riceva – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   18 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoltre, come illustrato nel seguente esempio, la legislazione europea garantisce che tu riceva il risarcimento più elevato possibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Předpisy EU zaručují nejvyšší možnou výši pojištění odpovědnosti za škodu – viz příklad níže.
  www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riceva le fotografie scattate dal camionista con l¹indicazione della tipologia di foto: merce danneggiata, incidente, CMR, bolla, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
Obdržte fotografie, které pořídil řidič, a získejte indikaci o typu obrázku: poškozené zboží, nehoda, dodací list CMR …
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 perché riceva istruzione circa l’assennatezza, la giustizia, l’equità, la dirittura;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
3 K dosažení vycvičení v opatrnosti, spravedlnosti, soudu a toho, což pravého jest,
  elementary.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noi generiamo un checksum (o hash sum) per le immagini di elementary OS, e ti raccomandiamo di verificare che il tuo download corrisponda al checksum prima di provare ad installarlo. Questo assicura che tu riceva l'immagine da installare completa e non corrotta in alcun modo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elementary.io as primary domain
Ověření vašeho stažení je důležitý, ale nepovinný krok. Generujeme kontrolní součet (neboli hash) a doporučujeme si zkontrolovat, že se kontrolní součty shodují, předtím než budete instalovat. To zaručuje že máte plnou, kompletní instalaci, a že váš instalátor není nijak poškozený.
  www.circle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In rari casi, le transazioni potrebbero essere ritardate a causa di timori di frode o altri motivi, e dal momento che la conversione di valuta non viene eseguita sino a quando il denaro non è pronto per essere accreditato sul conto del beneficiario, eseguire il pagamento nella valuta del beneficiario è il modo migliore per essere sicuri che il beneficiario riceva esattamente l’importo che si desidera accreditargli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain
Při provádění platby jinému uživateli platformy Circle si můžete vybrat libovolnou měnu – vaši výchozí měnu, výchozí měnu příjemce nebo jakoukoli jinou měnu, pro kterou se rozhodnete. Jak je uvedeno výše v odstavci „Přijímání prostředků“, pokud iniciujete platbu v měně, která se liší od výchozí měny příjemce, provedeme jménem příjemce převod měny na jeho výchozí měnu předtím, než mu tyto prostředky připíšeme na účet.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intel non autorizza sui propri Siti Web attività che violino il copyright e i diritti di proprietà intellettuale e provvederà a rimuovere tali contenuti qualora riceva una notifica ufficiale che segnali che l'invio in questione viola i diritti di proprietà intellettuale di terze parti conformemente alle disposizioni DMCA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
Nepodléhá schválení: Intel neschvaluje žádný Uživatelský obsah, ani žádné názory, doporučení či rady v něm vyjádřené a Intel výslovně odmítá veškerou odpovědnost v souvislosti s předloženým Uživatelským obsahem. Intel na svých Webových stránkách nedovoluje aktivity porušující autorské právo a porušení práv duševního vlastnictví a Uživatelský obsah odstraní, jestliže bude řádně upozorněn na to, že předložený obsah porušuje práva duševního vlastnictví třetích osob v souladu s ustanoveními DMCA. Intel si rezervuje právo odstranit Uživatelský obsah na základě své vlastní úvahy a bez předchozího upozornění.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Nel caso in cui il Registro riceva dal Registrar una richiesta di cancellazione ai sensi della Sezione 6.2 del documento Termini e Condizioni e della Sezione 9 del presente documento, sospenderà immediatamente il Nome a Dominio in questione per un periodo di quaranta (40) giorni a partire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Pokud si Držitel přeje převést Doménové jméno na nového Držitele, a za podmínky, že se Registrátor podle tohoto převodu nezmění, má Registrátor právo (kromě postupu uvedeného v části 10.2 výše) aktualizovat údaje o Držiteli takového Doménového jména podle nového Držitele. Pro vyloučení pochybností: pro takovou aktualizaci nebude vyžadován žádný autorizační kód.
  www.nij.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il rispetto dei tempi di consegna concordati presuppone che l'azienda riceva per tempo tutta la documentazione che deve consegnare il cliente, le necessarie autorizzazioni, i progetti e altri obblighi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
Společnost EWM AG má právo poskytovat dílčí dodávky, je-li s tím objednavatel seznámen. Riziko náhodné zkázy přechází na firemního zákazníka, jakmile zboží opustí náš závod. Dodržení dohodnutých lhůt předpokládá včasné přijetí veškerých podkladů, potřebných schválení, plánů a ostatních povinných náležitostí od zákazníka. Při dodávce bez instalace a montáže objednané zásilky je lhůta dodržena, jestliže dodávka bude uskutečněna ve sjednaných dodacích lhůtách. Je-li zpoždění při odeslání zaviněno zákazníkem, je lhůta dodržena tehdy, bylo-li během ní oznámeno, že je zboží připraveno k odeslání. Existují-li okolnosti, které společnosti EWM AG brání v dodržení lhůty stanovené pro realizaci, je termín realizace posunut o přiměřenou lhůtu, zejména při zásahu vyšší moci nebo při existenci okolností, jejichž vznik společnost EWM AG nezavinila. Bude-li expedice na přání zákazníka zpožděna, může společnost EWM AG vyžadovat přiměřené skladné. Nároky na odškodnění z důvodu zpoždění dodávky jsou vyloučeny, pokud to nutně nevyplývá ze zákona. Zákazník je povinen na žádost společnosti EWM AG v přiměřené lhůtě sdělit, zda odstupuje nebo trvá na dodávce.
  www.20thingsilearned.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il meccanismo di aggiornamento automatico di Google Chrome contribuisce a garantire che il plug-in Flash Player sia sempre aggiornato e riceva sempre le correzioni e le patch di protezione più recenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain
způsoby modernizace pluginů – například to, jak pluginy lépe integrovat, aby se jejich obsah dal vyhledávat, dalo se na něj odkazovat a byl ve vzájemné interakci se zbytkem webové stránky. Někteří dodavatelé vyhledávačů a poskytovatelé pluginů navíc nyní spolupracují na tom, aby chránili uživatele před bezpečnostními riziky. Například díky spolupráci týmů prohlížeče Google Chrome a přehrávače Adobe Flash Player byl tento přehrávač integrován přímo do prohlížeče. Mechanismus automatických aktualizací prohlížeče Chrome zajišťuje, že pluginu přehrávače Flash Player nikdy nechybí aktualizace a vždy získá nejnovější opravy zabezpečení.
  policies.yahoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'account Yahoo dell'Utente non è trasferibile e qualsiasi diritto relativo all'ID Yahoo dell’Utente o ai contenuti dell'Utente all’interno dell’account verrà meno in seguito al decesso dell'Utente. Qualora Yahoo riceva una copia di un certificato di morte, l'account relativo potrà essere cancellato e tutto il suo contenuto potrà essere eliminato definitivamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Vyloučení práva dědit po zemřelém a zákaz převodu. Váš účet Yahoo je nepřevoditelný a veškerá práva k vašemu Yahoo ID nebo obsahu v rámci vašeho účtu zaniknou vaší smrtí. Pokud obdržíme kopii úmrtního listu, může být příslušný účet zrušen a veškerý jeho obsah trvale smazán.