passaggio – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
passaggio => μονοπάτι
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
passaggio => πύλη
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3611
passaggio => διάδρομος
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
passaggio => μεσημβρινή διάβαση

Keybot      281 Results   79 Domains
  osmose.openstreetmap.fr  
passaggio ferroviario
ισόπεδη διασταύρωση
  3 Hits www.omegat.org  
Passaggio 3: con o senza JRE
Βήμα 3: Με ή χωρίς JRE
  4 Hits www.nichinan-trip.jp  
Esegue la scansione con la luce visibile nel primo passaggio e con la luce infrarossa nel secondo passaggio.
Σαρώνει με ορατό φως στο πρώτο πέρασμα και με υπέρυθρο στο δεύτερο πέρασμα.
  3 Hits www.xperimania.net  
• Quali materiali bloccano il passaggio dell'elettricità e perché ?
• Ποιά υλικά δεν άγουν τον ηλεκτρισμό και γιατί;
  www.eurid.eu  
Durante il passaggio dall’IPv4 all’IPv6, che dovrebbe durare diversi anni, ci sarà una coesistenza di entrambi i protocolli.
Κατά τη διάρκεια της μετάβασης από IPv4 σε IPv6, γεγονός που αναμένεται να διαρκέσει αρκετά χρόνια, και τα δύο πρωτόκολλα θα υπάρχουν παράλληλα.
  uk.clothnclay.com  
3. Ripeti il ​​passaggio 2 per creare un layout per il punteggio della squadra maschile.
3. Επαναλάβετε το βήμα 2 για να δημιουργήσετε τη διάταξη του Team Score Score.
  support.google.com  
Passaggio da un account all'altro
Εναλλαγή λογαριασμών
  kalambay.com  
L'elevata domanda spinge un passaggio comune dalla produzione manuale a quella automatica, ma come mantenere la trama dei panini artigianali?
Η υψηλή ζήτηση οδηγεί σε μια κοινή στροφή από χειροκίνητη σε αυτόματη παραγωγή, αλλά πώς να διατηρηθεί η υφή των χειροποίητων κουλουριών;
  2 Hits maps.google.pl  
In seguito al terremoto di Sichuan in Cina e al passaggio del ciclone Nargis nel Myanmar (Birmania), Google Earth aggiunge nuove informazioni satellitari relative a tali zone per aiutare i soccorsi.
Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
  2 Hits www.google.co.uk  
In seguito al terremoto di Sichuan in Cina e al passaggio del ciclone Nargis nel Myanmar (Birmania), Google Earth aggiunge nuove informazioni satellitari relative a tali zone per aiutare i soccorsi.
Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
  2 Hits www.google.de  
In seguito al terremoto di Sichuan in Cina e al passaggio del ciclone Nargis nel Myanmar (Birmania), Google Earth aggiunge nuove informazioni satellitari relative a tali zone per aiutare i soccorsi.
Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
  www.polisgrandhotel.gr  
Si manterrà il suo passaggio al centro di calcolo di Blois : altoparlanti esterni di qualità, necessari collegamenti con la vita reale, quello della società. rimpianti ? no. progetti ? avere, Futures, le opportunità di sviluppo di carriera come consulente o responsabile di progetto.
Θα διατηρήσει το πέρασμά του στο κέντρο υπολογιστών του Μπλουά : ποιότητας εξωτερικά ηχεία, απαραίτητους δεσμούς με την πραγματική ζωή, ότι της εταιρείας. εκφράζει τη λύπη ? όχι. έργα ? έχω, συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης, ευκαιρίες ανάπτυξης καριέρας ως σύμβουλος ή ο διαχειριστής του έργου. Αλλά ένα πράγμα σε μια στιγμή, για τώρα, Arnaud είναι μια ευτυχισμένη νεαρός μηχανικός.
  9 Hits www.nabertherm.it  
Per il passaggio dei fumi presupporre una temperatura massima dell’aria di scarico di ca. 200 °C. Pericolo di ustione al bocchettone di bypass e sul tubo. Accertarsi che il passaggio murale (A) sia realizzato in materiale resistente al calore.
A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material. We recommend that a local ventilation company dimensions the exhaust gas piping.
  www.whylinuxisbetter.net  
Sono riuscito a convincere molte persone a passare a Linux mantenendo Windows sul loro hard disk perché avevano bisogno di alcuni programmi di cui Linux non disponeva, quindi avrebbero usato entrambi i sistemi. Dal giorno del passaggio molti di loro hanno reinstallato Windows almeno una volta in un anno o due, ma Linux non li ha mai abbandonati, e tuttora funziona egregiamente.
Έχω καταφέρει να πείσω πολλούς να υιοθετήσουν το Linux, κρατώντας παράλληλα τα Windows στον σκληρό τους, γιατί χρειαζόταν κάποιο λογισμικό που δεν υπάρχει στο Linux (πχ AutoCad), οπότε χρησιμοποιούν και τα δύο συστήματα. Από την ημέρα που άλλαξαν, έχουν επαν-εγκαταστήσει τα Windows τουλάχιστον μία φορά ανά 1 ή 2 χρόνια. Το Linux όμως δεν τους έχει προδώσει, και τρέχει το ίδιο γρήγορα ακόμη και σήμερα.
  5 Hits www.nabertherm.pl  
Per il passaggio dei fumi presupporre una temperatura massima dell’aria di scarico di ca. 200 °C. Pericolo di ustione al bocchettone di bypass e sul tubo. Accertarsi che il passaggio murale (A) sia realizzato in materiale resistente al calore.
A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material. We recommend that a local ventilation company dimensions the exhaust gas piping.
  4 Hits docs.gimp.org  
Questo parametro controlla la quantità di colore nero aggiunta all'immagine. Valori bassi rendono più dolce il passaggio dalle aree colorate a quelle scure e le linee nere stesse sono più sottili e meno vistose.
Αυτή η παράμετρος ελέγχει την ποσότητα του προστιθέμενου μαύρου χρώματος στην εικόνα. Μικρές τιμές κάνουν την ανάμειξη από χρωματικές περιοχές σε μαυρισμένες περιοχές πιο μαλακές και τις ίδιες τις σκοτεινές γραμμές πιο λεπτές και λιγότερο σημαντικές. Μεγαλύτερες τιμές κάνουν τις γραμμές πιο χοντρές, πιο σκοτεινές και πιο απότομες. Η μέγιστη τιμή κάνει τις γραμμές οδοντωτές. Τα βέλτιστα, πιο φυσικά αποτελέσματα πετυχαίνονται συνήθως με μια ενδιάμεση τιμή.
  www.drnoahbiotech.com  
Se ha bisogno dell'approvazione di una persona al di sopra di lui, considera allora l'idea di rivolgerti direttamente a quella persona. L'addetto agli acquisti per un'azienda di mobili probabilmente avrà bisogno del suo capo per approvare il passaggio a un legno non proveniente da foreste pluviali.
Ο αρμόδιος θα πρέπει να έχει τη δύναμη να πάρει την τελική απόφαση. Αν χρειάζεται έγκριση από κάποιον ανώτερο, τότε ίσως να χρειάζεται να απευθύνεις το ψήφισμά σου σε εκείνον. Για παράδειγμα, ο υπεύθυνος για την αγορά πρώτων υλών μιας βιομηχανίας παραγωγής επίπλων θα πρέπει να πάρει άδεια απ'το αφεντικό για να αλλάξουν προμηθευτές και να δεσμευτούν για αγορά ξυλείας φιλική προς το περιβάλλον. Όταν είσαι ανάμεσα σε δύο επιλογές, τότε καλύτερα να απευθύνεις το ψήφισμά σου στο άτομο με την περισσότερη δύναμη και επιρροή.
  www.koniker.coop  
Se ha bisogno dell'approvazione di una persona al di sopra di lui, considera allora l'idea di rivolgerti direttamente a quella persona. L'addetto agli acquisti per un'azienda di mobili probabilmente avrà bisogno del suo capo per approvare il passaggio a un legno non proveniente da foreste pluviali.
Ο αρμόδιος θα πρέπει να έχει τη δύναμη να πάρει την τελική απόφαση. Αν χρειάζεται έγκριση από κάποιον ανώτερο, τότε ίσως να χρειάζεται να απευθύνεις το ψήφισμά σου σε εκείνον. Για παράδειγμα, ο υπεύθυνος για την αγορά πρώτων υλών μιας βιομηχανίας παραγωγής επίπλων θα πρέπει να πάρει άδεια απ'το αφεντικό για να αλλάξουν προμηθευτές και να δεσμευτούν για αγορά ξυλείας φιλική προς το περιβάλλον. Όταν είσαι ανάμεσα σε δύο επιλογές, τότε καλύτερα να απευθύνεις το ψήφισμά σου στο άτομο με την περισσότερη δύναμη και επιρροή.
  2 Hits www.orariotrasporti.regione.liguria.it  
I pazienti acuti vengono trattati su letti speciali che permettono una rimozione efficiente delle deiezioni per mezzo di un buco che ne permette il passaggio diretto in un secchio sottostante. Ai pazienti che presentano vomito viene fornito anche un secchio a lato del letto.
Οι σοβαρές περιπτώσεις περιθάλπονται σε ειδικά κρεβάτια που επιτρέπουν την ασφαλή απομάκρυνση των περιττωμάτων μέσω οπής που οδηγεί σε κάδο. Δίπλα στο κρεβάτι οι ασθενείς έχουν στη διάθεση τους κάδους για εμετό. Τα λύματα απομακρύνονται με ασφάλεια και οι κάδοι απολυμαίνονται με χλωρίνη και αλλάζονται τακτικά. Εξειδικευμένο προσωπικό εξασφαλίζει ώστε οι διαρροές οποιασδήποτε φύσεως να καθαρίζονται έγκαιρα και να απολυμαίνονται με χλωρίνη.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Nel 2005, con il passaggio dall’azione comune del 1997 alla nuova decisione del Consiglio (2005/387/GAI), la transizione è stata facile, senza interruzioni nello scambio di informazioni. Per la prima volta è stato notificato all’OEDT e all’Europol un totale di 14 nuove sostanze psicoattive.
Όταν, το 2005, η κοινή δράση του 1997 υποκαταστάθηκε από τη νέα απόφαση του Συμβουλίου (2005/387/ΔΕΥ), η μετάβαση υπήρξε ομαλή, χωρίς να προκληθεί καμία διαταραχή στην ανταλλαγή πληροφοριών. Συνολικά 14 νέες ψυχοδραστικές ουσίες γνωστοποιήθηκαν για πρώτη φορά στο ΕΚΠΝΤ και την Ευρωπόλ. Όλες είναι ψυχοτρόποι (συνθετικές) ναρκωτικές ουσίες, παρόμοιες με εκείνες που παρατίθενται στα παραρτήματα I και II της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις ψυχοτρόπους ουσίες του 1971. Οι πρόσφατα γνωστοποιηθείσες ουσίες ανήκουν σε τρεις μείζονες χημικές ομάδες – φαιναιθυλαμίνες, τρυπταμίνες και πιπεραζίνες. Διάφορες ουσίες από τις ομάδες αυτές έχουν γνωστοποιηθεί παλαιότερα - και παρακολουθούνται επί του παρόντος - μέσω του συστήματος έγκαιρης ειδοποίησης (EWS) (132).
  3 Hits ti.systems  
I nostri controlli team di ingegneri con esperienza ogni progettazione PCB prima dell'inizio della fase di produzione / montaggio al fine di garantire non ci sono difetti intrinseci e che il modello soddisfa le specifiche esatte del cliente. Prendiamo il passaggio aggiuntivo di condurre un Design per fabbricazione di prova (DFM) senza costi aggiuntivi.
Έχουμε εφαρμόσει μια σειρά από προληπτικά μέτρα για την επαλήθευση της ποιότητας των διαδικασιών και των προϊόντων μας. έμπειροι ελέγχους μας ομάδα μηχανικών κάθε σχεδιασμό PCB πριν από την έναρξη της φάσης της παραγωγής / συναρμολόγησης για να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχουν εγγενείς αδυναμίες και ότι ο σχεδιασμός ικανοποιεί τις ακριβείς προδιαγραφές του πελάτη. Παίρνουμε το επιπλέον βήμα της διεξαγωγής Σχεδιασμός για την κατασκευή της δοκιμής (DFM) χωρίς επιπλέον χρέωση. Έχουμε επίσης ένα πλήρες τμήμα ποιοτικού ελέγχου σε προσωπικό για να εκτελέσει πλήρη έλεγχο και τη δοκιμή πριν από την αποστολή του τελικού προϊόντος σε εγκαταστάσεις σας, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών δοκιμών, Automated Οπτική Επιθεώρηση (AOI), Αυτοματοποιημένη X-ray ελέγχου (AXI), κ.λπ. Μπορείτε να έχετε πλήρη εμπιστοσύνη στην ποιότητα και τις επιδόσεις PCB σας.
  www.unigis.com  
è stato riconosciuto il 92nd più grande datore di lavoro nel sud Arizona. PPEP fornisce passaggio- attraverso i fondi alle origini programmi di alloggi a prezzi accessibili farmworker nel Rocky Mountain Uniti e Hawaii.
Σήμερα, η κληρονομιά του «La Tortuga" σχολικό λεωφορείο ζει μέσα από το πάνω 550 εργαζομένων σε 35 τομέα και τη δουλειά γραφεία εκπαίδευσης statewide. Επί πλέον, PPEP Inc. έχει αναγνωριστεί η 92nd μεγαλύτερος εργοδότης στη νότια Αριζόνα. PPEP παρέχει πέρασμα- μέσω των αμοιβαίων κεφαλαίων στην farmworker αντιλαϊκή προσιτών προγραμμάτων στέγασης στο Rocky Mountain μέλη και Χαβάη. Το μεγαλύτερο πρόγραμμα PPEP του, η οποία έχει μια ιδιαίτερη θέση στην Δρ. Arnold καρδιά, παρέχει υπηρεσίες σε άτομα με αναπτυξιακές αναπηρίες. PPEP έχει καθιερώσει 18 σπίτια ομάδα, κατοικημένη, και θέσεις εργασίας σε αγροτικές Αριζόνα. Η Αριζόνα Αστέρια Editorial δήλωσε: «Arnold είναι ένας οδηγός που εκτείνεται σε χρήματα από την κυβέρνηση και ιδιωτικές πηγές για να πάρετε την πιο έξω από αυτά και την ενίσχυση της αγροτικής άπορους, καθώς και να τους δώσει την αξιοπρέπεια στη ζωή τους, "Αυτή είναι η καλύτερη χρήματα μπορούν να αγοράσουν την υπηρεσία." Η σύνδεση Maui ήταν ένας όρος που δίνεται στη μετανάστευση PPEP της δεκάδες Ισπανικός αγροτών στο νησί Maui να εργάζονται οι ανανά και ζαχαροκάλαμου πεδία στο 1990. Αργότερα, ένα πρόγραμμα μικροδανείων ιδρύθηκε εκεί, το οποίο καλύπτει πλέον όλα τα νησιά.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
La parte 3 riporta gli eventuali vincoli legali (ipoteche, servitù di passaggio, ecc.) gravanti sul bene.
Το μέρος 1 περιγράφει τη γεωγραφική θέση του ακινήτου βάσει ψηφιακού χάρτη και τον τύπο γαιοκτησίας (πλήρης κυριότητα ή μίσθωση).
  2 Hits manuals.playstation.net  
Passaggio da un elenco all'altro
Απομακρυσμένο παιχνίδι
  30 Hits arabic.euronews.com  
L’Egitto autorizza il passaggio di materiali da costruzione verso Gaza
Για ανθρωποκτονία κατηγορείται η γυναίκα που έσπρωξε τον Ινδό στις ράγες
  3 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Ho due principali gruppi di fan qui a Barcellona. Le persone anziane e i bambini: vogliono sempre un passaggio sul mio scooter!
Έχω δυο ομάδες οπαδών εδώ στη Βαρκελώνη. Τους ηλικιωμένους και τα παιδιά - θέλουν πάντα μια βόλτα με σκούτερ μου!
  3 Hits tuki.dna.fi  
Bordo di protezione: uno strato di cavi di acciaio che ricopre il risvolto delle tele radiali per rinforzare e stabilizzare la zona di passaggio dal tallone alla parete laterale.
Τεμαχιστής: Ένα στρώμα από χαλύβδινα σύρματα πάνω από το radial λινό, για την ενίσχυση και τη σταθεροποίηση της ζώνης μετάβασης έδρας-πλευρικού τοιχώματος.
  3 Hits arc.eppgroup.eu  
Passaggio alla nuova moneta unica europea, l’euro, in Austria, Belgio, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Spagna.
Εισαγωγή του ευρωπαϊκού ενιαίου νομίσματος, του ευρώ, στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ιταλία, την Ιρλανδία, την Ολλανδία, το Λουξεμβούργο, την Πορτογαλία και την Ισπανία.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
I Maestri Noveniani offrono comunicazioni di sesta densità focalizzate sulla realizzazione del nostro risveglio spirituale nella coscienza superiore: una percezione della realtà della coscienza unitaria, la Conoscenza che Tutto è Uno. Il loro è un messaggio di speranza e crescita, il cui scopo ultimo è quello di aiutarci a fare il passaggio, o la transizione, dalla terza alla quarta densità.
Οι Novenian Masters προσφέρουν επικοινωνίες έκτης πυκνότητας επικεντρωμένες στο να φέρνουν την πνευματική μας αφύπνιση στην ανώτερη συνείδηση: μια αντίληψη πραγματικότητας της ενότητας συνείδησης, της Γνώσης ότι Όλοι είναι Ένα. Είναι ένα μήνυμα ελπίδας και ανάπτυξης, ο απώτερος σκοπός του οποίου είναι να μας βοηθήσει να κάνουμε τη μετατόπιση ή τη μετάβαση από την τρίτη στην τέταρτη πυκνότητα.
  2 Hits leanin.org  
New York - San Francisco Cisco 6500 km 50 giorni 14 stati è 1 moto nel mese di aprile è andata con il passaggio degli Stati Uniti in bicicletta. Questo sito è l'itinerario con i report, foto e tracce GPS riportato ... more →
Νέα Υόρκη - Σαν Φραν Cisco 6500 χιλιόμετρα 50 ημέρες 14 κρατών είναι ένα ποδήλατο, τον Απρίλιο του να πάει με τη διέλευση των ΗΠΑ με το ποδήλατο. Αυτή η περιοχή είναι για τη διαδρομή με, φωτογραφίες εκθέσεις και παρακολουθεί το GPS αναφερθεί ... περισσότερα →
1 2 3 4 5 6 Arrow