preceduta – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  docs.gimp.org  
sarà preceduta dai seguenti 4 byte:
θα συνεχιστεί με τις ακόλουθες 4 ψηφιολέξεις:
  arabic.euronews.com  
Trattativa a oltranza a Bruxelles per salvare Cipro dalla bancarotta. La riunione notturna dell’Eurogruppo è stata preceduta da una serie di incontri… 24/03/2013
Το νησί της Αφροδίτης ήταν για ακόμη μία εβδομάδα στο επίκεντρο του ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος. Σε αυτή την έκδοση του Europe Weekly ακολουθούμε την πορεία της… 29/03/2013
  www.hist.uni-hannover.de  
La conferenza sarà preceduta (il giorno 21 settembre) dal Consiglio di Amministrazione e dall’Assemblea generale della Rete EAN.
Βρείτε την αναλυτική ατζέντα και τους ομιλητές του συνεδρίου στην ιστοσελίδα του συνεδρίου  http://www.montesca.eu/ean/
  8 Hits oami.europa.eu  
… Iscrizione corretta, preceduta dal codice INID di riferimento 58 Data di iscrizione della correzione dell’errore nel registro e numero di iscrizione
58 Ηµ εροµηνία εγγραφής της διόρθωσης του παροράµ ατος στο Μητρώο και αριθµός του ∆ελτίου
  4 Hits e-justice.europa.eu  
La decisione di confisca è spesso preceduta dal congelamento dei beni. Per consentire alle autorità giudiziarie competenti di sequestrare la proprietà su istanza delle autorità giudiziarie di un altro Stato membro è stata adottata nel 2003 la
Της απόφασης δήμευσης προηγείται συχνά η δέσμευση των περιουσιακών στοιχείων. Για να μπορούν οι αρμόδιες δικαστικές αρχές να δεσμεύουν περιουσιακά στοιχεία κατόπιν αιτήματος των δικαστικών αρχών άλλου κράτους μέλους, εκδόθηκε το 2003 η
  5 Hits www.nato.int  
Vi sono tre importanti e significative differenze tra la nuova iniziativa e quella che l'ha preceduta, basate sulle lezioni apprese nella DCI. Primo, la nuova iniziativa si focalizzerà in modo assai più mirato di quanto non avvenisse nella DCI.
Υπάρχουν, όμως, τρεις κύριες και σημαντικές διαφορές μεταξύ της νέας πρωτοβουλίας και της προηγουμένης, που βασίζονται στα μαθήματα που η Συμμαχία έλαβε από την DCI. Η πρώτη διαφορά βρίσκεται στην εστίαση της νέας πρωτοβουλίας, η οποία θα είναι πολύ πιο ευδιάκριτη απ’ ό,τι για την DCI. Η δεύτερη διαφορά έγκειται στο ότι η νέα πρωτοβουλία θα βασίζεται σε μια διαφορετική, πολύ πιο σκληρή, φόρμα εθνικής δέσμευσης. Και η Τρίτη διαφορά είναι ότι η νέα πρωτοβουλία θα δίνει πολύ μεγαλύτερη έμφαση στην πολυεθνική συνεργασία, συμπεριλαμβάνοντας την εξειδίκευση του ρόλου, καθώς και την αμοιβαία ενίσχυση, με την εκστρατεία της Ευρωπαϊκής ¨Ένωσης για την ανάπτυξη στρατιωτικών δυνατοτήτων.