compartimenti – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      151 Results   61 Domains
  14 Hits floracatalana.host  
Numero di compartimenti: 3
Number of compartments: 3
  www.hotellesdamesdupantheon.com  
L'azienda si estende su una superficie di oltre 2000mq all’interno della quale sono stati allestiti tre compartimenti principali: materiali compositi, strutture e montaggio. Tali reparti, pur essendo semi dipendenti, interagiscono tra loro per garantire una produzione affidabile, redditizia e capace di programmazioni a lungo termine sia nella produzione standard che nella realizzazione di prototipi.
The company’s premises extend over an area of more than 2,000 square meters and incorporate the three main manufacturing departments: structures, composite materials and assembly. The three teams work closely together to ensure that both standard products and prototypes are produced to the highest possible quality standards in a timely and efficient way. The high-precision machined components required for the manufacture of a Magni Gyroplane are made exclusively for them by the company’s specialized engineering partners.
  www.ghvv.it  
L’informazione e l’intrattenimento erano due differenti compartimenti, non c’era questa morbosità nei confronti delle celebrità, questa sorta di reality show, e le attrici di 17 o 18 anni non valevano così tanto a livello economico.
These actresses are amazing. They’re great, and their feet are firmly entrenched in drama, which is very nice to see. It is definitely an answer to all those people who say being a young actress in Hollywood will make you crazy. These are very well-adjusted people we’re talking about. Their experiences will be very different from mine; it was a different world when I was growing up. News and entertainment were two different compartments, you didn’t have the mad reality show mentality about celebrities then, and actresses that were 17 or 18 weren’t really worth a lot, financially. It’s only recently that young actresses have become a hot commodity in film.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Atmosfera da chalet svizzero combinata con il comfort più moderno; il lussuoso spazio wellness e spa su una superficie di 3500 m² con bagno di acqua salina all’interno e all’esterno, piscina olimpica all'esterno, spazio sauna con dieci compartimenti diversi y Lady's Spa, sedute di massaggio y cure di bellezza è interamente dedicato al relax dolce.
Just entering our hotel is a special experience. Because your view is drawn right into the beautiful world of the mountains through the two-storey high panoramicwindow in the reception hall. You can feel the magic of this special place, the peace and power of nature, which will not only have a positive affect on the outside of you. Even the complex itself is to be experienced… through the singular panorama window front of our Wellness Oasis, on the sun terrace of your room, or also by the wood, which gives the rooms in our chalet resorts the authentic charm of Saanenland. One thing is immediately clear to you: “I am going to experience a unique form of relaxation here.”
  2 Hits www.ubs.com  
Compartimenti
Corporate form
  www.swissworld.org  
Compartimenti della cassaforte in una banca svizzera.© swissworld.org
Protection of privacy in financial matters – banking secrecy
  www.conslosangeles.esteri.it  
Questo rende imperativa la collaborazione con le Nazioni Unite, con l’Alleanza Atlantica, con l’OSCE e con le organizzazioni regionali, quali l’Unità Africana. La sicurezza non può essere fornita a compartimenti stagni.
The European Union has prime responsibility for the protection of its citizens and for international peace and stability. That makes it imperative to collaborate with the United Nations, the Atlantic Alliance, OECD and with regional organizations such as the African Union. Security cannot be provided in isolated compartments. And that should be the driving principle of any initiative that is to be hoped for in the context of the structured and strengthened cooperation foreseen by the Treaty.
  www.sitesakamoto.com  
Le routine sono ripetuti nel quale sembra essere il mezzo più economico di trasporto per ottenere da Tagikistan, Kirghizistan il Kazakhstan a lavorare in Estremo Oriente russo, costruzione tipicamente. Nella quasi totale assenza dei russi nella carrozza di terza classe ci riferiamo; sono poche macchine davanti, compartimenti del secondo e primo.
The routines are repeated in which seems to be the cheapest means of transport to get from Tajikistan, Kyrgyzstan the Kazakhstan to work in the Russian Far East, construction typically. In the almost total absence of Russians in the third-class carriage we refer; they are few cars ahead, compartments in the second and first. This is the train that, addition to finalize the Trans, We lived three days with them. To his disbelief.
  22 Hits pibay.org  
Nei compartimenti di solito è possibile spegnere le luci, tuttavia in molte carrozze open space le luci rimangono accese durante le ore notturne, quindi porta con te una maschera da notte (consigliamo anche dei tappi per le orecchie).
In compartments you can usually turn off the lights however in many open-plan coaches the lights remain on during the night so take a sleeping mask with you (earplugs are recommended too). Wearing comfortable clothes (jogging pants, sweater) also helps to spend a more comfortable night.
  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  
Queste navi sono caratterizzate da segnature radar e infrarosso molto basse. L’unità è in grado di alloggiare fino a quattro motori diesel di propulsione in due compartimenti stagni, dimostrando la sua modularità nel soddisfare le differenti esigenze del cliente.
Fast Attack Craft feature operational capabilities that are comparable to those of larger units. The Stealth hull and topside provide space for a wide selection of different Combat Systems. These ships have extremely low Radar Cross Section and infrared signature. The propulsion system can be selected to satisfy different customer requests being able to accommodate up to four diesel engines in two different compartments.
  www.translalab.com  
Le nanoparticelle (NPs) di silice AcZon sono nanoparticelle non porose costituite da due compartimenti: core e shell. La matrice di silice, atossica e trasparente alle radiazioni UV, costituisce un guscio protettivo per le molecole che vi sono contenute come, ad esempio, fluorocromi.
AcZon silica nanoparticles (NPs) are non-porous nanoparticles composed of two compartments: core and shell. The silica matrix is non-toxic and transparent to UV radiation and acts as a protective shell for the molecules it contains, such as fluorophores.
  4 Hits www.bvet.admin.ch  
Acquacoltura UE: stabilimenti indenni di definite malattie (zone e compartimenti si veda al punto 3. "health status") (externer Link, neues Fenster)
Aquaculture EU: approved farms (zones and compartments see link under 3. "health status") (externer Link, neues Fenster)
  www.geophys.bas.bg  
Dettagli prodotto: scandinavo retrò libreria mensola in teak massiccio di AARON (naturale)   -Questo buffet libreria scaffale ha 6 nicchie presso i compartimenti superiori e 2 giù porte chiuse -Piedi scandinavo e retrò, stile lunghe e oblique -Lavoro artigianale, mobili pegging al vecchio e robusto -Teak è usati...
Product details: Scandinavian retro library AARON (natural) massive teak shelf   -This library buffet Shelf has 6 niches at the top and 2 compartments down closed doors -Scandinavian and retro, style feet long and oblique -Working artisan, furniture pegged to the old and rugged -Teak is used reasonably and...
  4 Hits www.bvet.ch  
Acquacoltura UE: stabilimenti indenni di definite malattie (zone e compartimenti si veda al punto 3. "health status") (externer Link, neues Fenster)
Aquaculture EU: approved farms (zones and compartments see link under 3. "health status") (externer Link, neues Fenster)
  2 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Vari compartimenti batterie
Various battery compartments
  www.conventions.coe.int  
Nei veicoli utilizzati per il trasporto degli animali grossi, che normalmente devono essere legati, vanno istallati dei dispositivi d’attacco. Se il vagone dev’essere diviso in compartimenti, le separazioni devono risultare resistenti.
Tying facilities shall be provided in vehicles carrying large animals which normally require to be tied. When vehicles are required to be sub-divided, the partitions shall be of rigid construction.
  project.cvtuber.eu  
le aziende digitali, come i loro predecessori, ereditano le inefficienze dei loro predecessori. Lo spreco e l'esecuzione in compartimenti stagni dei flussi di valore continuano a essere una grossa sfida.
digital enterprises, much like their predecessors, inherit the inefficiencies of their predecessors. The waste and stove-piped execution of value streams are still very much a challenge.
  6 Hits www.regiamarina.net  
La camera di manovra vista dal locale macchine. I due compartimenti erano divisi da una paratia leggera impermeabile alle infiltrazioni gassose a bassa pressione.
The navigation room seen from the engine room. The two compartments were separated by a light bulkhead which was gas-proof only at low pressure.
  www.antikhaus.cz  
Numero di compartimenti
Number of compartments
  www.rhb.ch  
Compartimenti passeggeri e cabine di guida climatizzati
Spacious access with sliding step in the low-floor area
  5 Hits www.prometeoengineering.it  
Compartimenti: Aluminium alloy
Compartments: Aluminum alloy
  www.btb.gc.ca  
4.5.7. Compartimenti virtuali
4.5.7. Virtual Compartments
  hemis.ca  
Il peso del GC-400ES è regolabile per garantire un miglior comfort, variando il numero e il valore dei pesi all'interno dei 2 compartimenti dei grip.
The GC-400ES lets you adjust the weight of your controller for more comfort, by adjusting the number and value of the weights inside the 2 x handgrip compartments.
  hufschuhanzieher.de  
Nello schema a sinistra potete vedere quali sono in Svizzera (CH) i requisiti delle solette intermedie con compartimenti antincendio per gli edifici abitativi, scolastici e gli uffici.
Requirements in Switzerland for fire compartment floors in housing, commercial and educational buildings are shown in the illustration on the right.
  sandija.kaunashotelsweb.com  
Studiati per essere pratici e funzionali, dotati di antine con aperture push-pull, cassetti con guide blum e compartimenti dove riporre le vostre apparecchiature elettroniche, dvd, cd e libri.
Designed to be practical and functional, equipped with doors with push-pull openings, drawers with Blum guides and compartments where you can store your electronic equipment, DVDs, CDs and books.
  10 Hits www.unionmontalbert.com  
Alveari, compartimenti inseriti (18 Ditte)
Dividers, separator elements, grid inlays (18 Companies)
  2 Hits privatepornfree.com  
Questi modelli di computazione si realizzano utilizzando i "membrane systems" (sistemi a membrane), anche noti come "P systems", che sono dei modelli algebrici distribuiti e paralleli che operano su multinsiemi di oggetti in maniera localizzata (le regole di evoluzione e gli oggetti in evoluzione sono racchiusi in compartimenti delimitati da membrane), mediante regole di comunicazione tra i diversi compartimenti e con l'ambiente, che svolgono un ruolo essenziale.
Membrane computing is an area of computer science aiming to abstract computing ideas and models from the structure and the functioning of living cells, as well as from the way the cells are organized in tissues or higher order structures. It deals with membrane systems, also called P systems, which are distributed and parallel algebraic models processing multisets of objects in a localised manner (evolution rules and evolving objects are encapsulated into compartments delimited by membranes), with an essential role played by the communication among compartments and with the environment.
  ledlightbulbsbyblv.com  
Per motivi di progettazione or per ragioni di sicurezza, la sistemazione di gruppi elettrogeni compatti non sempre è possibile. Spesso i motori diesel a quattro tempi sono sistemati separatamente dai generatori, in compartimenti diversi divisi da una paratia.
For ship design or safety-relevant reasons, the arrangement of compact gensets is not always possible. Often the four-stroke diesel engines are located separately from the generators in different compartments, separated by a bulkhead. In such cases, tailor-made, highly flexible coupling solutions are required, in order to bridge the distance between engine flywheel and generator, as well as make adjustments for torsional vibrations and absorb large displacements. Here, VULKAN Couplings offers specialised, cardanic solutions based on the standard RATO coupling portfolio, which meet all criteria in good measure.
  www.refugee-trauma.help  
I compartimenti laterali posti nella parte superiore dell’HUB di immagazzinamento E77 “PREMIUM” presentano alloggiamenti integrati per la conservazione rapida di oggetti come cacciaviti e altri utensili.
The side compartments on top of the Storage HUB E77 ‘PREMIUM’ have built-in chambers for fast storage capacity, like screwdrivers and other hand tools.
  4 Hits www.bernhardrudiger.com  
Ha iniziato ad operare nel 1975 essendo il primo treno notturno viaggiando a una velocità di oltre 120 kmh. Ora il Tolstoi offre compartimenti moderni e un servizio eccellente coprendo la distanza di 1108 km in appena 14 ore che fa un viaggio a bordo del Tolstoi un'esperienza indimenticabile.
The direct overnight train named after a great Russian writer Leo Tolstoy is the best way to travel between Moscow and Helsinki in terms of price, safety and comfort. It started to run in remote 1975 being the first overnight train traveling at a speed of over 120 kmh. Now the Tolstoy offers modern compartments and excellent service covering the distance of 1108 km in just 14 hours that makes a journey onboard the Tolstoy an unforgettable experience in itself.
1 2 Arrow