zaccaria – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   2 Domains
  13 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zc [38] Zaccaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
[38] Zachariáš
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questa vittoria consentì al potere carolingio di consolidarsi nel Regno franco, e diminuì il dominio dei Merovingi, già in declino. Pipino, figlio di Carlo e padre di Carlo Magno, riuscì a deporre l’ultimo re merovingio, Childerico III, e fu incoronato come il primo dei monarchi carolingi con il consenso di papa Zaccaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Dědeček Karla Velikého, Karel Martel, byl mocným správcem austrasijského paláce za posledních merovejských králů – a ve skutečnosti byl také regentem slabých, neschopných panovníků. Když vedl Franky k vítězství v bitvě u Tours v roce 732 n. l., zastavil tím zdánlivě nezastavitelný postup muslimů a zabránil jejich dalšímu šíření v Iberii. Toto vítězství posílilo Martelovu moc ve Franckém království a dále oslabilo moc neschopného Merovejce. Syn Karla Martela a otec Karla Velikého, Pipin Krátký, nakonec sesadil posledního merovejského krále Childerika III. a byl se souhlasem papeže Zachariáše korunován prvním králem z Karolinské dynastie. Pipin pomohl papeži proti Lombarďanům, které dvakrát vyhnal z území Římského vévodství. To nakonec vedlo k „Pipinově donaci“ – předání pozemků papeži, které umožnilo zřízení silného Papežského státu.