farne – Czech Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e farne una selezione. In questo modo ho schivato la sua domanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	a vy si můžete vybrat. Jak vidíte, vaší otázku jsem podrobil deviaci.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chi desideri utilizzare dati che figurano in questo sito per scopi diversi dall’uso personale deve farne domanda scritta a:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Jestliže chcete použít informace z této stránky na jiné než soukromé účely, je nutno zaslat žádost na tuto adresu:

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	44 Guàrdati dal farne parola ad alcuno; ma va’, mostrati al sacerdote ed offri per la tua purificazione quel che Mosè ha prescritto; e questo serva loro di testimonianza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	44 A řekl mu: Viziž, abys nižádnému nic nepravil. Ale jdi, ukaž se knězi, a obětuj za očištění své to, což přikázal Mojžíš, na svědectví jim.

  www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si può compiere qualcosa di cattivo con lo scopo di farne risultare del bene?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Může člověk udělat něco zlého, z čeho se nakonec vyklube něco dobrého?

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La situazione è aggravata dal fatto che gli antimicrobici sono diventati una componente essenziale della medicina moderna. Non si può più farne a meno per la maggior parte degli interventi chirurgici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Situace je o to závažnější, že se tyto látky staly základním nástrojem moderního lékařství. Mnoho chirurgických zákroků by bez antimikrobiálních látek nebylo možno vůbec provést.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non è possibile cambiare l’ammontare della donazione ricorrente. Per farlo, dovrete cancellare la donazione e farne una nuova. Vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni per ottenere aiuto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Změnit výši pravidelného příspěvku není možné. Místo toho bude potřeba původní zadání zrušit a vytvořit nové. Prosím, kontaktujte náš tým pro Rozvoj a členství, který vám poradí, jak postupovat.

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'amministratore di una comunità può invitare dei membri a farne parte, eliminare membri, convalidare il contenuto, assegnare i diritti di amministrazione, inviare messaggi all'intera comunità e rimuovere contenuti inopportuni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Administrátor dané komunity je oprávněn vyzývat členy k připojení, vymazavát členy, validovat obsahy, udělovat práva administrátora, odesílat zprávy celé komunitě a odstraňovat jakýkoli nevhodný obsah.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oggi l'ASEM rappresenta la metà del PIL mondiale, il 60% degli scambi globali e circa il 60% della popolazione mondiale. Quest'anno sono entrati a farne parte la Norvegia, la Svizzera e il Bangladesh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Země účastnící se těchto setkání dnes vytváří polovinu světového HDP, zajišťují až 60 % světového obchodu a žije v nich přibližně 60 % světové populace. Letos se připojily také Norsko, Švýcarsko a Bangladéš. Toto asijsko-evropské fórum doplňuje dvoustranné vztahy s asijskými zeměmi.

  www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grazie alla sua versatilità e facilità d'uso, ReSound TV Streamer 2 diventerà presto una parte essenziale del tuo sistema di intrattenimento domestico. Ti chiederai come hai potuto farne a meno fino ad ora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Díky ReSound TV Streamer 2 můžete opět sledovat televizi s celou rodinou či přáteli. TV Streamer 2 umožňuje přenášet křišťálově čistý stereofonní zvuk přenášený přímo do Vašich uší, takže budete rozumět každému slovu. Zatímco Vaši přátelé nebo rodina mohou televizi sledovat v takové hlasitosti, která je komfortní pro každého.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le indagini HFCS condotte nei paesi si basano su una composizione probabilistica del campione; ciò significa che ogni famiglia nella popolazione ha una probabilità diversa da zero di farne parte e questa viene definita prima della sua individuazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Není. Domácnosti jsou do vzorku vybírány náhodně a mají možnost se rozhodnout, zda se šetření zúčastní, či nikoli. Účast domácností je řízena prostřednictvím postupů pro výběr statistických vzorků v zájmu zajištění dostatečného množství provedeného dotazování v každé zemi.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I paesi dell'UE che non sono nella zona euro sono chiamati a entrare a farne parte, ma solo nel momento in cui le loro economie sono pronte. I paesi che hanno aderito all'UE nel 2004, nel 2007 e nel 2013 stanno progressivamente passando all'euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Očekává se, že do eurozóny vstoupí všechny státy EU, jakmile na to budou jejich ekonomiky připraveny. Státy, které přistoupily k Unii v roce 2004, 2007 a 2013 se postupně na přijetí eura připravují. Dánsko a Spojené království zatím na základně politické dohody do eurozóny vstoupit nehodlají.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benché il consumo di cannabis si concentri in buona parte tra i giovani, i dati provenienti da Spagna e Regno Unito sembrano suggerire che la gente continui a farne uso anche dopo i trenta o i quarant’anni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Ačkoli užívání konopí je rozšířené převážně mezi mládeží, údaje získané ze Španělska a Spojeného království do jisté míry naznačují, že užívání drogy může pokračovat i po 30. a 40. roce života. Může se jednat o významnou dlouhodobou změnu ve vzorcích užívání konopí, která zasluhuje bližší pozornost.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La maggioranza dei tossicodipendenti riduce o interrompe il consumo nel momento in cui entra in carcere, ma alcuni detenuti portano avanti il loro modello di consumo di stupefacenti, mentre altri cominciano a farne uso (e/o per via parenterale) proprio in carcere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Většina uživatelů drog po nástupu do vězení užívání drog omezí nebo s ním přestane. Mnoho vězňů však pokračuje v užívání drog i po uvěznění a někteří z nich drogy ve vězení začnou užívat (nebo si je aplikovat nitrožilně). Dostupné studie ukazují, že 8–60 % vězňů uvádí, že během pobytu ve vězení užívali drogy, a 10–42 % uvádí pravidelné užívání drog (186).

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel caso in cui tu fornissi informazioni e/o contenuti a SNA EUROPE attraverso il sito Web, garantisci a SNA EUROPE una licenza esclusiva e globale che gli dà la possibilità di farne uso per l'intera durata del diritto di proprietà intellettuale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	V případě, že SNA EUROPE poskytnete informace či obsahy prostřednictvím této webové stránky, dáváte SNA EUROPE nevýhradní, nepřenosný, celosvětově platný souhlas s jejich použitím, a to po celou dobu trvání souvisejícího duševního vlastnictví.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributori meli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o financní vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi spolecností Google a distributorem problémy, muže se to negativne odrazit i na kvalite služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravdepodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor pred prijetím do programu splnil úverové podmínky spolecnosti Google.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I vantaggi dell'adesione all'UE e della stabilità politica ed economica che questa garantisce hanno indotto molti paesi ad aspirare a farne parte, anche se prima di esservi ammessi si devono soddisfare molti requisiti, primi tra tutti quelli del rispetto dei principi della democrazia e dello Stato di diritto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Rozšiřování Evropské unie – Od 6 členských států k 28: Evropská unie se od roku 1957, kdy ji tvořilo pouze šest zemí, během následujících desetiletí rozšířila na současných 28. Co do počtu bylo nejvýznamnějším rozšíření, k němuž došlo po pádu komunismu ve střední a východní Evropě. Pozitiva členství v EU, jako je politická a hospodářská stabilita, přiměla mnohé země o členství v Unii uvažovat. Uchazeči však nejprve musí projít náročnými testy, například ohledně toho, do jaké míry naplňují demokracké normy a pravidla právního státu.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durante i primi quattro mesi, soltanto le organizzazioni e le persone fisiche che possedevano un diritto prioritario per un dato nome a dominio . eu, come un marchio registrato, potevano farne richiesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Před tím se mohli o registraci doménových jmen .eu přihlásit od 7. prosince 2005 držitelé přednostních práv. První čtyři měsíce se mohli hlásit pouze společnosti a lidé s přednostními právy k názvům (např. s ochrannými známkami). Toto období je nazýváno Sunrise.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se i rapporti di natura finanziaria tra Google e il rivenditore non hanno esito positivo, a farne le spese potrebbe essere la qualità dell'esperienza utente.Per ridurre al minimo le probabilità che si verifichino complicazioni, chiediamo che a ciascun candidato rivenditore vengano offerte da Google determinate condizioni di credito, prima che venga approvata la sua partecipazione al Programma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Náš program pro distributory je navržen tak, aby distributoři měli stále pod kontrolou vztahy se svými zákazníky, zatímco my se staráme o finanční vztahy s distributory. Nastanou-li ve vztazích mezi společností Google a distributorem problémy, může se to negativně odrazit i na kvalitě služeb poskytovaných zákazníkovi.Abychom pravděpodobnost takových komplikací omezili, vyžadujeme, aby každý distributor před přijetím do programu splnil úvěrové podmínky společnosti Google.

  2 Hits www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il passeggero sarà tenuto ad accertarsi di avere a disposizione tutti i visti d'ingresso e d'uscita, i libretti sanitari e/o gli altri documenti che possono essere necessari e, su richiesta di Jet2.com, dovrà presentare tali documenti e consentire a Jet2.com di farne delle copie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain	Taxy a poplatky uvedené v článku 4.1 se neustále mění a mohou být uloženy nebo zvýšeny i po datu potvrzení vaší rezervace. V případě zavedení nebo zvýšení takovéto taxy či poplatku po potvrzení vaší rezervace jste nám povinni částku, o kterou se taxa nebo poplatek navýšily, uhradit ještě před svým odletem. Pokud tak neučiníte, může to mít dopad na vaši možnost letět s námi.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I vantaggi dell'adesione all'UE e della stabilità politica ed economica che questa garantisce hanno indotto molti paesi ad aspirare a farne parte, anche se prima di esservi ammessi si devono soddisfare molti requisiti, primi tra tutti quelli del rispetto dei principi della democrazia e dello Stato di diritto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Rozšiřování Evropské unie – Od 6 členských států k 27: Evropská unie se od roku 1957, kdy ji tvořilo pouze šest zemí, během následujících desetiletí rozšířila na současných 27. Co do počtu bylo nejvýznamnějším rozšíření, k němuž došlo po pádu komunismu ve střední a východní Evropě. Pozitiva členství v EU, jako je politická a hospodářská stabilita, přiměla mnohé země o členství v Unii uvažovat. Uchazeči však nejprve musí projít náročnými testy, například ohledně toho, do jaké míry naplňují demokracké normy a pravidla právního státu. V červenci 2013 se stane 28. členským státem Evropské unie Chorvatsko.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Carta dei diritti fondamentali, inclusa nel trattato costituzionale, e il sistema giuridico europeo offrono ai cittadini un’ulteriore protezione, anche nei confronti degli stessi Stati nazionali. Vogliamo che i cittadini percepiscano la sostanza dei loro diritti e che siano messi in condizione di farne uso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	a přípravků na jejich léčbu je nedostačující. Hlavním důvodem jsou vysoké náklady vzhledem k předpokládanému počtu pacientů. Náš klub bude i nadále podporovat výzkum v této oblasti, protože není přípustné, aby bylo v dnešní Evropě zdraví lidí závislé pouze na finančních propočtech.