esemplari – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  summer.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo progetto affronta i problemi legati alla perdita di biodiversità “in situ”, ma a volte specie sono in pericolo tale che è necessario affrontare l'allevamento in cattività (“ex situ”) degli esemplari che vivono negli zoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain
Το έργο αυτό αντιμετωπίζει τα προβλήματα που σχετίζονται με την απώλεια της βιοποικιλότητας “επί τόπου”, αλλά μερικές φορές απειλούμενα είδη που απειλούνται με εξαφάνιση ώστε να είναι απαραίτητο να αντιμετωπιστεί η αναπαραγωγή σε αιχμαλωσία (“ex situ”) από τα δείγματα που ζουν σε ζωολογικούς κήπους.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando permesso dalla legge, Google e i suoi fornitori e distributori non saranno responsabili di perdite di profitti, entrate o dati, perdite finanziarie o danni indiretti, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Όταν επιτρέπεται από τη νομοθεσία, η Google, οι προμηθευτές και οι διανομείς της δεν ευθύνονται για απολεσθέντα κέρδη, έσοδα ή δεδομένα, οικονομικές απώλειες ή έμμεσες, ειδικές, αποθετικές, υποδειγματικές ή ποινικές ζημίες.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oltre mille esemplari di specie protette di animali sono stati rinvenuti dalla polizia nella… 10/06/13 15:45 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Ο Ιγκνάτσιο Μαρίνο είναι ο νέος δήμαρχος στη Ρώμη με ποσοστό που ξεπερνά οριακά το 60% Λίγα λεπτά… 10/06/13 16:56 CET
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vintage di questa donna anello tre elefanti caratteristiche esemplari florido con dettagli straordinariamente squisita; Messo di antiquariato argento 925, questo straordinario anello di elefante è dotato di sette dimensioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Αυτό γυναικών vintage δαχτυλίδι χαρακτηριστικά τρεις ανθηρός παρελαύνει ελέφαντες με εξαιρετικά έξοχη απαρίθμησή τους? Δημιουργημένο από παλαιά κοσμήματα 925 εξαιρετικά ασημένια, αυτό το καταπληκτικό δαχτυλίδι ελέφαντα έρχεται με επτά μεγέθη. Προδιαγραφές Όνομ..
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nell’ambito degli interventi volti ad incentivare il pensiero innovativo, la politica di sviluppo rurale 2014-2020 intende conferire anche premi annuali in denaro ad un ristretto numero di progetti esemplari di cooperazione locale innovativa che coinvolgano soggetti stabiliti in almeno due Stati membri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Στην επόμενη προγραμματική περίοδο πολιτικής αγροτικής ανάπτυξης (2014 έως το 2020) θα δοθεί ακόμα μεγαλύτερη έμφαση στην καινοτομία και εξετάζεται ήδη μια «Ευρωπαϊκή Σύμπραξη Καινοτομίας (ΕΣΚ) για τη Γεωργική Παραγωγικότητα και την Αειφορία» Η ΕΣΚ αποσκοπεί στην πλήρωση των κενών που υπάρχουν μεταξύ των ερευνητών και των αγροτικών επιχειρήσεων.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ogni anno, il valore del commercio internazionale di animali e piante selvatiche è stimato in miliardi di euro e include centinaia di milioni di esemplari di piante e animali. Il commercio è vario, si va da animali vivi e piante ai prodotti da essi derivati​​, inclusi i prodotti alimentari, articoli in pelle, in legno, e farmaci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ετησίως, το διεθνές εμπόριο δειγμάτων άγριων ζώων και φυτών εκτιμάται να ανέρχεται σε δισεκατομμύρια ευρώ και να περιλαμβάνει εκατοντάδες εκατομμυρίων δείγματα φυτών και ζώων. Το εμπόριο ποικίλει και εκτείνεται από ζωντανά ζώα και φυτά μέχρι σε προϊόντα που προέρχονται από αυτά, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων τροφίμων, δερμάτινων αγαθών, ξυλείας και φαρμάκων.
  www.eursc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Articolo 10 Il presente accordo è stato redatto in tre esemplari per ciascuna delle lingue francese,italiana, olandese e tedesca e di cui uno sarà rimesso a ciascuna delle Parti Contraenti. Il terzo esemplare sarà depositato presso il Governo lussemburghese , depositario dello Statuto della Scuola Europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain
Άρθρο 10 Η παρούσα συµφωνία συντάσσεται σε τρία αντίτυπα σε κάθε µία από τις γλώσσες γερµανική, γαλλική, ιταλική και ολλανδική, ένα αντίτυπο παραδίδεται σε κάθε ένα από τα Συµβαλλόµενα µέρη, ενώ το τρίτο κατατίθεται ενώπιον της Κυβέρνησης του Λουξεµβούργου, θεµατοφύλακα του Καταστατικού του Ευρωπαϊκού Σχολείου.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pertanto, è necessario conservare più copie dei dati importanti Se lo fai, allora, anche se qualcuno dovesse decidere di cancellare i tuoi dati deliberatamente, non ti danneggerebbe più di tanto, perché ne avresti altri esemplari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Δύο διαφορετικά σενάρια, αλλά οδηγούν στο ίδιο πρόβλημα. Αν κάνετε τις υπολογιστικές σας εργασίες με ένα μη-ελεύθερο πρόγραμμα… ε! τότε, οι χρήστες δεν ελέγχουν το μη-ελεύθερο πρόγραμμα, εκείνο ελέγχει τους χρήστες, το οποίο περιλαμβάνει κι εσάς. Έτσι, χάσατε τον έλεγχο των υπολογιστικών εργασιών που γίνονται. Αλλά αν κάνετε τις υπολογιστικές σας εργασίες στον δικό του διακομιστή… ε! τότε, τα προγράμματα που το κάνουν θα είναι αυτά που εκείνος επέλεξε. Δεν μπορείτε να τα αγγίξετε, ούτε να τα δείτε, άρα δεν έχετε κανέναν έλεγχο πάνω τους. Αυτός ασκεί έλεγχο πάνω τους, ίσως.
  3 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grazie all'ideale assimilazione dei mangimi sera, i pesci si sviluppano e diventano splendidi esemplari e la qualità dell'acqua viene difficilmente alterata grazie alla minore quantità di prodotti di scarto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Η πρώτης ποιότητας τροφή επηρεάζει την ομορφιά ολόκληρου του ενυδρείου: Τα καταπληκτικά χρώματα των ψαριών λάμπουν, και τα υπέροχα φυτά λικνίζονται ευγενικά μέσα στο κρυστάλλινα καθαρό νερό. Λόγω της ιδανικής αξιοποίησης της τροφής της sera, τα ψάρια θα εξελιχθούν σε υπέροχα δείγματα, και η ποιότητα του νερού θα επηρεαστεί μετά δυσκολίας λόγω των ελάχιστων αποβλήτων. Κάθε ενυδρείο γίνεται εύκολα ένας θαυμαστός υποβρύχιος παράδεισος με την χρήση των τροφών της sera!
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In particolare, l’impresa sembra impossibile se pensiamo che queste forme di vita potrebbero essere semplicemente batteriche; l’eventualità non è da escludere, considerando che, nei primi miliardi di anni, gli unici organismi viventi sulla Terra sono stati proprio batteri e che questi, anche oggi, superano di milioni di volte il numero di esemplari di altre specie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Εδώ και 30 χρόνια έχει διατυπωθεί η επιστημονικά αποδεκτή υπόθεση ότι όλες οι μορφές ζωής στη Γη ή αλλού, λειτουργούν βασικά με ίδιο τρόπο. Άρα ο μεταβολισμός γήινων και εξωγήινων μορφών ζωής θα γίνεται με παρόμοιο τρόπο. Άρα μελετώντας τη ζωή στη Γη κατανοούμε καθολικούς μηχανισμούς. Αν και η διαδικασία εμφάνισης της ζωής εδώ δεν είναι ακόμα γνωστή, πιστεύεται ότι μπορεί να συνδεθεί με την παρουσία νερού σε υγρή μορφή στην βραχώδη επιφάνεια του πλανήτη μας. Μήπως λοιπόν υπάρχει ζωή σε κάποιους γεώμορφους πλανήτες, αν υπάρχουν;
  www.simfonodimarxon.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Queste azioni vogliono essere esemplari per gli altri, in modo particolare con riferimento agli "Esempi di eccellenza Esempi di eccellenza Gli Esempi di eccellenza sono esempi rilevanti di iniziative che costituiscono un vanto per i firmatari del Patto, i Coordinatori e i Sostenitori, e che sono da essi sostenute quali azioni vantaggiose replicabili da altri enti locali, province, regioni o reti. ", una banca dati di buone prassi creata dai firmatari del Patto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simfonodimarxon.eu as primary domain
Εκτός από την εξοικονόμηση ενέργειας, τα αποτελέσματα των δράσεων των υπογραφόντων είναι ποικίλα: δημιουργία εξειδικευμένων και σταθερών θέσεων εργασίας που δεν υπόκεινται σε μετεγκατάσταση, υγιέστερο περιβάλλον και ποιότητα ζωής, βελτιωμένη οικονομική ανταγωνιστικότητα και μεγαλύτερη ενεργειακή ανεξαρτησία. Οι δράσεις αυτές λειτουργούν ως παραδείγματα προς μίμηση, κυρίως μέσω της αναφοράς στις «Συγκριτικές Αξιολογήσεις Επιδόσεων Αριστείας», μια βάση δεδομένων βέλτιστων πρακτικών που υποβάλλονται από τους υπογράφοντες το Σύμφωνο. Ο Κατάλογος με τα Σχέδια Δράσης για τη Βιώσιμη Ενέργεια είναι άλλη μια μοναδική πηγή έμπνευσης, καθώς παρουσιάζει συνοπτικά τους φιλόδοξους στόχους που έχουν τεθεί από άλλους υπογράφοντες και τα βασικά μέτρα που έχουν λάβει για να τους επιτύχουν.