cutanea – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      533 Results   110 Domains
  2 Hits www.replicarolex.com.cn  
Armonizza e deterge la pelle in profondità con delicatezza, ne bilancia l‘ idratazione e la calma. Favorisce la resistenza cutanea e stimola i vasi sanguigni.
Harmonising, mild deep cleansing. Balances the moisture reserves and soothes the skin. Promotes resilience and strengthens the blood vessels.
  3 Hits themagicalevents.com  
H315: Provoca irritazione cutanea.
H315: Causes skin irritation.
  5 Hits www.periodni.com  
Irritazione cutanea, categoria di pericolo 2
Skin irritation, hazard category 2
  2 Hits www.leubleuaustral.fr  
Trattamento di pulizia e rigenerazione cutanea: prevede l’utilizzo di un’esclusiva apparecchiatura che aiuta a levigare e a rimuovere le cellule morte in superficie stimolando nuovo collagene.
A cleansing and regenerating treatment, which helps smooth the skin, remove superficial dead skin cells, and stimulate new collagen.
  10 Hits garni-hotel-azur.hotelsljubljana.com  
Chirurgia cutanea e delle parti intime
Skin and intimate surgery
  5 Hits www.ststwincaverns.hk  
In caso di eruzione cutanea o se il dolore persiste, interrompere lâ??uso e consultare un medico.
If rash develops or pain persists, discontinue use and consult a physician.
  www.lu.be  
Soluzione in grado di rilevare parametri fisiologici legati al movimento, attività cardiaca, temperatura cutanea, luminosità, e autonomia estesa
Solution able to detect physiological parameters related to the movement, heart activity, skin temperature, environmental brightness, remote connection with diseases management monitoring center
  85 Hits www.yogurtmaniacr.com  
Mastocitosi cutanea
Cutaneous mastocytosis
  karniol.pl  
Un trattamento per ristabilire l'elasticità cutanea e apportare l'idratazione necessaria.
A delight especially prepared for restoring skin's flexibility by giving the skin the moistures it needs, thus mantaining its elasticity.
  www.swica.ch  
Raffreddore o eruzione cutanea – In tutto il mondo beneficiate della consulenza sulla salute sante24.
Whether it’s a cold or a rash, you can benefit from sante24 health advice worldwide.
  5 Hits emakbakiafilms.com  
Trattamento di pulizia e rigenerazione cutanea grazie ad un’esclusiva apparecchiatura che leviga e rimuove le cellule superficiali stimolando nuovo collagene.
Deep skin cleansing and skin regeneration thanks to an exclusive equipment which removes dead cells on the surface stimulating new collagen.
  www.grandyazicihotels.com  
Estremamente efficace perché stimola il rimodellamento del corpo, la tonificazione cutanea e combatte la cellulite.
Extremely efficient as it stimulates reshaping, tissue firming, skin toning and anti-cellulite.
  3 Hits www.torredeiserviti.com  
svolge un’azione immuno-­modulante, antinfiammatoria, di pulizia cutanea e regola la proliferazione delle cellule epiteliali
has an effect that is immuno­modulating, antiinflammatory, skin-cleansing, and regulating the cell-proliferation of the skin epithelium
  13 Hits www.apreventmed.com  
Rinforza la barriera cutanea
Strengthens the cutaneous barrier
  2 Hits www.mayajoie.ch  
Una delle principali caratteristiche dei solubilizzanti topici è quella di facilitare la penetrazione cutanea di materie prime che sono, a priori, di difficile assorbimento.
One of the main properties of topical solubilizers is that they boost the skin penetration of raw materials which are naturally difficult to absorb.
  www.izmirsj.k12.tr  
L’applicazione di fango determina aumento della temperatura cutanea locale e a distanza oscillante fra 0.5 e 3 gradi.
The application of mud increases the local skin temperature and distance, oscillating between 0.5 and 3 degrees.
  tallshipskotka.fi  
Un concetto unico per il trattamento della pelle con prodotti base che soddisfano le esigenze di una sana rigenerazione cutanea. Ingredienti a base di erbe, preziosi oli naturali e vitamine che offrono protezione alla pelle garantiscono alle cellule cutanee un effetto rigenerante e protettivo.
All facials include intensive cleansing, eyebrow shaping, face- and décolleté massage, mask and final skincare. During the treatment we will be pampering your hands with a soothing hand massage.
  www.lovelife.ch  
Il secondo stadio segue più o meno immediatamente il primo ed è caratterizzato da un’eruzione cutanea di diversa natura perlopiù non pruriginosa che sovente colpisce i palmi delle mani e le piante dei piedi.
The second stage more or less immediately follows the first and is characterised by varying types of mainly non-itching skin rash, which often affects the palms of the hands and the soles of the feet. Flu-like symptoms, swollen lymph nodes, hair loss and other symptoms may also occur. These sym- ptoms likewise disappear on their own, without treatment.
  5 Hits www.anmeldestelle.admin.ch  
Il passaggio al nuovo sistema di classificazione ed etichettatura (GHS) ha introdotto modifiche per alcuni dei pericoli che più frequentemente derivano da questi prodotti. In particolare sono da sottolineare le seguenti modifiche relative alla classe di pericolo 3.2 (corrosione cutanea/irritazione cutanea) e 3.3 (gravi lesioni oculari/irritazione oculare):
The change to the classification and labelling system (GHS) has led to changes for some of the risks posed by these most frequently used products. In particular, consideration should be given to the hazard classes 3.2 (skin corrosive/skin irritant) and 3.3 (seriously damaging/irritating to the eyes), with the following modifications:
  2 Hits www.hycyjx.com  
UltraShape emette energia ultrasonica direttamente all'interno del grasso ostinato, al di sotto della superficie cutanea. Le onde di pressione che cambiano rapidamente creano cavità di vapore nelle cellule adipose.
UltraShape delivers ultrasound energy directly into the stubborn fat below your skin's surface. Rapidly changing pressure waves create vapor cavities in the fat cells. This stresses the fat cell membranes, causing them to rupture—all while leaving the surrounding skin, nerves, and blood vessels unharmed. See how it works.
  2 Hits www.braziliansecretshair.com.br  
Le vitamine possiedono numerose virtù ad azione anti-invecchiamento e di rigenerazione cutanea, oltre a svolgere un notevole ruolo antiossidante. Sembra inoltre che il latte d’asina favorisca il processo di cicatrizzazione.
The vitamins enable it to have several anti-ageing and skin regeneration effects and they play an anti-oxidant role. Furthermore it would seem that Donkey's milk favours the healing processes. Mineral salts contained in Donkey's milk allow the skin to be cleaned. They get rid of dead cells thus leaving room for cells that live on the skin's surface.
  3 Hits www.mecdiesel.it  
Realizzato con materiali di origine vegetale che, associati ad una formula innovativa, ne fanno un prodotto unico nel suo genere, Nettungel unisce uno straordinario potere pulente ad un'ottima tollerabilità cutanea.
Made from material of vegetable origin that, when associated with the traditional cleansing compound, makes it a unique product, Nettungel is the new development in hand cleaning gels and is well tolerated by the skin, in addition to being highly effective. It is recommended for machine shops, repair shops, building contractors, printing shops and the manufacturing industry. Nettungel is ideal for cleansing the hands from any kind of professional dirt.
  www.joydelaluz.com  
Una laguna interna con una magnifica vista sul Lago di Garda. Le proprietà benefiche dell’acqua salata sono note dai tempi più lontani: contribuisce a migliorare la circolazione sanguigna, diminuisce la secchezza cutanea e rinvigorisce i tessuti corporei.
Poiano La Spa offers total relaxation through the salt which water helps to improve blood circulation, reduces skin dryness and revitalizes body tissues. Ideal after a day outdoors or work for an extraordinary feeling of comfort, lulled by a relaxing water massage and invigorating water jets.
  www.dior.com  
Questa stagione la donna Dior è di una bellezza dai toni puri e leggeri. La finezza della grana cutanea viene messa in risalto e le guance sono ridisegnate grazie a una nuance rosa cipria. Ma è anche una bellezza il cui sguardo si illumina di lustrini a forma di stella applicati in base alla personalità della modella: ora a disegnare una costellazione sugli zigomi, risalendo verso le tempie, ora nell'angolo interno dell'occhio, ora al centro della palpebra inferiore.
This season, the Dior woman is a beauty with a light and pure complexion. The finesse of the skin's texture is redefined in order to better highlight it, and the cheeks reshaped using a powdered pink shade. This beauty extends to the eye area which is illuminated with star-shaped spangles placed according to the model's personality; whether as a constellation on the cheekbones stretching up to the temples, or on the inner corner of the eyes or the center of the lower lid. The mouth is natural, smoothed first with
  23 Hits www.dolav.com  
La pelle, come un abito prezioso, riveste tutto il corpo, ma è anche un vero e proprio organo collegato a molte funzioni interne di rilevante e vitale importanza. Essa è un organo multifunzionale: di respirazione cutanea, di secrezione attraverso le ghiandole sebacee, di regolazione del calore e di sudorazione attraverso le ghiandole sudoripare.
The skin covers the entire body like a precious outfit. As well as that, it is an actual organ, connected with several vital internal functions. It is a multifunctional organ which manages breathing, secretion through sebaceous glands, thermal regulation, and sweating through sweat glands. Moreover, it provides protection from external influences. Its structure is perfect, yet it requires a lot of care and attention to maintain its perfection throughout one’s life.
  grisaia-pt.com  
Negli incidenti finora segnalati non sono stati osservati casi di danni a lungo termine in seguito all'esposizione oculare ai detersivi liquidi monodose per bucato. L'esposizione cutanea può portare a irritazioni della pelle, soprattutto se il detergente vi rimane a contatto a lungo.
A3. – Eye exposure may cause severe irritation.  This can be extremely painful when it happens. Hence it is very important to rinse out the eyes cautiously with water, for several minutes, to remove the detergent fully. In reported incidents up to now, no long-term eye damage has been observed following eye exposure to liquid laundry detergent capsules.  Skin exposure can lead to skin irritation, especially when the detergent remains in contact with the skin for a longer time. Also in these cases, thorough rinsing of the skin is required. And call the poison control centre or seek medical advice.
  11 Hits www.limo-van.gr  
La fondatrice di MV, Sharon Mc Glinchey, è una pioniera nel mondo della cura della pelle e nella cosmesi biologica, ha sviluppato la sua collezione di prodotti squisiti per chi è afflitto da sensibilità cutanea come eczemi e rosacea.
Maggie Gyllenhaal, Rosie Huntington - Whiteley and Emma Watson all adore cult Australian brand MV Organic Skincare... and with very good reason. 'MV' founder Sharon Mc Glinchey is a pioneer in the world of organic skin care, and originally developed her capsule collection of exquisite products for those plagued by skin sensitivities such as eczema and rosacea. Her luxurious, all-natural formulas work to intensively nourish, and to encourage your skin to function at it's optimum efficiency as a long-term anti-ageing investment. Plus the glow you get after just one week is addictive.
  3 Hits www.irion-edm.com  
Alcuni prodotti che contengono neoprene possono provocare irritazione cutanea.
Do not use bleach or fabric softener. Rinse thoroughly and air dry.
  www.seatra.es  
Misurazione della temperatura interna e cutanea per mezzo di un sensore ottico
Core and skin temperature measurement by use of an optical sensor
  www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de  
Trattamento drenante, disintossicante, riattivante e tonificante. Particolarmente indicato per il trattamento della cellulite, favorisce la circolazione e la rigenerazione cutanea.
Draining, detox, reactivating and toning treatment. Particularly recommended to treatment of cellulite, it improves circulation and tissue regeneration.
1 2 3 4 5 Arrow