rallentare – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  service.startsmarthome.de  
Abbiamo sistemato diverse altre porte troppo scure, ed una in particolare è stata rimossa completamente per eliminare delle coperture troppo nascoste. Con un minor numero di sporgenze a rallentare i tuoi spostamenti, finalmente potrai concentrarti sulle cose davvero importanti.
Krom toho bylo upraveno několik dalších tmavých vchodů a ze „shortu“ zmizely dveře se zídkami po obou stranách. Menší počet výklenků by pak měl obecně zlepšit přehlednost mapy.
  2 Hits www.nchmd.net  
Salta per afferrare le monete mentre miri con il mouse sparando a tutto ciò che ti viene incontro. I tasti A e D possono essere usati per rallentare o velocizzare, la barra spaziatrice, o il tasto W, per saltare.
     Tohle je čistá akční arkáda, pěkná 2D side-scrolling střílečka od Felixe Reidla z Německa. Skákejte a chytejte peníte a přitom miřte myší a střílejte vše, co se k vám přibližuje. Klávesy A a D můžete použít pro zpomalení a zrychlení, mezerníkem nebo W skáčete. Dvojitým zmáčknutím skočíte dvojitý skok.
  4 Hits www.if-ic.org  
♂️ pulsante del freno per rallentare
♂️ tlačítko brzda zpomalit
  www.polarwind-expeditions.com  
«La partenza non è stata facile, anzi mi ha causato un certo stress, ma non mi sono ingolfato!», spiega Yvo con orgoglio. «Inoltre mi ci sono voluti coraggio e un enorme sforzo per affrontare le curve in corsa piuttosto che rallentare».
Po polední pauze k tomu došlo – Yvo vyjel na dráhu zcela sám a svištěl po ní největšími rychlostmi až 240 km/h. „V pátek ráno jsem se sám sebe u snídaně ptal, jestli to bylo vlastně správně, že jsem toto pozvání přijal,“ usmívá se. „Ale,“ jak zní jeho závěr, „vůz Zetti i já jsme zůstali celí! Bylo to pro mne poprvé, kdy jsem takové auto řídil – aniž bych v to doufal, splnil se mi tak již dávno zapomenutý dětský sen a kdykoli bych do toho šel znovu.“ A co bylo pro našeho generálního ředitele největší výzvou? „Start nebyl jednoduchý, resp. to pro mne byl do jisté míry stresový moment, ale nezadrželo mě to od pokračování!“ vysvětluje Yvo hrdě. „Kromě toho mě stálo hodně odvahy a přemáhání, abych zatáčky projížděl pod plynem namísto přibržďování.“ Zvlášť silně prý působily všechny mechanismy, které musejí být vzájemně dokonale odladěné, stejně jako koordinace týmu a jezdců – „v každém případě je tady žádaná bezvadná týmová práce!“ Respekt měl však prý také po celou dobu před ostatními vozy na dráze.
  3 Hits www.nato.int  
Per ragioni strategiche ed ambientali il mondo deve ridurre la propria dipendenza dai combustibili fossili. Ma minori investimenti in questo campo potrebbero rallentare lo sviluppo delle tecnologie per le energie rinnovabili
Svět musí ze strategických a ekologických důvodů snížit svoji závislost na pevných palivech. Z důvodu snížených investic však může dojít ke zpomalení rozvoje technologií obnovitelných zdrojů energie
  www.facts-on-nuclear-energy.info  
Lo stesso IAEA, Ente Internazionale per l’Energia Atomica, riconosce che il settore nucleare non potrebbe venir potenziato così in fretta da poter essere in grado di rallentare il mutamento climatico.
Atomové hospodárství priznává, že uhlí, ropu ani plyn nelze atomovými elektrárnami nahradit. Aby bylo možné v roce 2050 nahradit pouhých 10 procent fosilní energie atomovou elektrickou energií, muselo by se postavit až 1000 nových atomových elektráren (v soucasné dobe existuje na celém svete pribl. 440 atomových elektráren). Stavba techto zarízení by – pokud by to vubec bylo možné realizovat – trvala nekolik desetiletí. Zásoby uranu by byly vbrzku vycerpány. Dokonce i Mezinárodní agentura pro atomovou energii IAEA priznává, že atomovou energii není v žádném prípade možné vybudovat natolik dostatecne rychle, aby se omezila zmena podnebí. Rešení je jiné: Ruzné scénáre svetové energie ukazují, že klimatický problém lze rešit pouze pomocí obnovitelných zdroju energie ve spojení s technikami pro efektivní a úsporné využití energie.
  docs.gimp.org  
Un'altra ragione per il cambiamento di questo valore può essere la valutazione di una performance troppo scarsa di GIMP, mentre passando ad altre applicazioni si nota invece un'incremento di velocità: ciò significa che GIMP potrebbe usare più memoria senza rallentare troppo le altre applicazioni.
Dalším důvodem ke změně může být příliš pomalý běh Gimpu, zatímco přepínání do jiných aplikací je rychlé. Taková situace znamená, že GIMP může využít více paměti, aniž by ohrozil ostatní aplikace. Na druhou stranu, pokud si ostatní aplikace stěžují na nedostatek paměti, může být lepší vyrovnávací paměť dlaždic Gimpu snížit.
  2 Hits www.snackpackcanada.ca  
Rallentare il gioco senza motivo
Být zbaven privilegia ochrany před přerušením spojení
  access2eufinance.ec.europa.eu  
L'UE svolge un ruolo altrettanto attivo in Iran, dove conduce negoziati per incoraggiare il paese a rallentare il programma nucleare.
Unie také sehrává aktivní úlohu v Íránu, se kterým vede jednání o omezení jeho jaderného programu.