diceria – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  fest.polymus.ru  
Film sull'attesa o come una diceria può cambiare la vita di un uomo.
A short film about waiting or how a rumour can change the life of a person.
  sicilia.indettaglio.it  
Per realizzare quest'opera è stato fatto un gioco di ricostruzione dando spazio ad una ricerca senza punti di inizio e di fine ma appoggiandosi persino alla minima diceria, a quelle tradizioni orali - vere o presunte - che possono costituire motivi di speranza, appigli dai quali poter trarre la più piccola parola con la segreta illusione di trovare riscontro scritto fra quei documenti dalla cui lettura giungere al traguardo sognato: "la storia".
In order to prepare this work a reconstruction game has been made, giving space to a search without starting nor ending points but taking care of even any minimal gossip and of to those oral traditions - true or presumed - that can constitute reasons of hope, handles from which to be able to draw the smallest word with the secret hope to find confirm among those documents from whose reading to reach the dreammed goal: " the history ". The true one.
  blog.supernaranjas.com  
Di volta in volta, particolarmente nella prima metà di agosto, si manifestò negli uomini un certo nervosismo per i cecchini belgi. La vista di un mulino a vento era sufficiente ad innescare la diceria che i belgi trasmettevano messaggi in codice attraverso la posizione delle vele.
“ Our cavalry patrols, we hear, are being shot at in the villages again and again. Several poor fellows have already lost their lives. Disgraceful! An honest bullet in honest battle – yes, then one has shed one's blood for the Fatherland. But to be sot from ambush, from the window of a house, the gun barrel hidden behind flowers posts, no, that is not a nice soldierly death.