petizione – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0426
petizione => petice

Keybot      62 Results   10 Domains
  10 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In una petizione inviata alla Commissione europea il 22 aprile, 80 registi europei chiedono a Bruxelles di escludere il cinema e il settore audiovisivo dai […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Osmdesát evropských filmařů zaslalo 22. dubna Evropské komisi petici s požadavkem, aby Brusel vyřadil audiovizuální a filmovou tvorbu z jednání o dohodě o volném obchodu […]
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoltre, può essere presentata all’attenzione del Consiglio nazionale ogni proposta avanzata da 100 000 elettori o da un sesto degli elettori di tre Länder (petizione popolare).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Úřední rozhodnutí jsou primárně správní nástroje k aplikaci zákonů a jsou určena jedné nebo více konkrétně specifikovaným osobám.
  16 Hits www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petizione presso l’Ufficio per il Copyright statunitense per rinnovare le esenzioni dal DMCA (PDF); notificato il 3 Novembre 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Žádost o obnovení výjimky ze zákona DMCA podaná americkému úřadu pro autorská práva (PDF), podaná 3. listopadu 2014.
  www.huertatipografica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petizione online per aggiustamento della tassa di soggiorno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sea-help.eu as primary domain
Online petice za změnu lázeňské taxy
  7 Hits www.ogygia.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per portare avanti la campagna chiediamo – se possibile – sostegno finanziario anche da voi. Decisivo è tuttavia che aiutiate a far sì che questa petizione venga sottoscritta dal più elevato numero possibile di persone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliant.eu as primary domain
Včely doprovázejí člověka po tisíce let, jak názorně ukazuje třeba zobrazení z tzv. Pavoučích jeskyní (Cuevas de la Araña). Při sběru pylu opylují včely nesčetné množství okrasných i užitkových rostlin.
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In seguito, il diritto di petizione dei cittadini europei è stato sancito dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (art. 44) e dal progetto di Costituzione europea (art. II-44 e art. III-236).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Petiční výbor Evropského parlamentu existuje již od roku 1985. „Zákonné“ právo podávat Parlamentu petice však bylo ustanoveno až Maastrichtskou smlouvou, která zavedla evropské občanství. Později bylo petiční právo pro evropské občany ukotveno v Listině základních práv Evropské unie (článek 44) a v návrhu Evropské úmluvy (část II čl. 44 a část III čl. 236).
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Infine, il trattato di Lisbona introduce un nuovo diritto, che consente ai cittadini di pronunciarsi sulle questioni europee: attraverso una petizione firmata da almeno un milione di cittadini di un certo numero di Stati membri, è ora possibile invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
V neposlední řadě zavádí Lisabonská smlouva nové právo, které vám zajistí možnost vyjádřit se k evropským záležitostem – právo vyzvat Komisi prostřednictvím petice s nejméně jedním milionem podpisů z několika členských států k přijetí legislativní iniciativy.
  3 Hits janpalach.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il movimento d’opposizione lanciò una campagna per il rilascio degli arrestati, che colmò la distanza che si era venuta a creare tra gli attivisti e l’opinione pubblica. Il sostegno ricevuto ispirò Havel a scrivere, dopo la scarcerazione, la petizione “Několik vět” (Alcune frasi ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain
Havel a Němcová byli v souvislosti se svými výzvami v západních rozhlasových stanicích obviněni z podněcování a ztěžování pravomoci veřejného činitele. Havel byl odsouzen k nepodmíněnému trestu devíti měsíců odnětí svobody. Společně s ním byli souzeni také další opoziční aktivisté, kteří byli zadrženi na Václavském náměstí. Opozičnímu hnutí se podařilo v rámci kampaně za jejich propuštění prolomit určitou izolaci od většinové společnosti. Získaná podpora inspirovala Václava Havla po jeho propuštění k napsání petice Několik vět.