giudicano – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.rozaslaw.com  
non comprende le cose dello Spirito di Dio perciocché gli sono pazzia, e non le può conoscere; perché si giudicano spiritualmente.’
<διότι εάν προσεύχωμαι με γλώσσαν αγνώριστον, το πνεύμά μου προσεύχεται, αλλ' Ο ΝΟΥΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΑΡΠΟΦΟΡΗΤΟΣ.>
  www.clinicaviarnetto.ch  
non comprende le cose dello Spirito di Dio perciocché gli sono pazzia, e non le può conoscere; perché si giudicano spiritualmente.’
<διότι εάν προσεύχωμαι με γλώσσαν αγνώριστον, το πνεύμά μου προσεύχεται, αλλ' Ο ΝΟΥΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΑΡΠΟΦΟΡΗΤΟΣ.>
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Esempi come il Fourniret case del 2004 e numerosi studi successivi hanno dimostrato che i tribunali nazionali giudicano spesso sulla sola base delle precedenti condanne contenute nel loro casellario giudiziario, senza avere conoscenza delle condanne negli altri Stati membri.
Για τη βελτίωση της ασφάλειας των πολιτών εντός του Ευρωπαϊκού Χώρου Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης έχουν ληφθεί συγκεκριμένα μέτρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τα οποία εξασφαλίζουν την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών για τις ποινικές καταδίκες. Ειδικότερα, έχει θεσπιστεί ένα ηλεκτρονικό σύστημα, το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS), το οποίο θα τεθεί σε εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη μέχρι τον Απρίλιο 2012.