strutturali – Czech Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realizzazione di parti strutturali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain	Výroba letadlových podvozků

  www.nvox.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attraverso la nostra esperienza nella costruzione di centinaia di ponti di legno siamo arrivati ad una straordinaria combinazione di materiali, metodi di costruzione, tipologie e modelli strutturali, duraturi nel tempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamadera.com as primary domain	Z Media Madera se stal národní lídr ve výrobě dřevěných mostů, jak díky kvalitě, tak také díky počtu již postavených mostů. Díky našim zkušenostem ve výstavbě stovek dřevěných mostů jsme dosáhli výjimečné kombinace nejlepších materiálů, metod výstavby, stavebních plánů a designů, což má za následek dlouhou životnost těchto staveb.

  23 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Essendo esse le principali creatrici di posti di lavoro, è essenziale promuovere il loro accesso ai finanziamenti. I leader dell'UE intendono mobilitare i fondi strutturali a favore delle PMI e potenziare il sostegno della Banca europea per gli investimenti alle PMI e alle infrastrutture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Malé a střední podniky se potýkají s potížemi při hledání bank, které by jim byly ochotny poskytnout úvěr. Jelikož jsou hlavními poskytovateli pracovních míst, je nezbytně nutné podpořit jejich přístup k financování. Vedoucí představitelé EU chtějí mobilizovat strukturální fondy ve prospěch malých a středních podniků a posílit podporu, kterou malým a středním podnikům a na infrastrukturu poskytuje Evropská investiční banka. Dále je třeba omezováním byrokracie zlepšit podnikatelské prostředí malých a středních podniků.

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finora, questa combinazione di divergenti interessi politici ed economici, da una parte, e le limitazioni strutturali della NATO, dall'altra, ha impedito una sistematica discussione sulla sicurezza energetica tra alleati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Tato kombinace na jedné straně odlišných politických a ekonomických zájmů a na straně druhé strukturálních omezení bránily dosud spojencům v systematické diskusi na téma energetické bezpečnosti. NATO v posledních letech dosáhlo koncepce společných práv a závazků ("acquis") v oblasti energetické bezpečnosti, která je přesně přizpůsobena specifickým schopnostem NATO. Tyto“acquis” se opírají o tři hlavní pilíře.

  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disponibilità lastre di Breccia Oniciata, marmo cristallino di qualità, dalla colorazione che va dal beige, rosso, rosa e grigio con la presenza di varie venature. Il marmo Breccia Oniciata è duro e compatto, la resinatura sana le varie fratture strutturali, rendendo le lastre di Breccia Oniciata lisce e lucide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithc.com as primary domain

Dostupnost desky Breccia Oniciata, kvalitní krystalický mramor, barva od béžové, červené, růžové a šedé s přítomností různých žil. Marble Breccia Oniciata je tvrdá a hustá, zdravé pryskyřice různé konstrukční zlomeniny, takže desek z hladké a leštěné brekcií Oniciata. Indikován k krytin pro oba vnějším prostředí pro obě vnitřní ty, stejně jako podlahy, stěny, prahy, schody, kuchyňské pracovní desky.

  www.finepix-x100.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo materiale è tuttavia di solito impiegato per le parti strutturali all'interno di dispositivi di precisione. Al fine di far emergere le sue qualità se usato come parte esterna, il trattamento è estremamente difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain	Tento materiál se však obvykle používá pro pevnostní části uvnitř přesných zařízení. Pro zdůraznění jeho kovové kvality ve funkci vnější části je však jeho zpracování mimořádně obtížné. Existuje zde rovněž riziko, že i ta nejmenší vada kovově stříbrného povrchu bude mít za následek lacině působící vzhled.

  4 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In futuro, oltre ad occuparci di elementi strutturali standard, desideriamo offrire ai clienti esistenti e potenziali anche soluzioni personalizzate. Così facendo vogliamo imprimere nuovo slancio alla nostra impresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Vedle našeho hlavního programu - standardních konstrukcí se chceme v budoucnu věnovat také individuálním řešením pro stávající a potencionální okruh zákazníků a těšíme se, že proto nebude pozitivnímu rozvoji našeho podniku stát nic v cestě.

  10 Hits www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I componenti strutturali della cellula dell’aereo sono tutto ciò che comprende la fusoliera, tra cui: porte, longheroni, superfici dei comandi di volo, alettoni, paratie, traverse e pannelli ala. La cellula dell’aereo non è solamente sottoposta alle forze in volo, ma anche ai carichi di impatto associati al decollo e all’atterraggio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Konstrukční komponenty draku letadla zahrnují vše, co se týká trupu: dveře, nosníky křídel, povrchy řízení letu, křidélka, výztuhy trupu, rozpěry a panely křídel. Drak letadla podléhá nejen silám během letu, ale rovněž nárazovému zatížení při vzlétání a přistávání.

  7 Hits heritagetraining-banffycastle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel corso del processo di estrusione vengono realizzati i telai delle finestre e delle porte, gli elementi strutturali prefabbricati destinati alle facciate e altri articoli. I sistemi prodotti in questo modo offrono la possibilità di progettare e montare complesse strutture in alluminio e vetro, sempre più popolari nel settore dell’edilizia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stollar.pl as primary domain	Rámy oken a dveří, prefabrikované konstrukční prvky fasád a jiné výrobky vznikají vytlačováním. Tento výrobní postup umožňuje navrhovat a vyrábět komplexní konstrukce z hliníku a skla, jejichž obliba v oblasti stavebnictví neustále stoupá.

  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In tale contesto sono stati inclusi nella bozza dell’elenco degli indicatori chiave i “decessi correlati al consumo di stupefacenti” e il “consumo di sostanze psicotrope”, rafforzando in tal modo i collegamenti strutturali con l’OEDT quale potenziale fornitore di dati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Vytvoření a provoz udržitelného systému sledování zdraví patří mezi klíčové cíle programu veřejného zdraví (2003–2008). Komise konzultovala členské státy a mezinárodními orgány s cílem konsolidovat soustavu zdravotních ukazatelů Evropského společenství. V souvislosti s tím byly ukazatele „úmrtí související s drogami“ a „konzumace psychotropních drog“ zahrnuty do návrhu seznamu základních ukazatelů, čímž se posílila strukturální návaznost mezi EMCDDA jako možným poskytovatelem údajů.

  www.bruggcontec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multi induce un'efficiente riduzione delle fessurazioni da ritiro nello stadio iniziale della fase di presa e nella maggior parte dei casi in questo ambito sostituisce l'inserimento di armature strutturali in acciaio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruggcontec.com as primary domain	Multi efektivn ě redukuje smrš ťující trhliny v po čáte čních stádiích zrání a zpravidla nahrazuje strukturální ocelovou výztuž.

  pulsecheck.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effetti strutturali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain	Strukturní efekty

  30 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opere strutturali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Hrubá stavba

  9 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	misure strutturali volte ad adeguare e modernizzare il settore: aiutare i settori della pesca e dell'acquacoltura ad adattare le loro attrezzature e strutture;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	strukturální opatření pro přizpůsobení a modernizaci odvětví: pomoc odvětvím rybolovu a akvakultury pro přizpůsobení jejich vybavení a struktury;

  www.fysiografen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondi strutturali: primi bandi aperti solo fino ad agosto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camic.cz as primary domain	Hdp v roce 2014 táhl průmysl a investice

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CdR: migliorare la pianificazione e la gestione dei fondi strutturali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Europe's regions and municipalities need more support if new EU Environment Action Programme is to succeed

  12 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La salute e i fondi strutturali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Zdraví a strukturální fondy

  3 Hits www.hkeng.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hans Büttikofer, Dipartimento miglioramenti strutturali e produzione, dell’Ufficio federale dell’agricoltura e della natura di Berna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain	Asfaltový povrch přesně odpovídal specifikacím. To bylo umožněno moderní technologii obaloven a řídicím softwarem as1 firmy Ammann.

  5 Hits www.musikrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un impianto produce travi ad anima sottile (materiali da costruzione strutturali),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steico.com as primary domain	jedno zařízení produkuje nosníky (konstrukční stavební materiály)

  34 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banca dati dei risultati dei progetti sostenuti dai Fondi strutturali (e dal Fondo di coesione)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Celkové profily měst v EU a kandidátských zemích (projekt Urban Audit)

  2 Hits www.gunnebo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I semivarchi ReCoSec costituiscono un’estensione della gamma di bussole di sicurezza Security Airlocks di Gunnebo. Essi offrono versatilità trasformando qualsiasi varco esistente in una porta con dispositivo inerblocco , senza necessità di modifiche strutturali all’edificio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gunnebo.com as primary domain	Poloportály RecoSec rozšiřují sortiment bezpečnostních airlocků Gunnebo. Vyznačují se univerzálností při přeměně již existujícího průchodu opatřeného běžnými dveřmi na interlokové dveře bez nutnosti provádět jakékoliv stavební úpravy budovy. Pro zvýšení bezpečnosti může požadovaná konfigurace doplněna zařízením pro identifikaci biometrických prvků, interkomem a kamerou.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Microsoft si attiene ai principi strutturali di approdo sicuro Stati Uniti-UE e Stati Uniti-Svizzera, così come stabiliti dal Ministero del Commercio statunitense nell'ambito della raccolta, dell'utilizzo e della memorizzazione di tali dati nell'Area Economico Europeo e in Svizzera.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

Informace shromažďované nebo odesílané společnosti Skype a/nebo Microsoft mohou být uloženy a zpracovány ve Spojených státech nebo v jiné zemi, ve které má společnost Microsoft nebo její pobočky, dceřiné společnosti nebo poskytovatelé služeb své provozovny. S ohledem na tuto skutečnost nebo za účelem sdílení či předávání údajů v souladu s tímto článkem 4 si společnost Skype vyhrazuje právo přenášet informace mimo vaši zemi. Používáním softwaru Skype, webových stránek společnosti Skype nebo produktů Skype dáváte souhlas k jakémukoli takovému přenosu informací mimo vaši zemi. Společnost Microsoft dodržuje pravidla US-EU Safe Harbor Framework US-Swiss Safe Harbor Framework stanovená americkým ministerstvem obchodu, která se týkají shromažďování, používání a uchovávání dat z Evropského hospodářského prostoru a Švýcarska. Chcete-li se dozvědět více informací o programu Safe Harbor a naší certifikaci, navštivte stránky www.export.gov/safeharbor.