interna – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      571 Results   108 Domains
  2 Hits dubrovnikguitarduo.com  
sala interna
VNITŘNÍ SÁL
  6 Hits www.menorca.events  
Una turbina a gas industriale è un motore a combustione interna che utilizza un processo di combustione continuo. La camera di combustione viene alimentata in aria ad alta pressione dal sistema di compressione, il carburante viene aggiunto, si accende e brucia la miscela.
Průmyslová plynová turbína je interní spalovací motor, který využívá nepřetržitého procesu spalování. Spalovací komora je zásobena vysokotlakým vzduchem z kompresorového systému, je do ní přidáváno palivo, které se zažehává, a dochází ke spalování této směsi. Vytvářený horký stlačený vzduch ze spalovací komory proudí do turbíny, kde se rozpíná. Účelem turbíny je získat z tohoto proudu horkého vzduchu energii.
  www.cluster-technische-textilien.de  
Ho lavorato soprattutto in prima linea, come si suol dire: nel reparto di Cardiologia dell'unità di Pronto Soccorso e in seguito nel reparto di Cardiologia del Marine Hospital di Varna. Per diversi anni sono stata Professore Aggiunto nel Reparto di Medicina Interna.
I have worked mostly at the front line, so to speak: in the Cardiology Unit of the Emergency Department and later in the Cardiology Department of Varna Marine Hospital. For several years I was an Assistant Professor in the Department of Internal Medicine. I worked for 10 years as a mainstream GP under the Government Health Fund. At present, I have a medical practice of my own.
  5 Hits www.42mr.com  
Il tachigrafo digitale è uno strumento elettronico alloggiato nel cruscotto dei veicoli e registra i dati sulla scheda personale del conducente nonché nella memoria di massa interna. Il tachigrafo digitale è dotato di un display, di una scheda di connessione per la trasmissione dei dati e di un meccanismo di stampa.
Digitální tachograf je elektronické zařízení, které je začleněno do přístrojové desky vozidla. Uchovává data o osobní kartě řidiče a v interní velkokapacitní paměti. Digitální tachograf má malou obrazovku displeje, konektor, který umožňuje přenos dat a tiskárnu.
  8 Hits glowinc.vn  
Maria Rasmussen su BENVENUTICiao Stiamo cercando una vasca con forno all'aperto e con 160 Diametro. Per fare questo abbiamo sarebbe hanno vestito come la parete interna della canna in acciaio inox. Che cosa può offrirmi e a che prezzo?
Maria Rasmussen na VítejDobrý den hledáme vany s venkovní pec a 160 Průměr. K tomu jsme by se oblékla jako vnitřní stěnu sudu z nerezové oceli. Co můžete nabídnout a za jakou cenu? Nejlaskavější pozdravem Maria Rasmussen
  6 Hits www.mtb-check.com  
In confronto ai materiali filtranti in argilla, il sera siporax Professional ha una capacità depurante 34 volte maggiore. Materiali filtranti semplici in ceramica o argilla hanno di solito una superficie chiusa, cioè non hanno una struttura interna con pori e tunnel.
Pro srovnání: sera siporax Professional dosahuje oproti kameninovým filtračním materiálům 34 krát vyšší odbourávací výkon. Jednoduchá filtrační média z keramiky nebo kameniny obsahují většinou jen uzavřené povrchové plochy – žádné vnitřní tunely resp. pórové struktury. Tak se mohou usídlit bakterie jen zvnějšku. Důsledkem je vyšší potřeba filtračního materiálu.
  4 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Con Bike2RONAL abbiamo avviato una campagna ecologica interna all’azienda che deve spronare i collaboratori di tutto il mondo a percorrere la strada che li porta sul posto di lavoro senza produrre CO2.
V podobě akce Bike2RONAL jsme do života uvedli interní podnikovou kampaň na podporu ochrany životního prostředí, která má všechny zaměstnance přimět k tomu, aby svou cestu do práce absolvovali s neutrální bilancí emisí CO2. Náš kolega René využil tuto akci k propojení své práce a zábavy.
  cornerstone.is  
Centinaia di agenzie creative in tutto il mondo usano Podio per collaborare sui progetti per i clienti, gestire gli account e la comunicazione interna, tutto in un unico luogo. Online e mobile, la flessibilità di Podio lo rende perfetto per tutti i ruoli e stili di lavoro della tua agenzia.
Hundreds of the world’s leading agencies use Podio to collaborate on client projects, manage accounts and handle their internal communication, all in one place. Online and mobile, Podio’s flexibility makes it the perfect fit for the different roles and workstyles at your agency.
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Un regolamento è un atto normativo emanato per dare attuazione a una legge nella sua integralità. Provvede all'organizzazione degli enti statali e locali o all'organizzazione interna delle loro attività.
Nařízení je normativní akt, který se vydává k provedení zákona jako celku. Stanoví se jím uspořádání státních a místních orgánů nebo vnitřní řád jejich činnosti.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
"Ognuno deve mettere ordine in casa propria - riducendo il debito pubblico, stimolando la domanda interna, o allineando i tassi di cambio ai fondamentali dell'economia," ha affermato Herman Van Rompuy.
"Každý by si měl udělat doma pořádek- ať již snížením veřejného dluhu, stimulováním domácí poptávky nebo přizpůsobením směnného kurzu ekonomickým ukazatelům," prohlásil Herman Van Rompuy.
  www.skype.com  
Questo rapporto descrive i meccanismi protettivi utilizzati in tutta l'infrastruttura Skype, nonché i criteri di sicurezza generali che definiscono le basi dell'intera struttura operativa interna di Skype.
Zpráva popisuje obecné ochranné mechanismy, které se používají v infrastruktuře systému Skype, a obecné bezpečnostní zásady definující základ pro všechny návrhy v provozním rámci systému Skype.
  11 Hits www.nabertherm.it  
1/2`` filettatura interna
1/2" inner thread
  7 Hits wwdw.nabertherm.com  
1/2`` filettatura interna
1/2" inner thread
  11 Hits www.nabertherm.es  
1/2`` filettatura interna
1/2" inner thread
  11 Hits ww.nabertherm.de  
1/2`` filettatura interna
1/2" inner thread
  11 Hits www.nabertherm-rus.ru  
1/2`` filettatura interna
1/2" inner thread
  www.leser.com  
Un’alternativa, all’insegna della tranquillità, sono le Junior Suites affacciate ad una Calle interna al Hotel 4 Stelle Venezia.
Pokud hledáte klid, nabízí se alternativa v podobě Junior Suites s výhledem do vnitřní uličky 4hvězdičkový hotel Benátkách.
  7 Hits www.nordoutlet.com  
Dotata di piscina interna, zona fitness e connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree, la struttura a 3 stelle Floris Hotel è caratterizzata da una facciata normanna e da ...
Tento 3hvězdičkový hotel s normanským průčelím a interiéry v koloniálním stylu je situován v centru Brugg, jen 10 minut chůze od hlavního náměstí Markt se ...
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
architettura, scala, recinto, costruzione, parete interna,
okno, architektura, struktura, schodiště, kovové, stavebnictví, pracoviště
  www.mcafee.com  
McAfee conserverà le informazioni personali dell'utente fino a quando l'utente detiene rapporti commerciali con McAfee e limitatamente alle esigenze di reportistica interna o ai requisiti di legge.
Vaše osobní údaje budeme uchovávat tak dlouho, dokud budeme mít vzájemný obchodní vztah a dokud je budeme potřebovat k internímu podávání zpráv nebo z důvodu právních požadavků.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Archiviazione interna
Vnitřní vedení záznamů
  14 Hits aec-ltd.com  
L'hotel elegante Thon Hotel Brussels Airport che offre una piscina interna e una biblioteca è un posto gradevole a Bruxelles. Situato in un edificio di 4 piani, l'hotel è stato…
Vynikající hotel 3-příjemný Thon Hotel Brussels Airport nabízí rychlý přístup do muzea a zámku. Tento hotel vítá hosty od roku 1995 a má architekturu ve francouzském stylu.
  76 Hits rikensomeya.riken.jp  
Offrendo una piscina interna e una veranda, Gran Duca si trova a 5 minuti a piedi da Duomo di Livorno.
Hotel Gran Duca se nachází v centru ve městě Livorno přímo u takových památek, jak Acqua Village, Dolaondes Water and…
  25 Hits www.ecb.europa.eu  
elaborazione di standard e principi contabili armonizzati per poter redigere un bilancio consolidato del SEBC a fini di segnalazione interna ed esterna
příprava jednotných účetních pravidel a norem, které umožní sestavení konsolidované rozvahy ESCB pro vnitřní a vnější zpravodajské účely,
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
L'Unione ha svolto un ruolo centrale nel negoziato del Protocollo di Kyoto sui cambiamenti climatici e grazie alla sua agenda interna per un'economia a basse emissioni di CO2, probabilmente la più avanzata e sofisticata a livello mondiale, si conferma come protagonista indispensabile per promuovere cambiamenti ambiziosi in questo campo.
Unie byla klíčovým aktérem pro sjednání Kjótského protokolu o změně klimatu. Na svém území realizuje nízkouhlíkový program, který je pravděpodobně nejpromyšlenější a nejambicióznější na světě. Proto je stále velmi významným aktérem, bez něhož se další pokrok v této oblasti neobejde. Záměrem Unie je vytvoření koalice, jejímž cílem bude uzavření právně závazné dohody o opatřeních v této oblasti.
  33 Hits www.snelwebshop.nl  
Avendo un campo da tennis, una piscina interna e un campo da golf l'hotel a 4 stelle H10 Urquinaona Plaza offre 80 camere eleganti. La struttura è stata aperta nel…
Situovaný poblíž barů, restaurací a kaváren, 4-hvězdičkový H10 Urquinaona Plaza se skládá z 80 pokojů s výhledem na zahradu. Hotel byl otevřený v roce 2013, nabízí ubytování v 6…
  4 Hits eckenhof.at  
in particolare la camera di lavoro: la superficie interna di acciaio inossidabile, altezza cestello regolabile per utensili
zejména pracovní komory: vnitřní povrch z nerezové oceli, výškově nastavitelný koš na nádobí
  3 Hits freesexv.com  
lunghezza interna
VNITŘNÍ DÉLKA
  4 Hits somos-english.com  
in particolare la camera di lavoro: la superficie interna di acciaio inossidabile, altezza cestello regolabile per utensili
zejména pracovní komory: vnitřní povrch z nerezové oceli, výškově nastavitelný koš na nádobí
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Google+ ha guadagnato popolarità rapidamente nella nostra azienda per le conversazioni interne e ha praticamente preso il posto della nostra rete social interna.
Služba Google+ si nás získala možností vést interní konverzace v rámci firmy. V podstatě se stala naší interní sociální sítí.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow