ceppo – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0431
ceppo => lábbilincs

Keybot      14 Results   7 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
due, grammo, negativo, Escherichia, coli, batteri, ceppo, O157, coli
két, a gramm, negatív, Escherichia, coli, baktériumok, törzs, O157, coli
  xi-machines.com  
Questa è un ceppo un gradino più in alto della nostra apprezzata precedente Afghan/Skunk. Abbiamo ...
A Mazar egy régebbi, kiváló minőségű Afghan/Skunk fajta feljavított változata, melyet 1997-ben tökéletesítettünk. ...
  2 Hits arabic.euronews.com  
Almeno 17 persone sarebbero morte in Venezuela, uccise da un ceppo sconosciuto di influenza… 28/05/13 09:55 CET
Az Egészségügyi Világszervezet, a WHO újabb munkatársával végeztek szélsőséges iszlamisták a… 28/05/13 15:35 CET
  www.nato.int  
Sullivan ritiene che anche se possono non essere stati gli albanesi ad iniziare il ciclo di violenza in Kosovo, la loro incapacità ad imporre la legge e l'ordine e a procedere legalmente contro il loro ceppo etnico per le atrocità commesse contro i serbi ha confermato che a ciò non si porrà facilmente fine.
Annak ellenére, hogy a beszámoló erősen személyes jellegű, és erős szimpátiát képes bennünk ébreszteni a főszereplők iránt, Sullivan képes megfelelő távolságból szemlélni az eseményeket és azokat az embereket, akiket ábrázol. Ez már az első idézetből- Friedrich Nietzsche intéséből, hogy „Ő, aki szörnyetegekkel küzd, óvakodjon tőle, nehogy saját maga is szörnyeteggé változzék” – nyilvánvaló utalás Florinra, aki a szerb atrocitások brutalitására való válasz közben, maga is megadja magát brutalitásuknak. Az idézet utalás a koszovói albánok jóval általánosabb kritikájára is, akik, elvakulva az etnikai lojalitásról, nem voltak képesek megelőzni a szerb civilek elleni megtorlásokat a háború befejezését követően. Sullivan érvelése szerint, bár Koszovóban talán nem az albánok voltak az erőszakhullám elindítói, de az a tény, hogy kudarcot vallottak a rend és a törvény helyreállítását illetően, és hogy etnikai csoporttársaikat a szerbek ellen elkövetett atrocitások miatt nem büntették meg, gondoskodott arról, hogy az erőszakhullámnak nem lesz könnyű véget vetni. Ha ennek fényében vizsgáljuk a történteket, akkor Ramush Haradinaj volt miniszterelnök nemrég hozott döntése, miszerint átadja magát a Háborús Bűnökkel foglalkozó Hágai Nemzetközi Bíróságnak, igen jelentős kezdeti lépés lehet a koszovói béke és a stabilitás megteremtése irányában.