disposte – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   20 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
La bandiera europea - 12 stelle dorate disposte in cerchio su uno sfondo blu © UE
Η σημαία της ΕΕ - 12 κίτρινα αστέρια σε κύκλο με μπλε φόντο © EU
  www.kodaly.gr  
La sfida: le macchine continue per carta erano disposte a distanze variabili l'una dall'altra.
Λόγω της διαφορετικής διάταξης μηχανών χαρτοποιίας και των διαδρόμων ο ελεύθερος χώρος ήταν περιορισμένος.
  www.capvillas.com  
"Il cambiamento delle persone è visibile. Sono notevolmente diverse. Sono coinvolte. Sono disposte a fare tutto ciò che serve per portare a termine i propri compiti."
“You can really see the change in people. They are markedly different. They're engaged. They go the extra mile to get things done.”
  sothebysrealty.fi  
Ohyu pietra cerchio: un gigantesco relitto del periodo Jomon trovato nella città di Oyu, Akita Prefecture. Gigantesche pietre sono disposte in cerchio intorno ad un pilastro di pietra monolitico.
Ohyu πέτρα κύκλος: Μια γιγαντιαία κατάλοιπο της περιόδου Jomon βρίσκεται στην πόλη της Oyu, Akita Prefecture. Οι γιγαντιαίες πέτρες που ορίζονται σε κύκλο γύρω από μια μονολιθική πέτρα πυλώνα.
  fsfe.org  
Il primo annuncio pubblico della Free Software Foundation Europe, con lo scopo di esporre l'idea ed entrare in contatto con persone di altri paesi disposte a partecipare.
Η πρώτη δημόσια ανακοίνωση για το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού με στόχο την ενημέρωση σχετικά με την ιδέα και την επαφή με ανθρώπους από άλλες χώρες πρόθυμους να συμμετάσχουν.
  www.mtb-check.com  
In primo piano ci sono comunque l'allestimento, le piante e gli elementi decorativi. Rocce naturali, radici essiccate o canne di bambù vengono disposte nell'acquario in modo artistico. Affinché il mini-giardino acquatico possa durare a lungo con successo e mantenga il suo incredibile fascino, è opportuno curare e tagliare regolarmente le piante.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι πολύχρωμες γαρίδες ή τα ενδιαφέροντα σαλιγκάρια είναι οι ζώντες κάτοικοι ενός υδάτινου κόσμου. Ωστόσο, η εγκατάσταση, τα φυτά και τα διακοσμητικά στοιχεία αποτελούν τα κύρια χαρακτηριστικά. Οι φυσικές πέτρες, οι αποξηραμένες ρίζες ή τα καλάμια μπαμπού είναι επιδέξια τοποθετημένα στη δεξαμενή. Καλό θα είναι να διατηρείται και να κουρεύεται το φύλλωμα των φυτών τακτικά, έτσι ώστε η μικρογραφία του υποβρύχιου κήπου να προσφέρει χαρά για μεγάλο χρονικό διάστημα και να κρατά την μοναδική γοητεία της.
  7 Hits docs.gimp.org  
Il filtro Qbista genera motivi casuali. Un motivo iniziale è mostrato nel quadrato centrale e differenti variazioni sono disposte in cerchio attorno ad esso. Se si preferisce un motivo alternativo si prema sul bottone corrispondente.
Το φίλτρο Qbist δημιουργεί τυχαίες υφές. Μια αρχική υφή εμφανίζεται στο στη μεσαίο τετράγωνο και διαφορετικές παραλλαγές το περιβάλλουν. Εάν θέλετε μια από τις εναλλακτικές υφές, κλικ πάνω της. Η επιλεγμένη υφή τώρα εμφανίζεται στη μέση και οι παραλλαγές στο συγκεκριμένο θέμα εμφανίζονται γύρω της. Όταν βρείτε την επιθυμητή υφή, κλικ πάνω της και έπειτα κλικ εντάξει. Η υφή τώρα θα εμφανιστεί στην τρέχουσα ενεργή στρώση, αντικαθιστώντας πλήρως τα προηγούμενα περιεχόμενα.
  2 Hits pibay.org  
Oppure hai bisogno di una persona del luogo che ti accompagni in giro per la città? Dai uno sguardo alla nostra sezione Social dove puoi cercare compagni di viaggio, guide private e persone disposte a ospitarti.
Ακόμη ψάχνετε για ταξιδιωτικούς συντρόφους; Ή μήπως χρειάζεστε έναν τοπικό εμπειρογνώμονα για να σας δείξει την πόλη; Ρίξτε μια ματιά στην κοινωνική μας ενότητα, όπου μπορείτε να ψάξετε για ταξιδιωτικούς συντρόφους, οδηγούς πόλης και οι οικοδεσπότες πόλης. Γιατί να μην εγγραφείτε ως οδηγός πόλης ή οικοδεσπότης πόλης και να συναντηθείτε με ταξιδιώτες από όλη την Ευρώπη και τον κόσμο; Είναι δωρεάν φυσικά και έρχεται χωρίς καθόλου δεσμεύσεις.
  www.european-council.europa.eu  
Le piccole e medie imprese (PMI) incontrano difficoltà nel trovare banche disposte a concedere prestiti. Essendo esse le principali creatrici di posti di lavoro, è essenziale promuovere il loro accesso ai finanziamenti.
Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) δυσκολεύονται να βρουν τράπεζες διατεθειμένες να τις δανειοδοτούν. Καθώς αυτές οι επιχειρήσεις είναι και οι κύριοι δημιουργοί θέσεων εργασίας, είναι ζωτικής σημασίας το ζήτημα της ευχερέστερης πρόσβασής τους σε χρηματοδότηση. Οι ηγέτες της ΕΕ επιθυμούν να κινητοποιήσουν τα διαρθρωτικά ταμεία υπέρ των ΜΜΕ και να ενισχύσουν την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων προς τις ΜΜΕ και την υποδομή. Θα πρέπει επίσης να βελτιωθεί το επιχειρηματικό περιβάλλον των ΜΜΕ με την περιστολή της γραφειοκρατίας.