formulazione – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   15 Domains
  7 Hits www.mtb-check.com  
Pratico: la formulazione spray rende facile l'applicazione e asciuga velocemente.
Praktické: verze ve spreji je snadná pro použití a rychle schne.
  www.sesarju.eu  
consulenza giuridica in merito alla formulazione e all’interpretazione della regolamentazione dell’impresa comune SESAR (in particolare della regolamentazione finanziaria);
poskytování právního poradenství pri vytvárení a výkladu pravidel spolecného podniku SESAR (zejména financních pravidel),
  10 Hits e-justice.europa.eu  
la fase investigativa, ovvero la parte dell’azione penale che va dal suo avvio fino alla formulazione dell’accusa o alla sua chiusura in altro modo (cfr.
Vyšetřování, tj. část trestního stíhání od jeho zahájení do podání obžaloby nebo jiného skončení vyšetřování (viz
  www.lyondeclaration.org  
La Dichiarazione di Lione dell’Agosto 2014 è stata redatta in inglese. La formulazione della versione inglese prevale sulle altre versioni.
Lyonské prohlášení ze srpna 2014 bylo sepsáno v angličtině. Znění anglické verze je proto rozhodující.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
la formulazione di procedure finanziarie e di bilancio
stanovováním finančních a rozpočtových postupů
  2 Hits www.ogygia.be  
Urge una nuova formulazione complessiva e democraticamente legittimata del sistema sanitario in Europa:
Můžete se spojit s dalšími lidmi a založit úvěrovou společnost, která poskytne peníze lidem a iniciativám, o nichž je přesvědčena, že si zaslouží důvěru s podporu.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Il Comitato per la politica monetaria (MPC) esercita principalmente funzioni consultive su questioni strategiche e a più lungo termine concernenti la formulazione della politica monetaria e del cambio ed è competente per le proiezioni macroeconomiche degli esperti dell’Eurosistema.
Výbor pro měnovou politiku (MPC) poskytuje rady především o strategických a dlouhodobějších otázkách týkajících se formulace měnové a devizové politiky a je odpovědný za projekce odborníků Eurosystému.
  7 Hits www.nato.int  
Il processo di adeguamento richiesto - sia in termini di formulazione della strategia che del bilancio – si dimostrerà anch’esso costoso, riducendo ulteriormente i limitati finanziamenti disponibili per finanziare le operazioni militari della NATO.
Nedávné teroristické útoky v Bombaji a jinde jasně ukázaly, jak se mění povaha ozbrojeného boje, a jak je nutný nový přístup k výcviku a výzbroji. Přestože výcvik a řádná výzbroj jednotek rychlého nasazení jsou jednou z priorit NATO, převážná část našich sil je stále vybavena a vycvičena k boji na tradičním válčišti. Přizpůsobení novým podmínkám, jak co do strategie, tak co do rozpočtových prostředků, bude velmi nákladné, a nová situace vzbudí nátlak na již omezené zdroje financování vojenských operací NATO.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
La comunicazione ha inoltre sottolineato la necessità di proseguire la ricerca, per esempio a livello biomedico, psicosociale e in altre aree riguardanti l'uso di droghe e la tossicodipendenza, soprattutto laddove vi è ancora scarsità di informazioni (per esempio, il consumo a lungo termine della cannabis o delle droghe sintetiche). La comunicazione auspicava infine la consultazione periodica della società civile nella formulazione delle politiche sugli stupefacenti a livello comunitario.
Sdělení rovněž zdůraznilo nutnost dalšího výzkumu, například biomedicínských, psychosociálních a dalších faktorů, které jsou určující pro užívání drog a drogovou závislost. Výzkum by měl probíhat zvláště v oblastech, kde dosud není k dispozici dostatek informací (např. dlouhodobé užívání konopí nebo syntetických drog). Byla zdůrazněna nutnost pravidelně konzultovat formulování protidrogové politiky EU s občanskou společností. Komise rovněž doporučila rozšíření strategie EU z pěti na osm let, aby pokrývala období dvou po sobě jdoucích akčních plánů EU s cílem umožnit realizaci iniciativ a jejich sladění se strategickými cíli.
  www.rohr-idreco.com  
1. Performance Factor, anticonformismo prestazioni, come la LTC (YXG22), bassa coercività del prodotto (avere la “L” nel nome di grado) e di altre prestazioni non comune usato, che Grade bisogno di essere ri-formulazione per il rapporto materiale, di fusione, fresatura, pressatura, sinterizzazione e del processo di campionamento, e il TECHNICS è più complessa, anche la varietà di clima influiscono sulle prestazioni, e non poteva venire allo standard, quindi necessario rifarlo.
To má mnoho faktorů pro Odložení za dodávku Datum, za výkon, rozměr a tvar magnet. 1.Performance Factor, nekonvenčnosti Performance, jako LTC (YXG22), Low coercivity zboží (mít „L“ v daném stupni jména) a další méně časté Používá Performance, který Grade nutné znovu-formulace pro materiál Ratio, Tavení, frézování, lisování, slinování a odběr vzorků procesu a techniky je složitější, i různorodosti klimatu bude mít vliv na výkon, a nemohl přijít na standard, pak je třeba předělat to. Jedná se pouze o problém v nákres procesu, Možná, že mají mnoho dalších problémů v procesu obrábění, tak zpozdí za dodávku času. 2.Dimension Factor: Příliš velký a malý rozměr, speciální Ones je těžké pro obrábění, příliš malé rozměry Ones Je těžké nástroje a Lost často velmi těžké pro odhadování míra šrot a ztratil příliš velké rozměrové Ones Will Be rozpraskané Obvykle , tyto výrobky mají vysokou pravděpodobnost přepracovávat a komplementarita. 3.Shape Factor: nepravidelný tvar výrobku, a to zejména Magnet Have A dírou v tom, Will; mít chipping a praskání při zpracování kovů jako vysoký křehké a napětí ve Machine procesu. Bude také zpoždění pro doručení. To mít také jiný faktor ovlivnit čas doručení, jak se někteří Product Možná potřebují speciální nástroj, který bude mít proces testování obecně. Navíc, někdy možná mít malou chybu pro obrábění, bude také ovlivňovat Delivery Date.