detenuti – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'568 Results   675 Domains
  6 Hits www.giraffebracing.com  
Sicurezza nelle Prigioni per Detenuti
Correctional facilities security for Inmates
  11 Hits www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
I tribunali lettoni riceveranno così moderni apparecchi di registrazione che sostituiranno l’onerosa stesura dei verbali. I tribunali e i penitenziari saranno dotati di attrezzature per vi-deoconferenze che, per le audizioni dei detenuti, consentiranno di evitare trasporti costosi.
All of Latvia’s courts will be given modern recording equipment, replacing the current labour-intensive and costly court reporting and transcription system. In addition, the introduction of videoconferencing facilities in courts and prisons will also help cut costs by doing away with the need to transport prisoners to and from court. The Latvian public will also have access to more information about the courts via the internet and will increasingly be able to communi-cate with them electronically. As a result of these and other measures, Latvia should end up with a more effective and speedier justice system. The measures set out in this modernisation project are in line with Council of Europe recommendations.
  www.tahweelalrajhi.com.sa  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This type of information is not collected to be associated to identified users, however, by its very nature, and through processing and association with data held by third parties, it could lead to the identification of users.
  docs.gimp.org  
Mostra un elenco di procedure i cui diritti di copyright sono detenuti da qualcuno il cui nome contiene la parola immessa.
Shows a list of procedures which copyright are hold by someone that have the part of name you entered.
  2 Hits www.bis.uni-passau.de  
C. Titoli detenuti per la negoziazione
C. Securities held for trading
  roof-suite-historic-residence.hotels-lazio.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, effettuate solo previa esplicita richiesta dell’Autorità Giudiziaria, permettere di identificare gli utenti.
The computer systems and software that guarantee the functioning of this website acquire personal data implicitly surfing Internet sites. This information is not collected to be associated with identified, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, when explicitly required by the Judicial Authority, allow users to be identified.
  2 Hits casino-jackpot.live  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate ad interessati identificati, ma che per loro natura potrebbero, mediante elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti/visitatori (ad es. indirizzo IP, nomi di domini dei computer utilizzati dagli utenti che si collegano al sito, il codice indicante lo stato di risposta dati dal server, tipo di browser, ecc.).
While such data is not collected for the purpose of identifying Users, for its very nature it could, if associated with data held by third parties, permit the identification of Users or visitors to the Website. (Such data includes IP addresses, names of the computer domains used by persons connected to the Website, codes identifying server response states, browser identities, etc..)
  www.micsantjordi.org  
Il programma spazia tra diverse discipline, dalla musica, alla danza, dai laboratori di gastronomia, allo sport, senza trascurare il sociale: YogaFestival è promotore, con il sostegno istituzionale di Paolo Masini, consigliere comunale di Roma, e l'apporto di UISP Roma, dell'iniziativa "Evadere dentro", un programma di Yoga e Meditazione rivolto ai detenuti del carcere di Rebibbia, appuntamento che ha visto un'adesione oltre le aspettative.
The program encompasses several disciplines: music, dance, cuisine, laboratories, sports, without neglecting the social. YogaFestival is indeed a promoter, with the institutional support of Paolo Masini, city councilman of Rome, and with the aid of UISP Rome (Sports Italian Union), of the initiative "Evadere Dentro", a program for the prisoners of Rebibbia jail, an event which gained adherence beyond expectations.
  www.patrickmaillouxluthier.com  
, che disciplina il trattamento dei dati personali - anche detenuti all'estero - effettuato da chiunque è stabilito in Italia o effettuato mediante strumenti situati in Italia. Il Codice garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell'interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.
, which governs the processing of personal data – also held abroad – by anyone who is domiciled in Italia or through equipment located in Italy. The Act ensures that personal data are processed in compliance with the fundamental rights and freedom as well as dignity of the person concerned, with particular reference to the confidentiality, personal identity and right to protection of personal data.
  3 Hits www.amblondra.esteri.it  
L’Ambasciatore d’Italia nel Regno Unito Pasquale Q. Terracciano ha partecipato il 21 giugno ad una cerimonia, svoltasi a Kirkwall, nelle isole Orcadi (Scozia), per ricordare i prigionieri italiani della seconda Guerra mondiale detenuti nel “Campo 60”.
The Italian Ambassador in the U.K., Pasquale Q. Terracciano, participated on 21 June in the ceremony for the commemoration of the Italian prisoners at the “Field 60” (“Campo 60”, in Italian) at Kirkwall, in the Orkney Islands of Scotland. The Ambassador was accompanied by the General Consul of Italy in Edinburgh, Carlo Perrotta, and the Director of the Italian Cultural Institute, Stefania Del Bravo.
  westproperties.rs  
Questa Privacy Policy è regolata dal citato GDPR e dalla legge italiana vigente, che disciplinano il trattamento dei dati personali - anche detenuti all'estero - effettuato da chiunque è residente o ha sede in un paese della Comunità Europea.
This Privacy Policy is governed by the aforementioned GDPR and the Italian law in force, which govern the processing of personal data - also held abroad - carried out by anyone who is resident or is based in a country of the European Community.
  www.siplec.leclerc  
Questa Privacy Policy è regolata dal citato GDPR e dalla legge italiana vigente, che disciplinano il trattamento dei dati personali - anche detenuti all'estero - effettuato da chiunque è residente o ha sede in un paese della Comunità Europea.
This Privacy Policy is governed by the aforementioned GDPR and the Italian law in force, which govern the processing of personal data - also held abroad - carried out by anyone who is resident or is based in a country of the European Community.
  www.unicreditstartlab.eu  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti navigatori.
This information is not collected for the purposes of association with identified data subjects, but due to its very nature may permit the identification of users as a result of processing and association with other data held by third parties.
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Con l'obiettivo di rafforzare la propria internazionale, le fiere Fimma-Maderalia, Cevisama e Habitat Valencia detenuti, il 11 al 14 Febbraio, in coincidenza con la prima edizione congiunta, riunioni di lavoro destinate a riunire gli espositori con professionisti provenienti da mercati esteri
With the aim of strengthening its international presence, the Fimma Maderalia, Cevisama and Habitat Valencia exhibitions will be held, from the 11 to 14 of February to coincide with their first joint edition, business meetings intended to bring together their exhibitors with professionals from foreign markets
  xnxx.miami  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
  11 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  
I tribunali lettoni riceveranno così moderni apparecchi di registrazione che sostituiranno l’onerosa stesura dei verbali. I tribunali e i penitenziari saranno dotati di attrezzature per vi-deoconferenze che, per le audizioni dei detenuti, consentiranno di evitare trasporti costosi.
All of Latvia’s courts will be given modern recording equipment, replacing the current labour-intensive and costly court reporting and transcription system. In addition, the introduction of videoconferencing facilities in courts and prisons will also help cut costs by doing away with the need to transport prisoners to and from court. The Latvian public will also have access to more information about the courts via the internet and will increasingly be able to communi-cate with them electronically. As a result of these and other measures, Latvia should end up with a more effective and speedier justice system. The measures set out in this modernisation project are in line with Council of Europe recommendations.
  www.avocatinbulgaria.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
The information in question is not collected in order to be associated with identified data subjects, but by virtue of its nature may, through processes and associations with data held by third parties, allow us to identify users.
  www.aerialsilk.at  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected in order to be associated with identified interested parties, but, by its very nature, may enable users to be identified through processing and associating with data held by third parties.
  www.taptica.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.
This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
  riikkapulkkinen.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected to be associated with identified people, but by their very nature they could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
  www.purality.com  
Questa Privacy Policy è regolata dal citato GDPR e dalla legge italiana vigente, che disciplinano il trattamento dei dati personali - anche detenuti all'estero - effettuato da chiunque è residente o ha sede in un paese della Comunità Europea.
This Privacy Policy is governed by the aforementioned GDPR and the Italian law in force, which govern the processing of personal data - also held abroad - carried out by anyone who is resident or is based in a country of the European Community.
  www.manchieugiare.com  
Le informazioni di cui sopra non sono raccolte specificatamente per essere associate a interessati identificati, ma data la loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
Information referred to hereinabove is not collected specifically to be associated with identified interested parties, but given their nature could allow users to be identified through processing and association with data held by third parties.
  fiera-di.hotels-in-brescia.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This is information that is not collected in order to be associated with identified data subjects but which by its nature could, through association and processing with data held by third parties, allow users to be identified.
  www.chinaslc.com  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
This information is not collected to be associated to identified interested parties, but by its very nature could allow users to be identified, by means of processing and association with data held by third parties.
  academia-of-athens-autograph-collection.hotelsathens.org  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
Although the data items indicated above cannot be traced back to the identified users, they could allow for the identification of the users to whom they refer by means of reprocessing in conjunction with additional data held by third parties.
  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.
This information is not collected to be associated with identified data subjects, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow Users to be identified.
  www.hotelgalli.it  
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
These data are not gathered for association with identified subjects, but by their very nature, when processed or associated with data held by third parties, they might allow users to be identified.
  2 Hits www.erda.hu  
· Non c’è lavoro forzato, con vincoli o effettuato in modo non volontario da detenuti.
· There is no forced, bonded or involuntary prison labour.
  www.coverguard-expert.com  
Si tratta di informazioni che, se associate con dati detenuti da terzi (tipicamente Internet providers), potrebbero teoricamente permettere di identificare gli utenti.
In theory, if compared with other data owned by third parties (typically Internet providers), these data could allow to identify the users.
  www.paraisodelospinos.com  
dal 1° luglio 2017, tutte le nostre SICAV e tutti i nostri fondi sono detenuti solo con la seguente denominazione: GAM.
As of 1 July 2017, we have been managing all of our funds and SICAVs under one single name: GAM.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow