calcestruzzo – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
121
Results
25
Domains
6 Hits
barcelona-home.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Per
calcestruzzo
poroson
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pilana.com
as primary domain
Ytongvágó fűrészek
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
wwdw.nabertherm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
www.nabertherm.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
www.nabertherm.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
www.nabertherm.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
2 Hits
bosch-precision.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lo speciale design e l’ampio supporto sulla parte posteriore dei denti garantiscono un’elevata resistenza nel taglio di legno da cantiere con corpi estranei come chiodi e resti di
calcestruzzo
. Adatte anche per il taglio di tavole per casseforme, pannelli grezzi in truciolato, pannelli fonoassorbenti, pannelli in materiale leggero e
calcestruzzo
poroso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch-precision.com
as primary domain
A speciális fogforma és a foghátnál a széles megtámasztás gondoskodik a nagy ellenálló erőről és a vágásról idegen testeket, pl. szögeket és betonmaradványokat tartalmazó épületfában. Zsaludeszkák, nyers forgácslapok, akusztikai lapok, könnyűszerkezetes építőelemek, illetve gázbeton vágására is alkalmas. Microteq anyagú fogak a hosszú élettartam érdekében.
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lo straordinario resta eccezionale (lavori urgenti di riparazione con
calcestruzzo
, cantieri scomodi per altri lavoratori, produzione in impianto e circolazione del traffico). È necessario l'accordo delle Risorse Umane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
A túlóra kivételes (sürgős javítás, sürgős betonöntés, más munkavállalóknak nem kedvező telephelyek, termelés és közlekedés). A HR-nek bele kell egyeznie. A munkaügyi felügyelőséget és a társadalombiztosítót tájékoztatni kell a vasárnapi, munkaszüneti napokon vagy éjszakai műszakban elvégzett túlórákról.
12 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentre si procede al restauro della struttura in
calcestruzzo
, le finestre di piccole dimensioni che caratterizzano la facciata a griglia vengono sostituite con nuovi serramenti a doppio vetro. Nonostante il maggior peso, è stato comunque possibile dotarli di telai con profili stretti, simili a quelli presenti nelle finestre originali a vetro singolo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
A betonrácshomlokzat jellegzetes keskeny ablakait eltávolítják, miközben a körülöttük lévő betonzatot helyreállítják. A betonrácshomlokzatba új, duplaüvegezésű ablakokat helyeznek. Noha ezek nehezebbek, sikerült az eredeti szimplaüveges ablakokhoz hasonló, keskeny lemezekből álló új ablakokat készíteni.
www.komora.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
-Scelga- Metallo asciutto Metallo bagnato Plastica asciutta Agente distaccante plastica Legno asciutto Legno polveroso Pietra asciutta
Calcestruzzo
secco Vetro asciutto Vetro umido Cartone asciutto Cartone liscio
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aventics.com
as primary domain
-Choose- Metall dry Metal wet Plastics dry Plastics parting agent Wood dry Wood dusty Stone dry Concrete dry Glass dry Glass moist Cardboard dry Cardboard smooth
14 Hits
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Rivestimenti di
calcestruzzo
fine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Fine Concrete Overlays
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
24/06 - futuris -
Calcestruzzo
eco-sostenibile, “lavori in corso”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
it.euronews.com
as primary domain
25/06 - science - Brit tudósok: több dezodor, kevesebb vihar?
2 Hits
www.bruggcontec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
EN 14889-2 Fibre per
calcestruzzo
– Parte 2: fibre di polimero
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bruggcontec.com
as primary domain
EN 14889-2 Szálak betonokhoz – 2. rész: Polimerszálak követelményeit.
5 Hits
robbyeurope.es
Show text
Show cached source
Open source URL
pannelli prefabbricati in
calcestruzzo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naue.com
as primary domain
Előregyártott betonelemek
16 Hits
www.giardinobotanicocarsiana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
acqua, albero, all'aperto, blu cielo, lago, viaggi, ombra,
calcestruzzo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pixnio.com
as primary domain
jég, kristály, hópehely, minta, a textúra, absztrakt
3 Hits
www.kodaly.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
In una centrale nucleare si devono asportare e smaltire correttamente blocchi di
calcestruzzo
pesanti mezzo quintale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Egy atomerőműben félmázsás betontömböket kell kifűrészelni és szakszerűen ártalmatlanítani.
danslarue.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Pompa per
calcestruzzo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dafbbi.com
as primary domain
Betonszivattyú
ww.nabertherm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
In presenza di materiali non infiammabili la distanza sui lati può essere ridotta a 0,25 m. Collocare il forno su una base non infiammabile (classe di resistenza al fuoco A DIN 4102 – Esempio:
calcestruzzo
, ceramica per l’edilizia, vetro, alluminio, acciaio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.it
as primary domain
A kemence felállításánál minden oldalon 0,5 m-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól és 1,0 m-es távolságot a plafontól. Ennél kisebb távolság esetén az ügyfélnek hőálló szigetelésről kell gondoskodnia. A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen. A kemence és a kapcsolóberendezés nem alkalmas szabadban történő működtetésre.