significare – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  nbc-pal.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il tavolo Roulette VIP è la versione “Pro Series” della Roulette con, inoltre, la possibilità di piazzare puntate più alte potrebbe significare vincite maggiori! Provalo oggi!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain
Το VIP τραπέζι της ρουλέτας αποτελεί την pro series έκδοση με δυνατότητα για υψηλότερα πονταρίσματα. Μεγαλύτερα πονταρίσματα οδηγούν σε μεγαλύτερα κέρδη! Δοκιμάστε το σήμερα!
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dizione “decesso correlato all’ecstasy” potrebbe significare che la sostanza è menzionata nel certificato di morte oppure che le analisi tossicologiche l’hanno evidenziata (spesso in combinazione con altre droghe) (67).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Οι θάνατοι που οφείλονται στην έκσταση είναι σχετικά λιγοστοί σε σύγκριση με τους θανάτους που οφείλονται στα οπιούχα, αλλά, σε ορισμένες χώρες, ο αριθμός τους δεν είναι αμελητέος και η παρακολούθηση των θανάτων αυτών χρήζει βελτίωσης. Η φράση «θάνατοι που συνδέονται με την έκσταση» μπορεί να σημαίνει ότι η ουσία αναφέρεται στο πιστοποιητικό θανάτου ή ότι εντοπίσθηκε στην τοξικολογική ανάλυση (συχνά σε συνδυασμό με άλλα ναρκωτικά) (67).
  leanin.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma vedo moto poco, ma un grande molti, qualcosa di strano trike. Il Ragno o così dovrebbe significare, almeno per connettersi ad accumulare qui, e il parcheggio del motel è pieno di loro. Alcuni sono lì sulla strada, anche con un rimorchio, sarebbe per me nulla, sono felice con la mia Bandit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain
Το τοπίο θυμίζει έντονα της βαυαρικής υψίπεδα. Για την οδήγηση μοτοσικλέτας, είναι ένα όνειρο. Αλλά βλέπω λίγο μοτοσικλέτες, αλλά πάρα πολλές, κάτι παράξενο trikes. Η αράχνη ή έτσι πρέπει να σημαίνει, τουλάχιστον συνδεθείτε με σωρό εδώ, και το πάρκινγκ μοτέλ είναι γεμάτη από αυτές. Μερικές υπάρχουν στο δρόμο ακόμη και με ρυμουλκούμενο, για μένα θα ήταν τίποτα, είμαι ευχαριστημένος με το Bandit μου!
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per Herman Van Rompuy l'indipendenza di una banca centrale non deve significare il distacco dal processo decisionale politico. "La politica monetaria non può essere condotta in un vuoto sociale e politico. La moneta è cruciale per la vita di una società moderna. L'indipendenza della banca centrale è un diritto, ma comporta altresì dei doveri", ha sottolineato Van Rompuy, aggiungendo che Jean-Claude Trichet "ha perfettamente colto questo aspetto del ruolo di un banchiere centrale".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Κατά την άποψη του κ. Herman Van Rompuy, η ανεξαρτησία της κεντρικής τράπεζας δεν πρέπει να σημαίνει αποσύνδεση από τη λήψη πολιτικών αποφάσεων. «Η νομισματική πολιτική δεν μπορεί να διεξάγεται σε κοινωνικό και πολιτικό κενό. Ένα νόμισμα είναι το κλειδί για τη ζωή μιας σύγχρονης κοινωνίας. Η ανεξαρτησία της κεντρικής τράπεζας αποτελεί δικαίωμα, αλλά έχει και υποχρεώσεις», τόνισε ο κ. Van Rompuy, προσθέτοντας ότι ο κ. Jean-Claude Trichet «κατανόησε πλήρως αυτή την πτυχή του ρόλου ενός κεντρικού τραπεζίτη».
  2 Hits www.gzpad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le seguenti condizioni generali saranno applicate in tutti i contratti legalmente vincolanti fra trans-tech Übersetzungen (sta a significare : traduttore) e la persona fisica o giuridica che stipula il contratto ( sta a significare: cliente), ed escludono eventuali condizioni presentate dal cliente, tranne previo accordo scritto che ne accetta l'applicazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain
Αυτοί οι Γενικοί Όροι Συναλλαγών βρίσκουν εφαρμογή σε όλες τις νομικά δεσμευτικές πράξεις μεταξύ των trans-tech μεταφράσεων (κατωτέρω: ο μεταφραστής) και του νομικού προσώπου που δίνει την εντολή (κατωτέρω: ο εντολέας), εξαιρουμένων των Γενικών Όρων Συναλλαγών του εντολέα, εκτός αν οι συμβαλλόμενοι είχαν ενδεχομένως συμφωνήσει γραπτώς το δεσμευτικό χαρακτήρα τους. Όταν σε αυτούς τους Γενικούς Όρους Συναλλαγών γίνεται λόγος για αρσενικό τύπο, αυτό συμπεριλαμβάνει και το θηλυκό τύπο.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le scarpe da corsa che pesano pochi grammi forniscono la forza e la flessibilità che serve agli atleti in quanto la forza impiegata nel superare un ostacolo potrebbe significare la differenza tra una medaglia d'oro e nessuna medaglia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Ο αθλητικός ρουχισμός είναι ένας ακόμα τομέας όπου η χημεία μπορεί να κάνει τη διαφορά. Η χρήση ειδικών υλικών σίγουρα μπορεί να βελτιώσει την άνεση των αθλητικών ρούχων αλλά και την επίδοση. Αυτό θα είναι ιδιαίτερα αισθητό στους επόμενους Ολυμπιακούς Αγώνες που θα γίνουν στο Πεκίνο το 2008. Τα αθλητικά παπούτσια που ζυγίζουν μόλις λίγα γραμμάρια και εξασφαλίζουν ταυτόχρονα τη δύναμη και την ευελιξία που απαιτούν οι αθλητές κατά την εκκίνηση ενός αγώνα δρόμου, μπορούν να ευθύνονται για το χρυσό μετάλλιο ή για... κανένα μετάλλιο.