equiparabili – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   30 Domains
  www.imabenelux.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fronte di prestazioni equiparabili, Coop favorisce le imprese che producono in Svizzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain
When considering similar products, Coop favours businesses that produce in Switzerland.
  www.bugwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La cartucce per stampanti compatibili firmate superInk garantiscono prestazioni equiparabili a quelle originali ma ad un prezzo nettamente inferiore e saranno consegnate ovunque vogliate in tempi di spedizione di appena 2 giorni lavorativi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inchiostri.it as primary domain
The compatible inkjet cartridges signed superInk guarantee a performance comparable to the original cartridge but at a considerably lower price which will be delivered anywhere you want in just 2 business days.
  www.purohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quest’organismo, su certi substrati, riesce a creare delle formazioni equiparabili a delle foreste. Sono molto conosciute le popolazioni che crescono nelle pareti fra i 10-40m di profondità. Le popolazioni profonde (superiori ai 50m di profondità) sono delle grandi sconosciute perché, tra gli altri motivi,  sono raggiungibili solamente dai subacquei più esperti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagulla.org as primary domain
This organism, on certain substrata, reaches to produce formations equivalent to forests. Populations growing on underwater cliffs between 10-40m deep are well known; whereas the deep ones (below 50m deep) remain unknown, among other reasons, because they can only be reached by very experienced scuba divers.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ACCESSO, L'USO, LA VISUALIZZAZIONE, LA TRASMISSIONE, LA MEMORIZZAZIONE O LA CONSERVAZIONE DI QUESTO SITO O DEI SUOI SERVIZI, FUNZIONI O CONTENUTI, VERRANNO CONSIDERATI EQUIPARABILI ALL'ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DI TUTTI I TERMINI, LE CONDIZIONI E GLI AVVISI PRESENTI IN QUESTO SITO ("ACCORDO") SENZA MODIFICHE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
BY ACCESSING USING, VIEWING, TRANSMITTING, CACHING OR STORING THIS SITE OR ANY OF ITS SERVICES, FUNCTIONS OR CONTENTS, YOU SHALL BE DEEMED TO HAVE AGREED TO EACH AND ALL THE TERMS, CONDITIONS, AND NOTICES IN THIS SITE ("AGREEMENT") WITHOUT MODIFICATION. IF YOU DO NOT AGREE, PLEASE CEASE USE OF THE SITE AND LEAVE THE SITE IMMEDIATELY.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simili telefonate sono equiparabili allo spamming, qualora siano, come quest'ultimo, automatizzate attraverso una macchina; sono proibite dalla legge contro la concorrenza sleale, qualora la persona chiamata non abbia precedentemente fornito il suo consenso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
OFCOM recorded an increase in complaints regarding unsolicited calls from telemarketing companies. Such calls may be considered as spam when they are made automatically with the aid of a machine. They are therefore forbidden by the Unfair Competition Act when the person called has not given their prior consent. We have responded to enquiries on this subject, posted detailed information on our website and revised an information sheet.
  by-boo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per configurare e utilizzare le apparecchiature per i test di sicurezza elettrica fisse e non, è necessario mettere in atto la norma EN 50191. Sfortunatamente in America, Asia e Africa non esistono norme equiparabili per questo ambito di applicazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain
For the setting up and operation of stationary and non-stationary electrical testing equipment in Europe, EN 50191 must be implemented. Unfortunately, in America, Asia and Africa there are no comparable standards for this scope of application. But because people also work on the testing stations outside of Europe, it is not only advisable but absolutely necessary to take EN 50191 into account. This standard describes how a testing station must be structured so that the staff are protected against dangerous voltages.
  www.adam-adonis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visto la continua richiesta ed interesse dei consumatori e dell’industrie alimentari di prodotti senza additivi con etichette “pulite” / Clean Label e corte, TEC-AL srl ampia la propria gamma di prodotticon una nuova linea di articoli caratterizzata da ingredienti naturali che permettono di avere risultati tecnologici equiparabili agli additivi alimentari “classici” nonché di stabilizzare colore ed esaltare l’aroma dei prodotti in cui vengono utilizzati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecalsrl.com as primary domain
TEC-AL srl expands its product range to meet the continuous request and interest of consumers and food companies to have products without additives and with clean and short labels. It therefore offers a new line of articles characterised by natural ingredients that lead to technological results that are comparable to those obtained with “classical” food additives and can stabilise the colour and enhance the aroma of the products they are used in. The products of the Natural Food line offer an improvement in meat preparations and meat products.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simili telefonate sono equiparabili allo spamming, qualora siano, come quest'ultimo, automatizzate attraverso una macchina; sono proibite dalla legge contro la concorrenza sleale, qualora la persona chiamata non abbia precedentemente fornito il suo consenso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
OFCOM recorded an increase in complaints regarding unsolicited calls from telemarketing companies. Such calls may be considered as spam when they are made automatically with the aid of a machine. They are therefore forbidden by the Unfair Competition Act when the person called has not given their prior consent. We have responded to enquiries on this subject, posted detailed information on our website and revised an information sheet.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A spingerci fu l’idea che gli investimenti azionari passivi in voga all’epoca del quantitative easing, come gli exchange-traded fund (ETF) su indici azionari globali, non avrebbero fornito rendimenti equiparabili anche in futuro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Unsettled by financial market disruptions, investors today are looking for fresh approaches to investing. These include evolving areas such as impact investing, as well as new approaches to traditional asset classes. In May 2017, we launched our five Supertrends as an alternative way to invest in global equities. At the time, investors were already confronted with an increasingly complicated global equity investing environment with demanding valuations in certain markets and large differences in terms of performance across sectors and regions. Our view was that the successful passive equity investment trend of the quantitative easing era, such as exchange-traded funds (ETFs) on global equity indices, would no longer deliver the same performance going forward.
  www.cestfacile.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È possibile identificare, tra diversi operatori equiparabili in termini di risultati prestazionali, coloro che in realtà necessitano ulteriore pratica per sviluppare “automaticità” nell’esecuzione di un compito?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainsigns.com as primary domain
Is it possible to identify, among different operators with the same levels of performance, those ones that need additional practice to develop “automaticity” in the execution of a task?
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In materia di fissazione dei prezzi, il trattato vieta le discriminazioni in base ai prezzi, le pratiche di concorrenza sleale e le pratiche discriminatorie basate sull'applicazione di condizioni disuguali ad operazioni equiparabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
In relation to price fixing, the Treaty prohibited practices which discriminated according to price, unfair competitive practices and discriminatory practices involving the application of dissimilar conditions to comparable transactions. These rules also applied to transport.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'obiettivo dell'IKAR/CISA e dell'SLF è quello di fornire uno strumento in grado di contribuire efficacemente a ridurre al minimo il rischio durante le operazioni di soccorso in valanga. I principali destinatari di questo strumento sono i servizi e le organizzazioni di soccorso a livello internazionale, perché in molti paesi esistono solo pochi strumenti equiparabili a questo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Both ICAR and the SLF hope believe that the Rescue Compass will make an effective contribution to minimising the risk that accompanies avalanche rescue missions. Its target group consists of rescuers and rescue organisations in the international arena – similar tools are currently available in only a few countries. The new instrument is not intended to compete with, but to complement existing decision-making aids. Above all, experience is the best source of knowledge. Such experience is gained not only during critical missions, but also by attending basic and advance avalanche rescue training courses.
  www.italvetrine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel rispetto delle differenti culture locali, ci impegniamo a garantire standard equiparabili a quelli previsti dalle legislazioni dei paesi più avanzati, sia in termini di diritti e benessere dei lavoratori che di salvaguardia dell’ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquafil.com as primary domain
We manage production facilities in different areas of the world, characterized by cultural and social heterogeneity. Respecting the different local cultures, we are committed to ensuring comparable standards to those provided by the laws of the most advanced countries, both in terms of the rights and welfare of workers and for the protection of the environment. Special attention is also dedicated to creating the conditions that will enable the Group's employees to realize their aspirations: this is the reason why we constantly invest in activities aimed at ensuring well-being, professional development, safety and knowledge.
  ddu475.minsk.edu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contenuti video, foto e file audio sono equiparabili a grandi volumi di dati. Questi cosiddetti beni digitali devono essere gestiti, la xtendx se ne occupa per conto dei propri clienti con Simplex Media Server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svc-risikokapital.ch as primary domain
Video content, photos, and audio data files represent huge quantities of data. Known collectively as digital assets, they must all be administered, a task xtendx manages for its clients with Simplex Media Server. The data is compressed and stored on servers in Switzerland managed by xtendx. These servers are subject to Swiss data security law, an interesting competitive advantage around the world. Until recently xtendx occupied a niche market with few competitors, but that’s changed in the last two years. Now xtendx faces more and more competitors, most based in the United States. Along with its location in Switzerland, an attractive location for data storage, xtendx stands out from its competitors by virtue of the Simplex program with its open component architecture, compared to that of its competitors, where customers always have to buy an entire package. Simplex customers also have the option of acquiring a local license to store their digital assets internally, which is particularly attractive for customers with sensitive data.
  2 Hits www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negli ultimi sei giorni sono caduti alle altitudini dove si trovano le stazioni meteo automatiche (tra i 2000 e i 2500 m) da due a tre metri di neve. Queste quantità di neve fresca sono equiparabili a quelle cadute nel terzo e più intenso periodo di precipitazioni del febbraio 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
During the last six days, automatic weather stations (situated at 2000 to 2500 m elevation) have registered 200 to 300 cm of snowfall. These overall amounts of new snow are comparable with those in the third, most intense period of precipitation in February 1999. At isolated lower-elevation measurement stations with data extending back over many years the amount of new snow over the last six days corresponds to amounts which only occur every twenty years: Arosa (182 cm), Davos (159 cm) and Ulrichen (159 cm). At most of the other stations, the amounts of new snow that were measured today are registered approximately every five to ten years.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inflazione statunitense è rimasta contenuta, grazie anche al contributo della debolezza della Cina. I cali dei prezzi del petrolio e delle materie prime sono praticamente equiparabili a un taglio delle imposte per i consumatori statunitensi, avendo incrementato i redditi disponibili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
In the US, we believe the key is whether the economic recovery will be self-sustaining in the absence of the excessively easy monetary policy that the US Federal Reserve (Fed) has been providing via its longstanding Treasury asset purchase program known as Quantitative Easing (QE). Can the Fed orchestrate a steady, manageable rise in interest rates? Will employment and wage growth gather strength and create a virtuous growth cycle without Fed support? And will corporate earnings continue to come through as anticipated by the steady expansion we have seen in valuation multiples? These are all unknowns, but will likely be important parts of the equation for the US market.