových stránkách. Uživatel přistupuje k jejich obsahu na svoji vlastní odpovědnost a v souladu s podmínkami užívání daných webových stránek. Uživatel uznává a přijímá, že FIRMA nenese přímou ani nepřímou odpovědnost za jakékoli škody nebo újmy, způsobené přístupem na odkazované webové stránky.
  www.dinafem.org  
Ciononostante, se un acquirente di un Paese tra quelli non citati prima, compra irresponsabilmente uno di questi prodotti senza essersi informato preventivamente sulle leggi locali in materia, l'azienda non si assume nessuna responsabilità relativa a possibili problemi legali arrecati e non effettuerà rimborsi per materiali bloccati o rifiutati dalle dogane che rispetteranno la legge.
Nicméně, pokud bude někdo nakupovat z některé takové země, aniž by se předem informoval o místních zákonech, společnost neponese žádnou odpovědnost za možné právní problémy, které z toho mohou plynout, a nebude vracet žádnou finanční náhradu za materiál zadržený či odmítnutý celnicemi plnícími svoji povinnost.
  www.fysiografen.se  
Novità anche sul versante dei collegamenti con l'Italia: da ottobre, infatti, la compagnia irlandese effettuerà tre volte alla settimana il collegamento diretto con Bologna; su tale rotta è già attiva la compagnia Czech Airlines, che la effettua con aerei a turboelica.
Devět z deseti ohlášených podzimních novinek se týká nízkonákladových společností. Nejvíce novinek si připsala společnost Ryanair, která se do Prahy postupně vrací po sporech o letištní poplatky. Irská společnost na podzim zavede nová spojení, například s Krakovem, Barcelonou či Eindhovenem. Jedna novinka se týká i letů do Itálie: Ryanair začne od října létat, a to třikrát týdně, do Bologně. Dosud tuto linku obsluhovala pouze společnost ČSA.
  www.circle.com  
Circle effettuerà ogni ritenuta d’acconto o dichiarazione fiscale richiesta per legge, ma non è responsabile della verifica delle imposte eventualmente applicabili alla transazione dell’utente o della riscossione, segnalazione o del versamento delle imposte derivanti da una transazione.
Bitcoin je decentralizovaná měna, která funguje pomocí softwarových protokolů typu open-source a kterou může používat, upravovat či přizpůsobovat kdokoli za předpokladu, že určité změny vyžadují určitou shodu mezi stranami používajícími a podporujícími bitcoinovou síť. V důsledku decentralizované povahy bitcoinů může jejich kurz podléhat náhlým, neočekávaným a kontroverzním změnám („forky“). Je také možné, že tyto forky budou mít za následek existenci několika verzí bitcoinů současně. Používáním platformy Circle berete na vědomí a souhlasíte, že: (i) společnost Circle nevlastní ani neovládá bitcoinovou síť a neodpovídá za žádné ztráty, které můžete utrpět v důsledku jejích funkcí nebo zabezpečení, a (ii) společnost Circle neodpovídá za forky ani změny bitcoinové sítě, z nichž mohou některé vést k významným a náhlým změnám hodnoty a/nebo použitelnosti bitcoinů.
  www.rohr-idreco.com  
2) l'offerta è fatta per calcolo, ma non spifferare. Quando si informarci con tutte le informazioni sui prodotti, non siamo sicuri che noi riceviamo le informazioni corrette, perché la nostra memoria e la pronuncia Differenze effettuerà Quotation.3
1) Potřebujeme komplexní informace z šetření tak, že můžeme nabídnout správnou cenu. Faxem nebo poštou, svůj dotaz poskytuje podrobné informace, jako například: Performance Grade, tolerance, množství Zvláštní podmínky a tak dále. 2) Nabídka se provádí výpočet, ale ne vybreptnout. Kdy jste nás informovali všechny informace o produktech, nejsme si jisti, který jsme dostali správné informace, protože naše pamětí a výslovnost rozdíly ovlivní Přesné Quotation.3) Naše zaměstnance nelze na svých místech All Time Pokud on (ona) odpovědi telefonu v dílně, je možné, že bude zapomenete reklamaci až po náročné práci na svém místě. Zatímco faxu, e-mailu jsou přijímány neustále, a neprodleně odeslány do citát Specialist. Takže je to nejlepší způsob, faxem nebo e-mailu Chcete-li rychlejší cenových nabídek. 4) fax a e-mail může sloužit jako záznam ukládat a dotaz. Koneckonců, Palest Ink je lepší než nejlepší paměti .. Mohlo by to být dokumentováno Když jsme stále na pochybách.