portuali – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   6 Domains
  11 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tempo di resistenza all’assedio: +1 (doppio per le città portuali) (faction_to_general_own)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Jak dlouho se udržíme při obléhání: +1 (pro přístavní města dvojnásobek) (faction_to_general_own)
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando si discute di trasporti marittimi e porti, energia eolica, ricerca sui mari, pesca o turismo, una decisione in un settore può incidere su tutti gli altri settori. Ad esempio, un parco eolico offshore può perturbare i trasporti marittimi, con conseguenze anche sulle attività portuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Jednotlivá námořní odvětví a veškerá činnost člověka na moři obecně na sobě vzájemně závisejí. To je potřeba náležitě vzít v úvahu. Rozhodnutí v jedné oblasti, ať už jde o dopravu a přístavy, nebo větrné elektrárny, výzkum moří, rybolov či cestovní ruch, může ovlivnit situaci ve všech ostatních odvětvích. Provoz větrné elektrárny na otevřeném moři může narušit námořní dopravu, což bude mít zase dopad na přístavy atd.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'obiettivo è promuovere progetti comuni per rilanciare la regione del Mediterraneo (ad esempio: interventi di bonifica, rinnovo delle strutture portuali, miglioramento del trasporto marittimo e sviluppo dell'energia solare).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
V červenci 2008 zahájila činnost Unie pro Středomoří, která by měla EU umožnit posílení vztahů s blízkovýchodními a severoafrickými zeměmi. Toto nové fórum zahrnuje 27 členských států EU a 16 dalších zemí od Izraele přes Turecko po Sýrii, které mají celkem téměř 800 milionů obyvatel. V jeho rámci se budou uskutečňovat společné projekty revitalizace Středozemního moře, například odstraňování znečištění, renovace přístavů, optimalizace lodní dopravy a rozvoj solární energie. Zastoupeny budou i Liga arabských států a Palestinská samospráva.
  4 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Solitamente, la trasferta gratuita inclusa nell’Eurail o lo sconto applicato sono validi per il passaggio ponte. I costi aggiuntivi, relativi per esempio alle cuccette o alle cabine, al cibo e alle tasse portuali e a quelle sul carburante, devono essere pagate separatamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Cesta zdarma zahrnuta v rámci Eurailu, nebo nabídnuta sleva se obvykle týká standardní paluby. Další náklady jako například lůžka, nebo kabiny, jídlo a přístavní daně je nutné zaplatit zvlášť. Sleva na lístky, nebo lístky zdarma jsou obvykle dostupné přímo v přístavech, většina trajektových společností také nabízí možnost rezervace zľavených lístků online, nebo prostřednictvím telefonu. Pro více detailů ohledně časů, cen a způsobů jak koupit jízdenky, podívejte se do informací o různých trajektových společnostech a trasách.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Secondo, la sicurezza delle rotte marittime è vitale per garantire il trasporto energetico via mare. Ciò determina opportunità di nuove attività comuni a livello internazionale per assicurare la sicurezza delle strutture portuali e delle rotte marittime strategiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Dva související problémy jsou velmi důležité. Za prvé, externí dimenzi ochrany infrastruktury, neboli závislosti na infrastruktuře třetích zemí, by měla být věnována větší pozornost. Společná rizika by měla být podrobena příslušným analýzám a nejefektivnější zkušenosti při zavádění bezpečnostních opatření by měly být sdíleny mezi zainteresovanými stranami. Za druhé, námořní bezpečnost je vitálně důležitá pro přepravu energetických zdrojů po moři. Vznikají tak nové příležitosti pro nové společné mezinárodní společnosti v oblasti zajišťování bezpečnosti přístavů a strategických námořních tras. A tato oblast se přímo týká NATO.