meccanismo – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meccanismo di cooperazione e verifica per la Bulgaria e la Romania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Μηχανισμός συνεργασίας και ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il meccanismo del sondaggio di ForeSee inserisce un cookie di sessione nel browser dei partecipanti per monitorare le informazioni non personali quali: il numero delle pagine ignorate da un particolare visitatore; quale pagina quest’ultimo stava visualizzando al momento della comparsa del sondaggio; quale lingua, browser e sistema operativo un visitatore sta utilizzando; il sito web di riferimento (ad esempio, Google); e qualsivoglia termine di ricerca che ha portato il visitatore sul sito web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

Τα cookies επιπέδου συνεδρίας διαγράφονται αυτόματα στο τέλος μιας συνεδρίας, όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Ο μηχανισμός έρευνας της ForeSee τοποθετεί ένα cookie επιπέδου συνεδρίας στο πρόγραμμα περιήγησης των ερωτηθέντων, για την παρακολούθηση μη προσωπικών πληροφοριών, όπως: αριθμός σελίδων που πέρασε ένας συγκεκριμένος επισκέπτης, ποια σελίδα έβλεπε ο επισκέπτης όταν εμφανίστηκε η έρευνα, ποια γλώσσα, πρόγραμμα περιήγησης και λειτουργικό σύστημα χρησιμοποιεί ένας επισκέπτης, ο ιστότοπος αναφοράς (π.χ. Google) και οποιοιδήποτε όροι αναζήτησης που έφεραν τον επισκέπτη στον ιστότοπο. Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα για να διασφαλίσουμε ότι ο επισκέπτης έχει περιηγηθεί επαρκώς στον ιστότοπο, ώστε να απαντήσει σωστά στην έρευνα και να εμποδίσει ένα άτομο να συμπληρώσει μια έρευνα πολλές φορές σε μία μόνο συνεδρία.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google +1 e altre funzioni di condivisione sociale offrono un facile meccanismo che consente ai visitatori di amplificare i tuoi contenuti attraverso la condivisione con gli amici. Il rapporto Plug-in sociali mostra quali articoli sul tuo sito sono condivisi più spesso e quali pulsanti sociali vengono utilizzati per condividerli (ad esempio "+1" di Google o "Mi piace" di Facebook).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Το Google +1 και άλλες λειτουργίες κοινής χρήσης κοινωνικής δικτύωσης παρέχουν έναν εύκολο μηχανισμό, με τον οποίο οι επισκέπτες μπορούν να επεκτείνουν το περιεχόμενό σας κοινοποιώντας το σε φίλους τους. Οι αναφορές Προσθήκης κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν για ποια άρθρα στον ιστότοπό σας γίνεται συχνότερα κοινή χρήση και σε ποια κουμπιά κοινωνικής δικτύωσης γίνεται κλικ για την κοινή χρήση τους (για παράδειγμα, το κουμπί "+1" του Google ή το "Μου αρέσει" του Facebook). Επιπλέον, η Ροή δραστηριοτήτων δείχνει με ποιον τρόπο ανταποκρίνονται οι επισκέπτες στο περιεχόμενό σας σε ιστότοπους εκτός του δικού σας.

  4 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esso estende la votazione a maggioranza qualificata, soprattutto per le misure relative al mercato unico, introduce una nuova procedura a due letture per la consultazione del Parlamento europeo e una procedura di parere conforme per gli accordi conclusi con i paesi terzi e apporta miglioramenti al meccanismo di coordinamento della politica estera.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Υπογραφή της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης (ΕΕΠ) στο Λουξεμβούργο. Η ΕΕΠ επεκτείνει το πεδίο της διαδικασίας λήψης αποφάσεων με ειδική πλειοψηφία, ιδίως σε ό,τι αφορά τα μέτρα τα σχετικά με την ενιαία αγορά, καθιερώνει μια νέα διαδικασία δυο αναγνώσεων για τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και μια διαδικασία σύμφωνης γνώμης για τις συμφωνίες που συνάπτονται με τρίτες χώρες. Τέλος, βελτιώνει το μηχανισμό συντονισμού της εξωτερικής πολιτικής.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A differenza della dipendenza da eroina, che può essere curata con agonisti come il metadone o con antagonisti come il naltrexone, non esistono attualmente terapie mediche per la dipendenza da cocaina. Il motivo va ricercato nel meccanismo d’azione attraverso cui la cocaina esercita i suoi effetti sui neurotrasmettitori cerebrali dopamina e serotonina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Σε αντίθεση με την εξάρτηση από την ηρωίνη η οποία μπορεί να αντιμετωπιστεί με αγωνιστές όπως η μεθαδόνη ή ανταγωνιστές όπως η ναλτρεξόνη, δεν υπάρχουν επί του παρόντος ιατρικές θεραπείες για την εξάρτηση από την κοκαΐνη. Αυτό φαίνεται ότι οφείλεται στον μηχανισμό δράσης μέσω του οποίου η κοκαΐνη επιδρά στους νευροδιαβιβαστές του εγκεφάλου, την ντοπαμίνη και τη σεροτονίνη. Ενώ η ηρωίνη προσκολλάται σε υποδοχείς οπιοειδών του εγκεφάλου, όπως οι μ-υποδοχείς, και επομένως μιμείται τη δράση των ενδορφινών που παράγει ο ίδιος ο εγκέφαλος, η κοκαΐνη αναστέλλει την επαναρρόφηση της ντοπαμίνης (και της σεροτονίνης) από τη νευρωνική σύναψη από τη στιγμή που αρχίζει να επιδρά, με αποτέλεσμα τη συσσώρευση του διαβιβαστή, παρατείνοντας και ενισχύοντας έτσι την επίδρασή του.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google +1 e altre funzioni di condivisione sociale offrono un facile meccanismo che consente ai visitatori di amplificare i tuoi contenuti attraverso la condivisione con gli amici. Il rapporto Plug-in sociali mostra quali articoli sul tuo sito sono condivisi più spesso e quali pulsanti sociali vengono utilizzati per condividerli (ad esempio "+1" di Google o "Mi piace" di Facebook).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Google +1 και άλλες λειτουργίες κοινής χρήσης κοινωνικής δικτύωσης παρέχουν έναν εύκολο μηχανισμό, με τον οποίο οι επισκέπτες μπορούν να επεκτείνουν το περιεχόμενό σας κοινοποιώντας το σε φίλους τους. Οι αναφορές Προσθήκης κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν για ποια άρθρα στον ιστότοπό σας γίνεται συχνότερα κοινή χρήση και σε ποια κουμπιά κοινωνικής δικτύωσης γίνεται κλικ για την κοινή χρήση τους (για παράδειγμα, το κουμπί "+1" του Google ή το "Μου αρέσει" του Facebook). Επιπλέον, η Ροή δραστηριοτήτων δείχνει με ποιον τρόπο ανταποκρίνονται οι επισκέπτες στο περιεχόμενό σας σε ιστότοπους εκτός του δικού σας.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google +1 e altre funzioni di condivisione sociale offrono un facile meccanismo che consente ai visitatori di amplificare i tuoi contenuti attraverso la condivisione con gli amici. Il rapporto Plug-in sociali mostra quali articoli sul tuo sito sono condivisi più spesso e quali pulsanti sociali vengono utilizzati per condividerli (ad esempio "+1" di Google o "Mi piace" di Facebook).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Google +1 και άλλες λειτουργίες κοινής χρήσης κοινωνικής δικτύωσης παρέχουν έναν εύκολο μηχανισμό, με τον οποίο οι επισκέπτες μπορούν να επεκτείνουν το περιεχόμενό σας κοινοποιώντας το σε φίλους τους. Οι αναφορές Προσθήκης κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν για ποια άρθρα στον ιστότοπό σας γίνεται συχνότερα κοινή χρήση και σε ποια κουμπιά κοινωνικής δικτύωσης γίνεται κλικ για την κοινή χρήση τους (για παράδειγμα, το κουμπί "+1" του Google ή το "Μου αρέσει" του Facebook). Επιπλέον, η Ροή δραστηριοτήτων δείχνει με ποιον τρόπο ανταποκρίνονται οι επισκέπτες στο περιεχόμενό σας σε ιστότοπους εκτός του δικού σας.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capire le probabilità con cui un evento possa verificarsi ti sarà di grande aiuto nel momento in cui dovrai fare delle scelte cruciali, per cui prendi tutto il tempo per familiarizzare con questo meccanismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Η κατανόηση των πιθανοτήτων ενός γεγονότος θα σας βοηθήσει πολύ στην διαδικασία λήψης αποφάσεων, για αυτό αφιερώστε χρόνο για να ξέρετε την πιθανότητα αυτών των καταστάσεων. Μπορείτε να προσπαθήσετε να αψηφίσετε τις μαθηματικές αποδόσεις αν θέλετε αλλά μακροπρόθεσμα αποδίδουν αρκετά καλά.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essa facilità l'accesso all'indennizzo per le vittime di reato in situazioni transfrontaliere (ad esempio, nel caso in cui il reato avvenga in uno Stato membro diverso da quello in cui vive la vittima) e fissa un meccanismo di cooperazione tra le autorità nazionali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	οδηγία για την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων, η οποία διευκολύνει την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων σε υποθέσεις με διασυνοριακό χαρακτήρα (για παράδειγμα, αν η εγκληματική πράξη τελέστηκε σε κράτος μέλος άλλο από το κράτος της συνήθους διαμονής του θύματος) και θεσπίζει σύστημα συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'edificio in questione non ha nessun meccanismo di sicurezza anti-incendio, nè pianificati nè istallati, non ha spruzzatori a soffitto, uscite d'emergenza o idranti. Ci sono solo degli estintori che, naturalmente, non possono essere d'aiuto quando hai a che fare con incendi estesi in un edificio che è stato costruito con standard di sicurezza ormai obsoleti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	● Το συγκεκριμένο κτίριο δε διαθέτει πυρασφάλεια και πυροπροστασία, ούτε μελέτη ούτε εγκατάσταση, δηλαδή ψεκαστήρες οροφής, εξόδους διαφυγής, πυροσβεστικές φωλιές. Μόνο φορητούς πυροσβεστήρες, οι οποίοι φυσικά δε μπορούν να αντιμετωπίσουν μια εκτεταμένη πυρκαγιά σε ένα κτίριο φτιαγμένο με προ πολλού ξεπερασμένες προδιαγραφές ασφαλείας.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel dicembre 2004 il Consiglio ha raggiunto l’accordo su una decisione del Consiglio sugli scambi di informazioni, la valutazione del rischio e il controllo delle nuove sostanze psicoattive. La decisione fornisce un quadro per un effettivo scambio di informazioni sulle nuove sostanze psicotrope nonché un meccanismo per effettuare controlli a livello comunitario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Τον Δεκέμβριο του 2004 το Συμβούλιο συμφώνησε στο κείμενο μιας απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών, την αξιολόγηση κινδύνων και τον έλεγχο νέων ψυχοτρόπων ουσιών. Η απόφαση παρέχει το πλαίσιο για την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις νέες ψυχροτρόπους ουσίες καθώς και έναν μηχανισμό για τον έλεγχό τους σε επίπεδο ΕΕ.

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con il varo dello Strumento per la stabilità (IfS) nel 2007 sulla scia del Meccanismo di reazione rapida, la Commissione europea ha notevolmente rafforzato la sua azione di prevenzione dei conflitti, gestione delle crisi e costruzione della pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Χάρη στο Χρηματοδοτικό Μέσο Σταθερότητας (IfS), το οποίο τέθηκε σε ισχύ το 2007 και αποτελεί συνέχεια του Μηχανισμού Ταχείας Αντίδρασης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέτεινε τη δράση της στους τομείς της πρόληψης των συγκρούσεων, της διαχείρισης κρίσεων και της εδραίωσης της ειρήνης.

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noi non controlliamo l'utilizzo di questi cookie né possiamo accedervi: per via del meccanismo di funzionamento dei cookie, solo quelle parti terze vi hanno accesso. Per saperne di più su questi cookie, dovresti consultare i loro siti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain	Δεν ελέγχουμε τη χρήση αυτών των cookie και δεν μπορούμε να αποκτήσουμε πρόσβαση σε αυτά εξαιτίας του τρόπου λειτουργίας των cookie, καθώς η πρόσβαση σε αυτά είναι δυνατή από το μέρος του τα εγκατέστησε αρχικά. Θα πρέπει να ελέγξετε τους ιστότοπους τρίτου μέρους για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα cookie.

  69 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A proposito delle questioni della zona euro, i leader si sono compiaciuti dei progressi realizzati in ordine al nuovo programma per la Grecia. L'adeguatezza del limite del credito del fondo europeo per la stabilità finanziaria/meccanismo europeo di stabilità (FESF/MES) sarà riesaminata entro fine marzo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Όσον αφορά τα θέματα της ζώνης του ευρώ, οι ηγέτες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πρόοδο που σημειώθηκε στο νέο πρόγραμμα για την Ελλάδα. Η επάρκεια του ανωτάτου ορίου δανειοδότησης του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας/Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ΕΤΧΣ/ΕΜΣ) θα επανεξεταστεί έως το τέλος του Μαρτίου. Οι ηγέτες της ζώνης του ευρώ συμφώνησαν να επισπεύσουν την καταβολή της οφειλόμενης χρηματοδότησης για τον ΕΜΣ.

  9 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il cursore Azimut controlla il meccanismo che regola l'orientamento della sorgente di luce. Sia il valore minimo (0.00) che il valore massimo (360.00) sono le direzioni delle tre in punto nel quadrante di un orologio a lancette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Ο ολισθητής αζιμούθιο ελέγχει την κατανόηση από πού έρχεται φως σύμφωνα με το σημείο της πυξίδας. Και η ελάχιστη τιμή (0,00) και η μέγιστη τιμή (360,00) είναι η κατεύθυνση στις τρεις η ώρα στην οθόνη αναλογικού ρολογιού. Αύξηση της τιμής πηγαίνει αριστερόστροφα.

  24 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Commissione è intervenuta anche nel settore automobilistico, per rendere più trasparente il meccanismo di fissazione dei prezzi, con una notevole riduzione delle differenze tra i prezzi al netto delle tasse nei diversi paesi dell'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρενέβη επίσης στον τομέα της βιομηχανίας αυτοκινήτων, με στόχο τη μεγαλύτερη διαφάνεια στη διαμόρφωση των τιμών, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα να περιοριστούν σημαντικά οι διαφορές στις προ φόρων τιμές εντός της ΕΕ.

  4 Hits www.hotelescale.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TESTATA COMPLETA CON MECCANISMO STANDARD SPEARSAIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine subprof.com as primary domain	ΒΎΣΜΑΤΑ SPEARSAIT ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΓΙΑ ΣΩΛΉΝΑ 32MM (2 ΤΕΜ)

  3 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  7 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classe del meccanismo 1 Bm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Ομάδα μηχανισμού 1 Βm

  3 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  3 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  2 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  4 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  3 Hits ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I tasti di accesso rapido sono un meccanismo di navigazione che consente di muoversi nelle varie parti del sito usando la tastiera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Τα πλήκτρα πρόσβασης είναι ένα εργαλείο πλοήγησης που σας επιτρέπει να περιηγηθείτε σε αυτόν τον ιστοχώρο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο σας.

  2 Hits www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Struttura compatta da tavolo, facile svuotamento del crogiolo tramite meccanismo di ribaltamento con molla a gas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Συμπαγής κατασκευή της τράπεζας, εύκολο άδειασμα του χωνευτηρίου με μηχανισμό ανατροπής ελατηρίου πεπιεσμένου αέρα

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	veicolo, ruote, auto, controllo, meccanismo, trasporto, all'aperto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	μέλισσα, φύση, λουλούδι, επικονίαση, γύρη, έντομο, μελισσών

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coperchio con meccanismo regolabile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Adjustable lid mechanism

  28 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Non sono sinora approdati a nulla i tentativi per sviluppare un più sofisticato processo di riesame o un meccanismo per lo sviluppo delle capacità, che includa un collegamento con il sistema di pianificazione delle forze della NATO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Προκειμένου να πραγματοποιηθούν οι επιχειρήσεις με επιτυχία, πρέπει να υφίσταται κατάλληλος συνδυασμός των στοιχείων δύναμης μέσω των υπηρεσιών και των τομέων. Σε αυτό το σημείο, οι επιχειρήσεις ολοκληρώθηκαν, τουλάχιστον ποσοτικά, όσον αφορά τις προσφορές των κρατών-μελών. Ωστόσο, δεν υφίσταται ακόμη πληροφόρηση ως προς την ποιότητα των προσφορών αυτών, ειδικά σε σχέση με τη διαλειτουργικότητα των στοιχείων δύναμης που θα πρέπει να συγκεντρωθούν για να διασφαλιστούν αποτελεσματικά η δομή και η σύνθεση. Μια αιτία για αυτό είναι η μηχανική προσέγγιση των κρατών-μελών, προκειμένου να επιτύχουν τον Κύριο Στόχο: προσδιορίζουν και καταγράφουν τα απαιτούμενα στοιχεία δύναμης σε ατομική βάση, αποδέχονται τις προσφορές των κρατών-μελών με την ονομαστική τους αξία και ταιριάζουν ατομικά τις απαιτήσεις και τις προσφορές. Μέχρι σήμερα, οι προσπάθειες ανάπτυξης πιο εξελιγμένης διαδικασίας αναθεώρησης ή μηχανισμού ανάπτυξης στρατιωτικών δυνατοτήτων απέτυχαν, συμπεριλαμβανομένης μιας σύνδεσης με το σύστημα σχεδιασμού δύναμης του ΝΑΤΟ. Ωστόσο, είναι φανερό ότι πρέπει ακόμη να ξεπεραστούν πολλές ελλείψεις. Επιπροσθέτως, η σημασία των ελλείψεων αυτών όχι μόνο επηρεάζει το θέμα των δυνατοτήτων της Ε.Ε. αλλά μπορεί να περιορίσει την ικανότητα συνεισφοράς κάποιων κρατών-μελών τόσο σε νατοϊκές όσο και σε λοιπές επιχειρήσεις.