notorietà – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I motivi della notorietà sono molteplici, soprattutto per le persone più squallide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Nechvalná proslulost se dá získat řadou způsobů, ale většinou stačí dělat hrozné věci.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In parte a causa del nuovo atteggiamento del governo, è aumentata sia la notorietà dei trafficanti che l’efferatezza dei loro crimini. Erano soliti gettare i corpi in burroni o in tombe poco profonde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Částečně vlivem nové vládní protidrogové politiky, částečně brutálními způsoby vražd, vstoupili překupníci narkotik do podvědomí veřejnosti. Dříve se zbavovali mrtvých těl vhozením do někdejší šachty nebo zahrabáním do země. V současnosti jsou mrtvá těla pohozena přímo na ulicích, často bezhlavá a je na nich připevněno výhružné varování.
  www.hotelpilarplaza.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vinolok ha contribuito alla notorietà del nostro Prestige Rosé e ha migliorato la percezione della nostra qualità. La scommessa su Vinolok è stata vincente. Insieme alla bottiglia, i clienti portano a casa un tappo: questo significa che apprezzano non solo la qualità del prodotto, ma anche il suo design elegante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinolok.cz as primary domain
Zátka Vinolok přispěla k popularitě našeho Prestige Rosé a zvýšila povědomí o kvalitě našich vín. Vsadit na Vinolok bylo rozhodně dobré rozhodnutí. Zákazníci si společně s vínem pořizují i samotnou zátku, což znamená, že oceňují nejen kvalitu vína, ale i design.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopo l'involontaria notorietà internazionale dovuta alla polemica con Hillary Clinton sull'intervento statunitense ad Haiti, lo "zar" della Protezione civile Guido Bertolaso torna in prima pagina […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Portugalsko, první v řadě „PIGS“ („čuňat“ dle anglického akronymu složeného z iniciál Portugalska, Irska, Řecka a Španělska) se zmítá v bouři hospodářské krize. Avšak jeho skromná dynamika mu umožňuje pod údery krize tolik netrpět.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Austria vanta un ricco patrimonio culturale. Wolfgang Amadeus Mozart è il compositore austriaco per eccellenza, ma anche Franz Schubert gode di molta notorietà. Per quanto concerne i filosofi e pensatori, Sigmund Freud continua ad essere argomento di dibattito, mentre Ludwig Wittgenstein è considerato uno dei filosofi che più hanno influito sul pensiero del XX secolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Rakousko má bohaté kulturní dědictví. Významné místo v něm má skladatel Wolfgang Amadeus Mozart, avšak velmi oblíbená je i hudba Franze Schuberta. V oblasti filosofie stále vyvolává kontroverze Sigmund Freud. Jedním z těch, kdo značně ovlivnili filosofii ve 20. století, byl i Ludwig Wittgenstein. Ve výtvarném umění je to pak Gustav Klimt, jehož malby z přelomu 19. a 20. století obdivuje celý svět.