danneggiarlo – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   46 Domains
  mirotara.com  
- Trasporto bevande in bottiglie di vetro nella barca insieme con qualsiasi tipo di oggetti appuntiti che potrebbero danneggiarlo - è vietato.
- Carrying drinks in glass bottles in the boat together with any kind of sharp objects which could damage it – is prohibited.
  sircatene.com  
Potenza e delicatezza, resistenza all’usura meccanica, precisione dimensionale e apposite finiture per trasportare, senza danneggiarlo, un materiale delicato, ingombrante e pesante
Power and delicacy, resistance to mechanical wear, dimensional accuracy and special finishing for conveying a fragile, yet heavy, material
  adue.it  
Le celle e i cubettati vengono consegnati in fusti asettici o congelati; sono quindi svuotati e dosati attraverso pompe volumetriche idonee a trasferire il prodotto senza danneggiarlo.
The cells and dices are delivered in aseptic or frozen drums. Then they are emptied and dosed through positive-displacement pumps that are suitable for transferring the product without damaging it.
  www.google.com.sg  
Per malware si intende un programma software progettato per assumere il controllo del tuo computer o dispositivo mobile e danneggiarlo.
Malware is software designed to take control and damage your computer or mobile device.
  www.google.de  
Per malware si intende un programma software progettato per assumere il controllo del tuo computer o dispositivo mobile e danneggiarlo.
Malware is software designed to take control and damage your computer or mobile device.
  www.google.co.th  
Per malware si intende un programma software progettato per assumere il controllo del tuo computer o dispositivo mobile e danneggiarlo.
Malware is software designed to take control and damage your computer or mobile device.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Se lanciato su un alleato, ordina a Pix di raggiungerlo e proteggerlo. A quel punto lo segue e o lo aiuta negli attacchi. Se lanciato su un nemico, ordina a Pix di saltargli addosso e danneggiarlo. A quel punto lo segue e ti conferisce la visione di quel nemico.
If cast on an ally, commands Pix to jump to an ally and shield them. He then follows them and aids their attacks. If cast on an enemy, commands Pix to jump to an enemy and damage them. He then follows them and grants you vision of that enemy.
  emmeci-elettronica.com  
Se restano a temperatura di lavoro per un tempo lungo (ore o addirittura giorni) si deteriorano, formando carbonizzazioni in grado di creare malfunzionamenti nell’impianto d’incollaggio o, nei casi più gravi, di danneggiarlo in modo anche grave.
It strongly discouraged, because the hot-melt adhesives must be heated only in use prediction. If they remain at working temperature for a long time (hours or even days) deteriorate, forming carbonization able to create the plant of bonding malfunction or, in more severe cases, damaging also in serious way.
  hidemyass.com  
Il più grande vantaggio è che stai liberando tutto il potenziale del router senza rischiare di danneggiarlo. Tutto quello che devi fare è immettere il nome utente, la password e l'indirizzo del server VPN desiderato.
The greatest benefit is that you are unlocking the full potential of the router without the risk of bricking/damaging it. All you need to do is enter your username, password and the desired VPN server address to make it work.
  vitabasix.com  
In questa zona, infatti, il consumo eccessivo di alcol e di cibi ricchi di grassi sovraccarica il fegato. Si aggiungono poi una serie di ulteriori tossine che finiscono per danneggiarlo. Tra queste, diversi medicinali e sostanze tossiche (come per esempio il paracetamolo o altri prodotti chimici) possono favorire lo sviluppo di svariati danni epatici.
In reality, in this area excessive consumption of alcohol and fatty foods overloads the liver. Then there are a a whole range of other toxins that end up damaging it. Among these, several medicinal products and toxic substances (such as, for example, paracetamol or other chemical products) may favour the development of various forms of hepatic damage.
  swissworld.org  
, molecole di carbonio utilizzate per trasportare alcuni medicinali nel corpo, può penetrare il cervello dei pesci e danneggiarlo.
It has already been shown in laboratory tests that buckminsterfullerenes, molecules which can be used to transport medicaments, can enter and damage the brains of fish.
  register.it  
Protegge il tuo sito web dagli attacchi degli hacker e blocca tutto il traffico web capace di danneggiarlo. La protezione del tuo sito web può essere effettuata in modalità manuale o automatica.
Protect your website from hacker attacks and block all Internet traffic that can damage it. Website protection can be carried out manually or automatically.
  2 Hits it.euronews.com  
L’ex premier irlandese Bertie Ahern lascia il proprio partito, il Fianna Fail, per non danneggiarlo… 25/03/12 17:39 CET
As polling stations closed in Senegal’s run-off presidential election, voters were just hours away… 25/03/12 18:03 CET
  2 Hits plasticband.com  
TecnikReggia duttile e leggera che regge il prodotto senza danneggiarlo; con alta resistenza ai bordi taglienti.
Eco strap with long lasting performances under the sun light. Suggested for building industry and products storageed outdoors.
  patrickvoillot.com  
Fragile perche’ sensibile alle pressioni e gli urti. Molto sensibile agli acidi, anche l'aceto può danneggiarlo. Evitare i prodotti per la casa, lavaggio rapido in acqua e sapone neutro, quindi risciacquare con acqua distillata.
Fragile as sensitive to pressures and impacts. Very sensitive to acids, even vinegar can be damaging. Avoid household products, quick wash in mild soapy water, then rinse with distilled water.
  2 Hits troteclaser.com  
La lavorazione del materiale senza contatto non comporta alcuna pressione sul materiale, riducendo così il rischio di danneggiarlo
Contactless machining means there is no pressure acting on the material, so the risk of damage is minimized
  de.dichtomatik.com  
- riscaldandole, con la dilatazione termica la boccola può essere sfilata dall’albero senza danneggiarlo.
- heating – the thermally expanded WSH can be removed easily from the shaft without damaging it
  italmobiliare.it  
Italmobiliare protegge il Sito ed il proprio sistema informatico contro il rischio di intrusione e dell’azione di programmi suscettibili di danneggiarlo o di interromperne il funzionamento, mediante l’adozione di idonei strumenti elettronici e sistemi antivirus.
Italmobiliare protects the Website and its information systems from the risk of intrusion and from the action of programs designed to damage or interrupt its operation by suitable electronic devices and antivirus systems.  However, the User is exclusively responsible for fitting the electronic instruments the he/she uses to browse the Website with programs and systems suitable to ensure a secure navigation in telecommunication networks and an adequate protection against viruses and other damaging programs.
  eastwest.eu  
Perché il suo nome non compare mai nei Panama papers. Ci sono però tutti i suoi più stretti amici di sempre. Per i suoi difensori è tutta una montatura per danneggiarlo, ma nessuno spiega allora perché non c’è il suo nome.
Zhirinovsky said that if Europe would leave the Russian Special Forces work it no longer have to fear the terrorists, while many prominent politicians from the Duma members to party leaders, blame the Europe itself. The truth is that Russia is safer than Europe.